Глава 1: последний победитель-перевод Самуки
“Давай начнем, нечестивец. Не заставляй меня повторяться, — мой голос, пронизанный гневом, зазвенел.
Нечестивец серьезно посмотрел на меня, и в его глазах мелькнула меланхолия. Наконец он вытащил свой меч и сказал: “тогда, перед этим – я хочу сразиться с Зуи. Я не могу позволить тебе и дальше оставаться в центре внимания.”
Я почесала щеку, задаваясь вопросом, действительно ли я была в центре внимания? Ладно … может быть, совсем чуть-чуть. “Как вам будет угодно.”
Я посмотрела на Зуи и фана, как раз вовремя, чтобы увидеть, как фана загоняют в угол, прежде чем он будет разрезан пополам Зуи. Похоже, что Фан не является матчем Зуи в бою один на один, несмотря на то, что он превосходит его, когда речь заходит о стратегии и тактике… (или я должен сказать, что фан-более хитрый ублюдок? Может быть, это было очень жестоко с моей стороны-силой оттащить Фаня от края смерти, чтобы Зуи забил его до смерти? — Ничего страшного! По крайней мере, так будет лучше для него, чем быть забитым до смерти мной вместо этого.
Покончив с веером, НАН Гун Цзуй медленно подошел ко мне. Неужели он хочет вызвать меня на дуэль? Интересно! — Подумал я. Со слабой улыбкой я подняла черный Дао, подготавливая себя. Я смотрел, как Нан Гун Цзуй приближается ко мне с каждым шагом. Он вот-вот нападет! Я весь напрягся.…
— Спасибо, принц, — неожиданно сказал Зуи.
— …А?- Я застыла. — Спасибо тебе? Я убил всех его союзников и все еще этот человек хочет поблагодарить меня?
“Ты дал Фан и мне шанс на честную дуэль насмерть, — поспешил уточнить Нань Гун Цзуй, глядя на мое неуверенное выражение лица. «Кроме того, это была главная причина, по которой я вошел в турнир в первую очередь.”
— О… Ах, верно, нечестивец сказал, что сначала хочет подраться с тобой.- Я указала на нечестивца.
НАН Гун Цзуй просто улыбнулся, услышав это. — В этом нет необходимости; я единственный оставшийся в моем альянсе, так что нет никакого смысла продолжать борьбу. Кроме того, у меня есть более важные дела, так что ты можешь убить меня прямо сейчас, принц, — сказал он с глубокой печалью в глазах.
Его мрачное настроение передалось и мне, и я мягко сказала:…”
Прежде чем я успел закончить свою речь, лезвие меча внезапно пронзило грудь Зуи –и владельцем меча оказался не кто иной, как злодей. У нечестивца было сердитое выражение лица, когда он посмотрел на Зуи.
«Я могу не обращать внимания на то, что этот парень подружился с Сяо Лан, — подумал он, — и это не имеет большого значения, если у него была возможность нести Сяо Лань на руках. Но теперь он действительно осмеливается попросить Сяо Лана убить его? Почему он не может просто пойти и найти место, где можно спокойно умереть в одиночестве?
— Злодей, что ты делаешь?- Воскликнул я с глубоким неудовольствием. — Зуи уже сказал, что хочет, чтобы я его убил!”
Вспышка понимания промелькнула на лице НАН Гон Цзуя, когда он посмотрел на негодующий взгляд нечестивца. — Ничего страшного, принц, это не имеет значения, — сказал Зуи. “После того как я улажу свои дела, я зайду к тебе выпить.…”
Разговор снова был прерван, когда из-за моей спины, справа от меня, вылетела прозрачная Стрела и угодила прямо в середину лба НАН Гун Цзуя. Виновник, Гуй, бросил холодный взгляд на Нань Гун Цзуя. Я подумала, наверное, можно сказать, что Гуй был скорее рыцарем, чем злодеем; по крайней мере, он ждал, что Нан Гун Цзуй скажет, что вернется искать меня, прежде чем прикончит его!
Наблюдая, как столб белого света Нань Гун Цзуя выстрелил в небо, Гуй и злой оба показали зловещие, удовлетворенные улыбки, как они думали, кто попросил этого слегка красивого ублюдка приблизиться к принцу!?
“С каких это пор вы были в таких хороших отношениях?»Даже улыбки у них одинаковые«, — подумал я, с подозрением глядя на этих двух Мясников. Однако, как только я это сказал, они тут же перестали улыбаться и даже с ненавистью посмотрели друг на друга.
— Два чудика… — пробормотал я себе под нос.
Я подняла свой черный Дао и направила его на нечестивца. “Как бы то ни было, Теперь нам снова придется сражаться не на жизнь, а на смерть, нечестивец. Я действительно скучал по твоему длинному мечу – и по твоим движениям, которые, кажется, появляются из ниоткуда!”
«Принц…» — Сяо Лань … думал злой, страдающий. Как он мог повернуть свой клинок на его любимого Сяо Лана? Изначально нечестивый планировал погибнуть вместе с НАН Гун Цзуем, чтобы Сяо лань была избавлена от необходимости убивать своего друга, а также чтобы ему не пришлось махать мечом на свою любимую девушку — даже если это означало бы предать своих друзей в Dark Emperor!
Нечестивец посмотрел на своих товарищей по команде, и они выжидательно посмотрели на него, ожидая, что он вытащит свой меч. Что касается Фэн Ву Цин, то он уже давно вытащил свою собственную рапиру … Фэн Ву Цин, если бы ты знал, что это твоя собственная сестра, смог бы ты все еще напасть на нее?
(Фэн Лань: вам не нужно беспокоиться об этом, он будет более чем счастлив бить свою сестру, которая украла у него его женщин – пока не наступит царство…)
Я ждал, что нечестивец вытащит свой меч, но он долго не двигался с места… может быть, Чжо-геге хочет, чтобы я напал первым? Я нахмурилась, чувствуя себя крайне раздраженной. Я хочу победить, но не таким образом! Я заорал: «вытащи свой меч!”
Моя ярость только разгорелась еще сильнее, когда нечестивец продолжал нерешительно смотреть на меня. И что это должно значить? Что я могу выиграть только в том случае, если люди будут легки на меня? Я—
Внезапно Гуи положил руку мне на плечо, и выражение его глаз, казалось, говорило мне успокоиться. Он подошел к нечестивцу и прошептал ему на ухо: «Если ты не хочешь потерять принца навсегда, тогда тебе лучше вытащить свой меч. Любая уступка с вашей стороны только еще больше взбудоражит его. Неужели ты все еще не понимаешь, что он собой представляет, хотя знаешь его уже восемь лет?”
Проблема в том, злой мысли, Сяо лань не использовал, чтобы быть таким. В игровом мире она всегда пряталась за его спиной и всегда уговаривала его купить ей что-нибудь. Нечестивец почувствовал ностальгию, когда он вспомнил озорные выходки Сяо лань, но… теперь она действительно выросла. Теперь она всегда впереди своей команды, всегда радостно смеется, даже когда дерется с оружием в руках; теперь она знает, как упорно работать для того, что она хочет. Принц больше не старый Сяо Лань.
“Я восхищаюсь нынешним принцем… » но я скучаю по Сяо Лан из прошлого, — тихо добавил нечестивец в своем сердце.
Нечестивец пристально посмотрел на Гуи. — Будь осторожен, даже если ты только что помог мне, мы все равно любим соперников. Погоди, я тебя потом все равно выпотрошу, как зверя.”
Губы Гуи слегка изогнулись вверх. “Именно так я и сказал.”
Нечестивец наконец вытащил свой меч, и я удовлетворенно взмахнула своим черным Дао. Обе команды начали готовиться к предстоящему бою. Волк-Дага поспешно приказал куколке вызвать своих скелетоподобных приспешников, а затем приказал нам занять наши позиции. Когда члены обеих команд заняли свои позиции, скелеты и я стояли в форме веера впереди, чтобы защитить остальную часть команды, в то время как Темный император имел злого и Фэн Ву Цин на переднем плане.
Волк-Дага напомнил нам “ » все, исход битвы будет определен в тот момент, когда маги произнесут свои масштабные заклинания. Таким образом, мы должны либо сначала произнести заклинание, либо снять мин Хуан. Лолидрагон, ты пойдешь и отвлечешь Плейбоя Лорда, и несмотря ни на что ты не должна позволить им убить ю Лянь. Если сможешь, прикончи мин Хуана. Гуи, тебе придется обратить внимание на вражеского лучника. Куколка, ты прячешься сзади как можно больше и поддерживаешь количество скелетов. Ваша задача-остаться в живых. И наконец, принц, ваша обязанность-защищать всех членов команды.”
Все мы дали Wolf-dàgē знак «ОК».
Вольф-Даге на мгновение задержал взгляд на темном императоре и, убедившись, что все готово, оторвал уголок от подола своей рубашки и подбросил его в воздух. Все смотрели, как он медленно опустился на землю – и приземлился!
Обе стороны начали действовать одновременно.
Резко выдохнув, комментатор Сяо Ли воскликнул: «Наконец-то началась последняя битва! Это разборки между нечетным отрядом и темным императором-какая команда станет победителями турнира искателей приключений? В настоящее время мы можем видеть принца эльфов крови, сражающегося с темным эльфом злым, а также человека-мечника Фэн Ву Цин. Движение их оружия настолько быстро, что я, Сяо Ли, даже не могу начать описывать их движения.
«Принц теперь выполняет серию атак, следуя за ним с летающим ударом, а затем низким ударом … злой также не отступает, пригибаясь и быстро поворачиваясь, чтобы уклониться от атаки принца. Теперь это злой поворот на наступление с Z-образной атакой, почти попав в принца… он появился; это конечная атака принца? Небеса, серия ударов, все пронизанные пламенем, какое удивительное движение! Но ударило ли это вообще нечестиво? Жаль… приземлилась только одна атака и снова раздается лязг клинков. Как закончится это состязание между длинным мечом и Дао?
— Теперь давайте посмотрим, как Фэн Ву Цин уничтожает ряды скелетов своей рапирой —он, кажется, держит его против восьми скелетов! То, как он обращается со своей рапирой, просто невероятно; все его атаки смертельны. Скорость, с которой HP скелетов идет вниз, оставила некроманта в смятении… подождите минуту! Все быстро, посмотрите на битву между ворами; это похоже на борьбу между ветром и ветром. Вы это видели? Две тени неумолимо мечутся по стадиону, время от времени приближаясь к странному отряду, иногда отступая назад к темному императору, так быстро, что я, Сяо Ли, не могу отличить одну от другой!
“А что касается магов с обеих сторон … они собираются применить крупномасштабную магию? Нет, они оба теперь поддерживают защитные заклинания над своими командами. Похоже, что ни один маг не в состоянии выполнить такие атаки из-за страха перед дальними нападающими на противоположную команду. Маги и дальние нападающие зашли в тупик; похоже, что они могут только сидеть тихо и надеяться, что их воины на передовой победят, или что их воры смогут успешно убить членов другой команды.”
Понятно, значит, все зависит от воинов и воров, а? — Я улыбнулась. Я определенно не могу проиграть Лолидрагон, иначе она использует свой пронзительно пронзительный смех, чтобы сделать мне укол. Я решил ускорить темп, увеличив скорость своих атак.
Интересно, ты все еще можешь держаться так легко, нечестивец? — Я слегка улыбнулся.
— Ух…!- Внезапная вспышка боли в колене-это невозможно! Я явно уклонилась от всех ударов нечестивца! Я посмотрел вниз и увидел, что это действительно стрела, уткнувшаяся головой мне в колено. Я поднял голову, чтобы посмотреть на Амбушера, и действительно, он ухмылялся мне. Хуже того, целый залп стрел полетел в мою сторону. Сделав над собой усилие, я сумел откатиться в сторону, но стрела все же нашла свою цель в моем левом плече. Холодный пот струился по моей спине, даже когда боль нахлынула на меня. К счастью, Wolf-dàgē сразу же восстановил большое количество HP, которые я потерял, поэтому я смог подняться на ноги, но только с большим усилием с моей стороны.
Я поспешно обернулась, чтобы посмотреть в лицо нечестивцу на тот случай, если он воспользуется возможностью напасть на меня…но он просто стоял там с выражением неохоты на лице. Я свирепо посмотрела на него и даже пару раз размахнулась своим черным Дао перед его лицом. Я думаю, что я должен быть первым человеком на Земле, который когда-либо должен был напомнить врагу в середине боя, чтобы не колеблясь атаковать, и даже воспользоваться возможностью совершить внезапную атаку!
Нечестивец, казалось, наконец решил прекратить бездельничать. «Безупречный круг глубины-истинный клинок одинокого человека .”
Какое странное движение … конечно, я не собираюсь проигрывать тебе. — Смотрите на меня! Звенящий Клинок, Бешеный Удар !”
Мой черный Дао, казалось, превратился в тысячу копий, каждое лезвие ударило злым с другого направления. Кровь хлынула, когда раны появились по всему телу нечестивца, но…
«Истинный клинок одинокого человека«, — подумал я. — А, понятно. Это совершенно не похоже на мой звенящий клинок, бешеный удар . Это движение Wicke’s было предназначено, чтобы пронзить только один раз, но ударить по жизненно важной точке в этом процессе.
К сожалению, из-за моего раненого колена, я был только чуть-чуть в состоянии предотвратить атаку от прокола моего сердца, слегка перемещаясь. Мой Дао был примерно в двадцати сантиметрах от шеи нечестивца, в то время как его длинный меч был глубоко погружен в правую сторону моей груди. Более того, острие клинка было направлено в левую сторону моей груди, в самое сердце. Как ни посмотри на это, кажется, что я умру раньше него…
Возвращаясь к главному сражению, ни ю Лянь, который поддерживал защитный щит, ни Гуй, который ждал возможности нанести удар, не ожидали, что вражеский лучник покинет безопасный щит своей команды, чтобы напасть на принца. Это была явная стратегия камикадзе…но что еще больше расстраивало их, так это то, что даже при том, что Ю Лянь немедленно сбросил защитный щит, позволив Гуи пролить шквал стрел на засаду, лучник продолжал стрелять в принца, прежде чем тот умер.
Гуи быстро повернулся, чтобы проверить состояние принца. Увидев ситуацию, его сердце почти остановилось, но к счастью его рука продолжала рефлекторно выпускать стрелы. Нечестивец, который не заметил Гуи, был поражен прямо в середину его лба стрелой. Он посмотрел на Гуи с удивлением в глазах, прежде чем превратиться в столб белого света и улететь в небо.
Я вздохнула с облегчением, но тут же боль в правой стороне груди почти захлестнула меня. Крепко схватившись за грудь, я заставила себя терпеть агонию, ожидая, когда Вольф-Даге закончит заклинание для исцеляющего заклинания. Я должен избавиться от мин Хуана, пока он все еще творит заклинание для крупномасштабной магии…
— Ура!” Я недоверчиво посмотрел на клинок, который только что появился у меня между ребер, а затем повернул голову, чтобы посмотреть на владельца рапиры… это действительно сложное чувство-умирать от рук собственного брата! — Подумал я. Фэн Ву Цин, ты ублюдок, ты точно выбрал хорошее время, чтобы убить свою сестру!
— Принц…!- Гуи издал оглушительный рев, но мог лишь беспомощно наблюдать, как я следую по следам нечестивца и превращаюсь в столб света.
Уродливый волк, который не смог вовремя наложить исцеляющее заклинание, мог только направить команду на изменение тактики. — Куколка, заблокируй Фэн у Цин. Гуи, избавься от мага. Ю лиан…” уродливый Волк повернулся к Ю лиан, собираясь попросить ее начать заклинание для ее крупномасштабной магии, но Ю лиан уже видела, как Мин Хуан пел заклинание и начал петь ее собственное.
Фэн у Цин мог видеть, что ситуация обернулась против Темного императора. Должен ли он поспешить назад и защитить мин Хуана, или он должен пойти к странному отряду и убить их мага?
— Вэйбой, перестань валять дурака и иди сюда, чтобы помочь!-он взревел, даже когда отступил к мин Хуан, используя свое тело, чтобы защитить последнего и отчаянно отклоняя сверхзвуковую Душегубную стрелу Гуи своей рапирой.
Лорд Плейбой только горько улыбнулся, подумав: Неужели у Цин думает, что я действительно хочу дурачиться? Если бы он не следовал за этим эльфийским вором – который был быстр как ветер и мог зарыться в землю – близко, она бы уже убила бог знает сколько членов темного императора. Тем не менее, поскольку ситуация, казалось, требовала другой стратегии, Плейбой Лорд отказался от преследования Лолидрагон и обратил свое внимание на других членов странного отряда.
Лолидрагон и Плейбой Лорд были заперты в тупике, поскольку они непрерывно кружили вокруг ю Лянь. Лорд Плейбой знал, что он не сможет напасть на Ю Лянь прямо на глазах у Лолидрагон. Он холодно улыбнулся и легким шагом отступил на несколько метров. Он одновременно повернулся, и кинжал в его руке прочертил линию поперек горла куклы. Таким образом, очаровательная кукла была убита, а скелеты, которые собирались преследовать и атаковать Фэн у Цин, также рассыпались в пыль.
— Черт возьми!- Одним прыжком Лолидрагон подпрыгнула и приземлилась прямо перед лордом плейбоем. Не заботясь о том, что она была слабее Лорда Плейбоя в плане физической силы, она атаковала его шквалом кинжальных ударов. Свет плясал и отражался от их кинжалов, и раздавался звук металла о металл, когда их клинки неумолимо встречались снова и снова.
— …Гнев девяти небес !- Мин Хуан злобно выплюнул последнюю строчку заклинания.
— …Метеоритный Дождь !»Юй Лянь-дасе был только медленнее на один удар сердца.
В тот же миг земля и небо начали яростно вздыматься.…
«Дерьмо», — одновременно подумали обе команды.
Как последствие смерти, у меня немного кружилась голова, когда я вернулся на стадион и встал рядом с Амбушером, который прибыл уже давно. Я вернулся как раз вовремя, чтобы увидеть удивительное зрелище – молния мин Хуана превратилась в столбы электричества, и в метеоритном дожде Юй Лянь-дасэо было столько метеоров, что можно было потерять счет количеству желаний, которые вы загадали на них. Я обыскал арену в поисках признаков выживших … но, к сожалению, никого не увидел.
“Только не говори мне, что это опять ничья! Нечестивый и я выжили в прошлый раз, но на этот раз все погибли?- Заметил я.
Я молча ждал, когда заклинания рассеются и исход будет решен. Именно тогда лукавый тоже подошел и тихо встал рядом со мной…а потом появилась куколка, с двумя полосками слез на щеках, и скулила от боли, когда она подошла ко мне. Секунды, казалось, тикали медленно, и мы становились все более напряженными с каждым мгновением.
Комментатор Сяо Ли казался таким же нетерпеливым, как и аудитория, чтобы узнать результат. «Уважаемые зрители, это именно тот момент турнира, которого мы больше всего ждали. Какая команда станет абсолютными чемпионами турнира искателей приключений, темный император или странный отряд? Или обе команды были уничтожены? Ах … заклинания исчезли. Кажется, среди всего этого дыма есть фигура; давайте посмотрим, к какой стороне он или она принадлежит. Вот, вот… человек, лежащий на полу-это Фэн Ву Цин, человек-мечник из темного императора! Хотя он близок к смерти, он все еще жив. Победная команда уже появилась!”
— А! Это же у Цин!” Я не мог не чувствовать себя немного удрученным, но это имело смысл, что единственным выжившим в смертоносном шторме магии будет воин, с самыми высокими HP и самой сильной защитой. Я повернулся к нечестивцу. — Поздравляю с победой.”
Публика взорвалась неистовым ревом и радостными возгласами. Голос Сяо Ли был похож на звук забитых свиней, когда он кричал: «темный император! Темный Император вышел победителем!”
Появилась рука! С грязного пола арены внезапно взметнулась чья-то рука. Сначала только несколько зрителей смотрели на него молча с широко открытыми ртами, но как заразная болезнь, эта тишина вскоре распространилась на остальную часть аудитории, когда все уставились на руку, торчащую из земли… весь стадион был охвачен тишиной!
“Что это за штука?” Я весь онемел, думая: «только не говори мне, что сегодня четырнадцатый день седьмого лунного месяца… может быть, это привидение? Ни за что! А эти штуки тоже играют в онлайн игры?
Вслед за этим из земли показалась еще одна рука. Больше чем несколько человек из зала не выдержали ужаса и уже кричали…
— Фу… хорошо, что я научилась копаться в земле, — пробормотала себе под нос Лолидрагон, поднимаясь с земли и отряхивая пыль с одежды.
Я не обращал внимания на свой образ, когда разинул рот при виде этого зрелища. Однако, мой рот не был широко раскрыт по сравнению с членами темного императора, аудиторией и Сяо Ли.
Когда Лолидрагон наконец закончила отряхивать грязь, она подошла к фэн Ву Цин с невыносимо самодовольной ухмылкой на лице. — Ты выглядишь так, словно вот-вот умрешь!- Злая улыбка на ее лице определенно принадлежала самому Сатане; это была чарующая очаровательная улыбка, но та, которую вы определенно не хотели бы видеть дважды!
Лолидрагон подняла свой кинжал, но через мгновение опустила его, когда улыбка на ее лице стала еще более самодовольной. Она легко подняла ногу и с силой наступила на солнечное сплетение Фэн у Цин. — Как говорится, умирая под пионом, доблестный герой даже в образе призрака, — робко заметила она, вдавливая ногу ему в грудь. Разве не так, великий герой Чу Лю Сян?”
Наконец, Фэн у Цин вырвал огромный рот крови, а затем превратился в столб белого света, который выстрелил в небо… я действительно не могу сказать, был ли он забит до смерти или разъярен до смерти?
— Странный отряд, Победа!- заорал судья.
[½ Принца Том 3 Глава 1 конец]
Сноски
Четырнадцатый день седьмого лунного месяца: это более известный как «фестиваль призраков», традиционный китайский фестиваль, который проходит в четырнадцатый день седьмого лунного месяца каждый год и обычно отмечается даосами и буддистами. Седьмой лунный месяц вообще известен как месяц призраков, во время которого врата между царством живых и царством мертвых, как полагают, открываются так, что мертвые могут свободно ходить по земле. Четырнадцатый день известен как День призраков, и именно в этот день, в частности, умершие предки навещали своих живых родственников.
Умирающий под пионом, доблестный герой даже в виде призрака: это на самом деле строка из стихотворения, которая также стала известной поговоркой. То, что на самом деле означает” умереть под пионом“, — это”быть убитым красивой женщиной». Таким образом, смысл высказывания на самом деле заключается в следующем: “доблестный герой должен действовать как мужчина, а не умирать от рук красивой женщины”. (В случае, если кто-то забыл, Чу Лю Сян-вымышленный персонаж, которому у Цин любит подражать. Он предположительно галантный герой, но также и огромный флирт.)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.