Ма Кён Сан и Ма Кён Су никогда не были особенно близки.
Выросшие под строгим руководством отца и получившие деловое образование, они рассматривали друг друга как конкурентов.
Хотя они и ссорились, как и любые другие братья, причиной этому было исключительно соперничество за престолонаследие.
Они оба понимали, что миром правят только деньги, и поэтому каждый видел в другом не более чем препятствие.
Однако постоянное соперничество и раздоры продолжались лишь до прошлого года.
По мере того, как компания старшего сына Ма Гён Рока начала расти, беспокойство двух братьев росло.
Поскольку казалось, что он может выполнить условия их отца, они взялись за руки.
Это был временный союз для борьбы с общим врагом.
«Кёнсан-хён, ты придумал план?»
«Да, я думал об этом, но, похоже, твой план, Кён Су, лучший».
«Правда? Это наиболее реалистично и имеет наибольшие шансы на успех, не так ли?»
«Да, похоже на то».
План, предложенный самым младшим, Ма Кён Су, был довольно прост.
Они похитили Ма Кён Рока, когда он, надев маски, возвращался с работы, и вызвали его на дуэль.
Условия поединка будут установлены в их пользу.
Они просто не могли проиграть.
Конечно, Ма Кён Рок откажется, но если они пригрозят убить его на месте, какой у него будет выбор?
У него не будет иного выбора, кроме как согласиться, даже со слезами на глазах.
«Хён. Если мы сделаем так, как я предложил, мы сможем избавиться от Кёнрок-хёна чисто. Исход поединка определит, кто уйдёт с поста преемника. Мы, без сомнения, одержим верх».
«Значит, как только он согласится на дуэль, все кончено?»
«Именно так. Это так же хорошо, как и наша победа. А если мы добавим условие, что он не сможет ничего раскрыть, мы сможем полностью исключить Кёнрок-хёна из гонки за престол».
«И тогда мы сможем честно соревноваться между собой?»
«Верно. До тех пор мы ни в коем случае не должны наносить друг другу удары в спину. Понял, хён?»
«Эй! Я что, похож на того, кто мог бы это сделать? Это ты не должен меня подставлять».
«Я знаю, я знаю. Я говорю это просто в качестве меры предосторожности, так что не принимайте близко к сердцу».
Хотя Ма Кён Су говорил успокаивающе, внутри он ухмылялся.
«Как только мы избавимся от Ма Гён Рока, ты будешь следующим, ублюдок».
Они сотрудничали только для того, чтобы справиться с Ма Кён Роком, но Ма Кён Су намеревался сам занять позицию преемника.
Неважно, насколько грязны методы.
«А что, если Кён-рок-хён будет сопротивляться? Неужели нам действительно придется сражаться насмерть?»
«Этот жалкий ублюдок. Второй сын, но такой слабоумный!»
Хотя Ма Кён Су посчитал вопрос брата жалким, он этого не показал.
Несмотря ни на что, Ма Кён Сан был полезным вторым братом.
«Да, возможно, придется. Мы должны постараться не убивать его, но если он будет слишком сильно сопротивляться…»
В глазах Ма Кён Су мелькнул убийственный блеск.
«Нам придется убить его, даже если он наш старший брат».
«Эй, а это не слишком? Что бы ни случилось, убить его — это…»
«А как же тогда похищение? Это нормально?»
«Это все равно лучше, чем убийство, не правда ли?»
«Хён. Как ты думаешь, ты можешь унаследовать Ohsung Group, не будучи готовым сделать то, что для этого нужно? Или ты закладываешь основу, чтобы выпутаться позже? Когда мы уже слишком глубоко влипли?»
«Н-нет, дело не в этом. Я просто подумал, нет ли лучшего способа, чем убийство…»
«Вот почему мы даем ему шанс. Если он примет дуэль, Кён-рок-хён все еще может сохранить свою жизнь».
«Но как ты думаешь, сможем ли мы победить Кёнрок-хёна? Вдвоём?»
«Почему бы и нет? Мы все примерно на одном уровне, верно? Думаешь, мы проиграем, даже если число на нашей стороне?»
«И все же. Есть какое-то чувство, связанное с ним, не так ли? Ты не чувствовала этого?»
«Чувствуешь что?»
«Кён-рок хён. Иногда его глаза вызывают у меня мурашки. Как будто он серийный убийца или что-то в этом роде».
«О чем ты, хен? Что в нем такого страшного? Ты серьезно струсил и готовишь почву для отступления?»
«Н-нет, кто струсил? Я просто говорю, что были времена, когда он казался таким».
«Не беспокойся об этом, хён. Кён-рок-хён не Чёрная Коса, и мы вдвоем с ним точно справимся».
«Д-да, я так думаю?»
В то время как Ма Кён Су был полон уверенности, Ма Кён Сан казался немного более обеспокоенным.
«Тц, этот идиот, мой второй брат. Он ничего не боится. Я единственный, кто подходит на роль преемника».
Думая об этом, Ма Кён Су подъехал к подземной парковке квартиры Ма Кён Сана.
«Хён. Давайте подробно обсудим это завтра».
«Да. У нас еще есть время, так что дай мне знать, когда и где, завтра в смс».
Ма Кён Су кивнул и сел в машину, а Ма Кён Сан помахал ему рукой.
«Вождение безопасно».
«Понял, хён. О? Какого чёрта?»
Когда он завел свой Porsche, загорелся аварийный свет, и Ма Кён Су вышел из машины.
"В чем дело?"
«Похоже, шина спустила».
«Вдруг?»
«Не знаю. А, вот оно. Здесь дыра. Черт побери».
«Видишь? Я же говорил тебе водить осторожнее. Ты что, опять тайком выбираешься на рассвете, чтобы погонять со своим автоклубом?»
«Да ладно, я уже давно бросил это занятие».
«Тогда почему спустила даже совершенно исправная шина?»
"Точно."
«Может быть, кто-то специально его порезал?»
«Похоже на то. Черт возьми, что за ублюдок…»
Вздохнув, Ма Кён Су посмотрел на брата.
«Думаю, мне придется одолжить твою машину, хен».
«Фу, какая суета… Ладно, подожди здесь. Я принесу ключи».
Пока Ма Кён Сан поднимался в свою квартиру, Ма Кён Су ждал, куря сигарету.
Фсшш-
«Фу, почему этот свет не горит…»
В этот момент он почувствовал чье-то приближение и поднял глаза.
«Хён, ты уже вернулся…»
Бам-!
Ма Кён Су был нокаутирован ударом щита, а через три минуты Ма Кён Сан вернулся.
«Кёнсу, где ты? Я принёс ключи. А?»
Оглядевшись, Ма Кён Сан заметил на земле сигарету и зажигалку Zippo своего брата.
«Что это? Это Кёнсу…»
Когда он поднял вещи, он почувствовал, как кто-то быстро приближается сзади.
Думая, что это его брат, он повернул голову, но тут же получил сильный удар щитом в лицо.
Стук-
Ан Сан Чоль, который вырубил братьев, погрузил их в фургон и сделал звонок.
«Готово, сэр. Да. Сейчас принесу».
Вскоре после этого фургон, которым управлял Ан Сан Чхоль, выехал со стоянки.
В настоящее время я перевожу следующие романы: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, пожалуйста, подпишитесь на мой Patreon!
