Глава 80: Молодой кузнец

Бусина Вечности, замечательный предмет, дает очки характеристик за убийство монстров.

«Пока оно принимает форму ожерелья; он сделан из бисера. Можете считать это скорее расходным материалом».

Видите ли, за каждого убитого монстра прочность падает на один пункт.

И как только эта долговечность исчерпается, без шеи исчезнет.

Это его единственный недостаток, но только тогда, когда его долговечность снижается.

«Если можно восстановить долговечность, лучшего предмета для повышения характеристик не найти».

Вот почему это изделие, изготовленное на заказ для кузнецов.

Благодаря навыку ремонта вы можете бесконечно восстанавливать прочность и стремиться к постоянному увеличению характеристик.

«Но это без шеи не так-то просто приобрести».

Если вам не удастся победить шамана орков в 5-м раунде, шанс получить его ускользнет от вас.

Время от времени они появляются на социальном открытом рынке «PLPL», но их необоснованные цены отпугивают большинство кузнецов.

(T/N: PLPL: Место игрока.)

«Но не существует закона, согласно которому выгоду от этого могут получить только кузнецы. «Восстановление долговечности возможно для каждого».

Именно по этой причине Рю Мин захотел поехать за границу.

Потому что был за границей кузнец, который прославился как лучший.

«Мне нужно попросить этого человека починить бусину».

Помня об этой цели, Рю Мин быстро подготовился к заграничному путешествию.

Он уже раздобыл паспорт в предвкушении этого момента.

— Эй, что ты задумал?

Наблюдая, как Рю Мин собирает чемодан, его младший брат с любопытством спросил:

«Куда ты направляешься?»

«Просто короткая поездка за границу».

«Внезапно?»

«Я скоро вернусь. Трех дней должно хватить».

Все, что он взял с собой, — это одежду и туалетные принадлежности для пребывания в отеле. Остальное он купит на месте.

«Какова причина вашей поездки? Связанный с бизнесом?»

«Ну, вы могли бы сказать, что.»

«Я подумывал присоединиться к вам, если это будет ради досуга, но это кажется невозможным».

«Кто уходит в отпуск в такое время?»

«Истинный.»

— Обязательно хорошо питайся, пока меня не будет.

— Но куда ты собираешься?

Рю Мин усмехнулся и ответил: «Великобритания».

* * *

В Великобритании Рассел Дэниел давно отказался от формального образования.

Шесть лет он жил в деревенской хижине посреди леса, оттачивая свои навыки кузнечного дела.

Звон молота, встретившегося с раскаленным железом, разнесся по воздуху.

Это было искусство формирования и укрепления.

«Этого должно сработать».

Рассел вылепил кинжал длиной 15 см, и когда его форма понравилась ему, он использовал точильный камень, чтобы заточить лезвие.

Впоследствии он погрузил клинок в воду, нагрев в огненной кузнице только его край.

Последовало удовлетворительное шипение.

Этот процесс повысил остроту лезвия.

Последним штрихом стало нанесение железной пыли на специальный точильный камень, сделавшее лезвие бритвенно-острым, и к нему была прикреплена ручка.

«Все готово».

Этот кинжал был продуктом его хобби и не предназначался для продажи.

«Ну… возможно, пришло время положить этому конец».

Глядя на искусно сделанный кинжал, Рассел задумчиво усмехнулся.

«Было бы здорово, если бы я мог продавать хотя бы по одному в день».

Он отправился в это путешествие с юношеским рвением, но это была история о тех днях, когда клиенты искали его ремесло.

Теперь очень немногие стучались.

— И все благодаря этому проклятому ангелу.

Январь 2022.

Рассел, как обычно, мастерил оружие для клиентов в своей каюте, когда неожиданный вызов перенес его в другое царство.

Он обнаружил, что создает аватар и объединяется с другими для борьбы с гоблинами.

«У меня было такое чувство, будто меня вырвали из моего загородного жилища и втянули в войну».

Выдержав пять раундов и оглянувшись назад, он увидел, что мир находится в смятении.

То, что началось с 1,8 миллиарда человек, сократилось до 19 миллионов, что привело к экономической нестабильности и сокращению числа клиентов.

«Ну, я предвидел такой поворот событий. В конце концов, заработок кузнеца никогда не был легкой прогулкой».

Затраты на кузнечные материалы были не пустяковым вопросом.

До сих пор он упорствовал, но теперь достиг предела своих возможностей.

Его банковский счет резко сокращался, и он не хотел еще больше обременять своих родителей.

«Возможно, пришло время освоить другую профессию…»

Он надеялся продолжать кузнечное дело как можно дольше, но эта мечта рушилась.

Мир претерпевал быстрые изменения, и игроки были в эпицентре.

«Разве они не упомянули об исполнении желания, если мы пройдём 20-й раунд?»

Действительно, желание.

Желание Рассела было простым, но глубоким.

Он очень хотел продолжить свою давнюю страсть к кузнечному делу, ремеслу, которое на долгие годы захватило его сердце.

«Да, я не могу бросить кузнечное дело. Какая жизнь без небольшой страсти, особенно когда ты молод? Мужчина должен осуществлять свои мечты!»

(Примечание: мне уже нравится Рассел!)

С новой решимостью он отбросил свое уныние и нацелился на светлое будущее.

У него была новая цель.

«Я выиграю финальный раунд и осуществлю свое желание!»

Больше не довольствуясь простым выживанием, Рассел был готов принять активный подход к победе в раундах.

«Быть ​​кузнецом, возможно, не самая боеспособная профессия, но я справлюсь в своем нынешнем состоянии».

Хотя он не знал точных условий, Расселу удалось заранее получить предмет для смены работы кузнеца.

Поначалу он думал, что это судьба улыбается ему.

Однако, поскольку мир погрузился в хаос, продолжать свою нынешнюю профессию становилось все труднее.

«Во что бы то ни стало, я дойду до 20-го раунда. У меня нет другого пути, если я хочу заниматься кузнечным делом, которое люблю».

Он отказался принять идею невозможности.

К тому времени, когда он достиг 20-го уровня, он освоил навык под названием «Заточка оружия», который значительно улучшил характеристики его топора.

Благодаря этому новому навыку победить орков стало проще простого.

«Не знаю, насколько тяжелым будет 6-й тур, но я уверен!»

Конечно, он не собирался бросать свою реальную работу, даже если бы ему удалось выжить в этой потусторонней обстановке.

«Я сделаю перерыв только до тех пор, пока не накопим достаточно денег. Пока у меня есть средства на покупку материалов, я вернусь в свою хижину и продолжу заниматься своим хобби».

Если бы у него кончились деньги, он бы изящно ушел; он не собирался прибегать к воровству, в отличие от некоторых игроков.

«Ведь как только ты ушел, тебя больше нет, и ты не должен причинять вред другим. Что ж, расправа в 4-м раунде была неизбежна, но…»

На данный момент его план состоял в том, чтобы найти работу, как только он выполнит свою миссию.

«В таких обстоятельствах найти работу может оказаться непросто…»

Поскольку 23% мирового населения было уничтожено, экономическая ситуация была далеко не благоприятной.

«Я читал статью, в которой говорилось, что большинство магазинов закрылись из-за грабежа игроков…»

Казалось, что найти работу будет не просто прогулкой по парку.

«Тем не менее, я должен попробовать! Я не из тех, кто сдается без боя».

При необходимости я планирую собрать деньги, продавая предметы из своего инвентаря.

«Хотя я не знаю, купит ли кто-нибудь что-то подобное».

Приняв решение, Рассел начал наводить порядок в своей каюте.

Именно тогда он услышал позади себя шаги — тщательно размеренные шаги.

Недолго думая, Рассел обернулся и опешил.

Вместо дикого животного приближался человек, и не какой-то человек, а кто-то азиатского происхождения.

‘Что? Здесь нечасто можно увидеть людей…»

Рассел намеренно выбрал для своей каюты отдаленное место, чтобы не доставлять неудобств другим.

«В чем дело? Вы заблудились?»

Он не был уверен, смогут ли они общаться, но решил начать разговор.

Однако…

«Рассел Дэниэл, верно? Молодой знаменитый кузнец.

Другой человек свободно говорил по-английски и даже знал его имя.

Выражение лица Рассела похолодело.

«Кто ты?»

«Похоже, судя по твоей реакции, я нашел нужного человека».

«Откуда ты узнал обо мне? У меня нет азиатских клиентов».

«Я не слышал о тебе. Я видел тебя.»

«Видел меня?»

Рю Мин первым показал свою руку.

«Я пророк. Я вижу будущее».

«Пророк? О какой ерунде говорит этот человек…»

«Рассел. Уровень 21. Род занятий: Кузнец. Обозначение зоны: C-EUKE008. Это верно?»

Рассел молчал, не в силах говорить из-за шока.

Его глаза расширились от недоверия.

«Чтобы точно угадать обозначение местности, даже детали, которые я никогда никому не раскрывал… Кажется, утверждение, что он пророк, — это не просто безосновательное утверждение».

— Ты действительно можешь видеть будущее?

«Да.»

«Я никогда не слышал о такой профессии, как «пророк».

«Это потому, что это редкость. В этом потустороннем мире существует бесчисленное множество профессий. Среди них есть уникальный класс, которым может обладать только один человек. Этот класс — «пророк».

«Хорошо? И зачем вы пришли сюда, господин Пророк?»

«Не смейтесь надо мной так. Рассел, я пришел, потому что хочу заключить с тобой сделку.

«Сделка?»

«Пожалуйста, используйте свои навыки ремонта, чтобы починить для меня одну вещь. Если вы это сделаете, я предоставлю вам ценную информацию».

‘Информация?’

Рассел осторожно спросил: «Какая ценная информация?»

«Это информация о 6-м раунде».

Глаза Рассела расширились.

«Если я смогу знать о следующем раунде заранее, это будет очень полезно для планирования заранее».

Исправляете один предмет?

Честно говоря, это была не сложная задача.

Это было проще, чем кузнечное дело, поскольку все, что ему нужно было сделать, это коснуться предмета и применить навык.

«Проблема в том, что это слишком просто».

Польза перевешивала простоту задачи.

Информация о 6-м туре была существенным преимуществом.

Будучи по натуре осторожным, когда дело касалось межличностных отношений, Рассел не мог не насторожиться.

«Вы действительно предлагаете информацию 6-го раунда в обмен на восстановление прочности предмета?»

«Да.»

«Разве это не слишком хорошо, чтобы быть правдой? Вы уверены, что нет другого мотива?

Когда Рассел посмотрел на него с подозрением, Рю Мин усмехнулся.

Он ожидал такой реакции.

«Типичный Рассел».

Несмотря на то, что это было безопасное предложение, он усомнился и оставался осторожным.

«Я мог бы быть разочарован, если бы ты принял это без подозрений».

В такие моменты нельзя выдавать подозрения.

Сначала следует открыть свое сердце и применить правильный подход.

«Могу ли я быть немного откровенным?»

«…?»

«Я хочу с тобой подружиться».

«Ч-что?»

«Я видел это в будущем. Ты, достигший вершины как кузнец.

«Мне? Достигаем вершины?»

Независимо от того, расширились глаза Рассела или нет, Рю Мин продолжил.

«Вы доживаете до 15-го раунда без чьей-либо помощи. Это впечатляющий подвиг, но не более того. После этого у тебя нет будущего. Это мрачная перспектива».

«…»

— Но я могу помочь тебе. Если вы возьметесь за руки со мной, вам будет легче расти, даже после 15-го раунда. Даже кузнечная жизнь, о которой ты мечтаешь.

«…!»

Совсем недавно Рассел не поверил ни единому слову этого азиата.

Он подумал, что это может быть уловка.

Но когда он точно угадал свое желание, его мысли изменились.

«…Чего ты хочешь от меня?»

«Я не хочу многого. Только…»

Рю Мин тепло улыбнулся.

«помогать друг другу.»

В настоящее время я перевожу следующие романы: Подними меня! | Солдат-фронтовик проснулся геймером на войне! | 100-я регрессия игрока максимального уровня. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, подпишитесь на мой Patreon!