«Разве это не Ямти?»
Ямти был очень удивлен вопросом Со Арин.
«Как она узнала меня после того, как я изменил свою внешность?»
Она думала, что такая настройка сделает ее неузнаваемой, но кто-то ее опознал.
Казалось, она недостаточно изменилась.
«Это верно? Ямти?
«……»
Ямти не подтвердил и не опроверг, просто взглянув на Рю Мина в поисках подсказки.
Однако Рю Мин вмешался, как будто в осторожности не было необходимости.
«Ой? Вы двое знаете друг друга?
«Мы встретились в другом мире. Тогда она представилась реальной знакомой Черной Косы…»
«Да, Ямти знает Черную Косу даже в реальной жизни».
«Не говори мне, Рю Мин, ты тоже…?»
«Нет, я никогда с ним не встречался. Он довольно скрытный человек…»
«Значит, это действительно Ямти?»
Наконец Ямти почувствовала, что может расслабиться и ответить.
Потому что ее хозяин это признал.
«Ха-ха, да, это я, Ямти».
«Мне показалось, что ты выглядишь знакомо. Рад встрече.»
«Мне тоже приятно познакомиться. Встреча с Со Арин в реальной жизни удивительна».
«Меня больше удивляет то, что ты настоящий знакомый Черной Косы».
Со Арин, улыбаясь, понизила голос и выразила свое желание.
«Эм, Ямти. Если не слишком много вопросов, не могли бы вы дать мне контактную информацию Черной Косы…»
«Это неуместно. Более того, это было бы огромным неуважением к Черной Косе. Он не хочет никому раскрывать свою личность».
«Ах…»
Серьезный тон Ямти заставил Со Арин почувствовать себя неловко.
— Тогда не могли бы вы хотя бы позволить мне поговорить с ним по телефону? Мне есть что сказать…».
«Мне жаль. Хотя я знаю его в реальной жизни, у меня нет его контактной информации. Он всегда звонит мне по ограниченному номеру. Это показывает, насколько он осторожен. Он даже прячет свое лицо в отделении CPF».
«Ах…»
Со Арин была одновременно убеждена и разочарована.
-Я хотел еще раз встретиться с ним лично….
Прочитав ее мысли, Рю Мин отбросил свои тревоги.
«Она просто хочет встретиться с ним, а не узнать мою личность».
Он беспокоился, что Со Арин может настойчиво спрашивать о личности Черной Косы, но в этом не было необходимости.
«Даже если бы она это сделала, мою личность ни за что не раскроют».
Предвидя такие ситуации, он рассказал Ямти, как реагировать, если его спросят о Черной Косе в реальной жизни.
«К счастью, она справилась с этим хорошо, как было приказано».
Прочитав мысли Со Арин, она не подозревала Ямти.
Она просто завидовала тому, что могла общаться с Черной Косой в реальной жизни.
— Кстати, что привело вас обоих в мой дом?..
«О, я хотел спросить Рю Мина о чем-то личном».
«Действительно? Ну, тогда заходи. Пока ты здесь, присоединяйся к нам пообедать.
«Еда?»
— Ты еще не ужинал, да?
«Ну нет…»
— Тогда заходи.
С усмешкой Рю Мин открыл входную дверь и посмотрел на своего младшего брата.
«Ничего, если у нас будет еще несколько гостей?»
«Хм? Да, конечно…»
Рю Вон был рад возможности подавать ужин Со Арин, которая ему нравилась, но он также чувствовал некоторое давление.
*
Пузырь, пузырь —
Когда кимчи сильно закипело, Рю Вон поставил его в центр стола.
«Подготовлено немного, но, пожалуйста, помогите себе».
«Немного? Это праздник!»
Как сказала Со Арин, на столе было много гарниров.
Рулет из омлета, жареная колбаса и овощи, чапче, жареный рыбный пирог и тушеное мясо кимчи.
Готовиться в одиночку было сложно, но Рю Вон справился.
На приготовление еды у него ушло полтора часа, но ему помог Рю Мин, иначе на это ушло бы три часа.
«Давайте есть.»
«Давайте посмотрим, какое оно на вкус».
Хлебать—
Глаза Со Арин сверкнули, когда она попробовала рагу кимчи.
«Вы сказали, что следовали рецепту на YouTube?»
«Да… разве это не хорошо?»
«Не хорошо? Это вкусно!»
«Уф, я боялась, что это может быть невкусно».
Рю Вон наконец почувствовал облегчение от сияющей улыбки Со Арин.
«Я не знал, что мой брат так хорошо готовит».
«Ха-ха, я просто не делаю это часто, но когда я это делаю, я справлюсь».
«Вам следует подумать о получении сертификата корейского кулинара. Хватит играть в игры».
«Ух… Хорошо, хорошо».
Рю Мин, Рю Вон, Со Арин, Ан Сан Чхоль и Ямти завершили трапезу в теплой атмосфере.
— Спасибо за еду, Вон-а.
— Спасибо, нуна.
— удивленно спросил Рю Мин, наблюдавший за Ямти и Рю Воном.
«Что? Когда вы двое начали говорить небрежно?
«Когда Рю Мин пошел в ванную. Хе-хе.
— У нас довольно большая разница в возрасте, поэтому мне было неловко вести себя официально, хен.
«Ты диссишь меня за то, что я старше, Вон-а?»
— Ни в коем случае, нуна.
Когда Рю Вон усмехнулся и пошел мыть посуду, Ямти тоже встал.
«Ты собираешься мыть посуду? Давай помогу.»
— Я тоже помогу.
Когда Со Арин попыталась встать, Рю Мин остановил ее.
«Пусть они займутся уборкой. Нам есть что обсудить, верно?
«О верно.»
В настоящее время я перевожу следующие романы: Подними меня! | Солдат-фронтовик проснулся геймером на войне! | 100-я регрессия игрока максимального уровня. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, подпишитесь на мой Patreon!
