«Хён! Здесь!»
Младший брат Рю Мина помахал рукой с радостным выражением лица, как только увидел его.
«Ты здесь? Рю Мин-сси?
Ямти лукаво подмигнул за спиной брата, Рю Мин мысленно щелкнул языком и повернул голову.
— С тобой все в порядке, Вон-а? Ты где-нибудь ранен?
«Меня ударили по щеке, но я в порядке».
«Это не похоже на что-то маленькое. Идите сюда.»
Когда Рю Мин положил руку на покрасневшую щеку, из него начал литься теплый свет.
«Хм? Это больше не болит. Что ты сделал?»
«Это простой навык исцеления».
«Ух ты, нам не нужно ехать в больницу. Это действительно эффективно».
«А теперь пойдем домой».
«Хён».
Рю Мин, который собирался двигаться, повернул голову на зов брата.
«Что это такое?»
«Почему ты меня не ругаешь? Вы могли бы сказать: «Видишь, я тебе так говорил», «Если бы ты остался дома, этого бы не произошло» или «Ты понимаешь, насколько опасно сейчас находиться на улице?» Почему ты ничего не говоришь?»
«Какой смысл говорить то, что ты и так знаешь?»
«Что?»
— Ты тоже это понял, не так ли? Причина, почему снаружи опасно. Страх перед игроками».
Рю Вон тихо кивнул.
Этот опыт ясно показал ему.
Это все еще опасный мир, в котором можно бродить.
«Зная, что мне нет смысла ворчать. Это было бы просто бесполезным ругательством».
«……»
«Я просто рад, что ты в безопасности. Если бы с тобой что-то случилось…»
Рю Мин повернул голову, как будто не хотел этого представлять.
Проглатывая слова, оставшиеся невысказанными.
«Давай пойдем домой.»
«Хорошо.»
Следуя за ним, Рю Мин взглянул на Ямти.
Он кивнул, словно говоря ей идти первой.
— Хён, почему Ямти-ним не идёт с нами?
«Ее дом находится в противоположной стороне. Она пойдет сама».
«Правильно, Рю Вон-сси. Ты иди вперед.
Ямти помахала рукой, но Рю Вон продолжал беспокоиться о ней.
— Хён, а нельзя ли нам пригласить Ямти-нима к нам домой?
«Почему?»
«Ну, как и ты, она также спасла мне жизнь. Было бы неправильно расстаться, не предложив ничего взамен».
Действительно, именно Ямти на самом деле спас Рю Вона.
То, что он хотел выразить благодарность своему спасителю, имело смысл.
«Но даже если мы пригласим ее к себе, нам нечего предложить».
«Я умею готовить. В последнее время у меня было много времени, поэтому я тренировался, просматривая видео на YouTube. Все ингредиенты у нас есть дома».
— Ты хочешь приготовить для нее ужин?
«Да. Ямти-ним, как насчет ужина у нас? Я не идеальный кулинар, но справлюсь».
«Да неужели?»
Хоть и тронутый, Ямти посмотрел на Рю Мина, ища его одобрения.
Она хотела пойти, но ей нужно было разрешение хозяина.
Рю Мин тихо вздохнул и сухо заговорил.
«Отлично. Ямтти, мой брат хочет этого, так что оставайся на ужин.
Когда загорелся зеленый свет, лицо Ямти просветлело.
«Большой!»
*
Бип, бип, бип —
Со Арин вздохнула, рухнув на диван после возвращения домой.
Ее разум был в смятении.
Всплыло лицо, которое она так старалась забыть.
‘Хван Ён Мин. Я никак не ожидал увидеть там этого ублюдка…
Последний раз она видела его на четвёртом раунде смерти.
С тех пор она его не видела и не слышала о нем.
Она хотела забыть.
Она боялась вспоминать.
Но она никогда не предполагала, что они случайно встретятся в реальности.
«Его лицо было таким же, как и в другом мире, только менее мускулистым».
Короткие, но бесспорно злополучные отношения.
Кажется, он тоже узнал ее.
«Ведь я выгляжу одинаково и в том мире, и в реальности…»
Недавно она участвовала в рекламном ролике подразделения CPF и стала своего рода знаменитостью, поэтому неудивительно, что он ее узнал.
«Почему он пришел в культ Мрачного Жнеца? Разве Черная Коса не обошлась с ним жестоко?
Более чем жестко.
Хван Ён Мину отрезали руки, и после этого его постоянно мучили.
Со Арин не знал точных подробностей своих мучений.
— Этот подонок не пришел бы в Культ Мрачного Жнеца ни по какой веской причине. Он, должно быть, здесь, чтобы отомстить Черной Косе.
Должно быть, он бродил вокруг в поисках Черной Косы и подрался с человеком, на которого затаил обиду, а затем сбежал под бдительным взглядом прохожих.
Учитывая обстоятельства, это казалось вероятным.
«Я не могу допустить, чтобы что-нибудь случилось с Черной Косой. Я должен устранить его.
Хотя было удивительно, что он дожил до десятого раунда, важно было то, что он мог стать препятствием в будущем.
— Я должен убить его.
Черная Коса пощадила его, но, учитывая, что в будущем он может стать помехой, лучше было убить его.
Она была уверена в себе.
«Сейчас я совершенно другой человек по сравнению с тем, что было тогда».
После того, как Со Арин предалась со стороны доверенных ей коллег-актеров и получила совет от Черной Косы никому не доверять, Со Арин возродилась.
Она больше не будет просто сидеть сложа руки и терпеть это.
Она нанесет удар первой, прежде чем ее ударят.
Когда она лежала на диване и смотрела в потолок, погруженная в такие мысли, внезапно появилось лицо.
Это был Ан Сан Чхоль.
— Ох, ты меня напугал!
«Я напугал тебя?»
«Конечно! Не так ли?
Со Арин, раздраженная, села.
Она думала, что дома никого нет, потому что было тихо, но, похоже, Ан Санг Чхоль вошел внутрь.
«Разве ты не знал, что я здесь? Это можно было определить по туфлям.
— У меня не было времени это проверить.
«Почему? Что случилось?»
Со Арин не решалась ответить на вопрос Ан Сан Чхоля.
— Могу ли я доверять телохранителю?
С тех пор, как она получила совет Черной Косы, она была настороже.
«Президент Ма мог отказаться от меня в любой момент. Телохранитель — его правая рука, так что само собой разумеется.
Ма Кён Рок и Ан Сан Чхоль были одной командой.
Оба были ненадежны.
«Почему ты колеблешься? Что происходит?»
«……»
Не желая делиться информацией, Со Арин в конце концов открыла рот.
В конце концов, они вместе прошли через ситуации жизни и смерти.
«Ты помнишь Хван Ён Мина?»
В настоящее время я перевожу следующие романы: Подними меня! | Солдат-фронтовик проснулся геймером на войне! | 100-я регрессия игрока максимального уровня. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, подпишитесь на мой Patreon!
