«Фу.»
Глаза Джу Сон Тэка распахнулись, когда он пришел в сознание, и чувства медленно вернулись к нему.
Его зрение превратилось из расплывчатой дымки в четкую фокусировку.
‘Что происходит? Это был всего лишь сон?
Как ни странно, боли не было, только ощущение пробуждения от глубокого сна.
«Какая чертова мечта, чувак, это дерьмо было таким реальным…»
Во сне он пытался убить покупателя, но в итоге стал жертвой жестокого возмездия.
Это был ужасающий опыт – встретиться с противником, который был невосприимчив к его навыку страха.
— Ну, это не имеет значения, это был всего лишь сон, да?
Джу Сон Тэк покачал головой, пытаясь избавиться от этих плохих сцен, и начал оценивать свое окружение.
Место выглядело странно знакомым.
‘Где я…?’
К своему удивлению, он оказался внутри здания на втором этаже, которое подготовил как путь к отступлению.
‘Фу? Значит, это был не сон?
Он попытался встать, положив руку на пол.
‘Хм…? Где моя рука??!’
Все это вернулось к нему.
«Этот покупатель отрезал мне руку».
Но его потеря простиралась не только на руку.
«Ух, трахни мою ногу!»
Даже нога у него отсутствовала.
Замешательство, разочарование, гнев и непреодолимое чувство пустоты нахлынули на него одновременно.
Ему отчаянно хотелось закричать, но казалось, что его горло застряло.
‘Где ты…? Где ты, проклятый ублюдок…!’
Он подтвердил, что это был не сон. Это было до боли реально.
Его гнев вырвался за пределы слов, заполняя пустоту, оставленную его потерянными конечностями.
«Где ты! Ты жалкий, чертов насекомоподобный подонок!»
Он лихорадочно искал человека, доведшего его до такого состояния.
В личности преступника сомнений не было.
«Покупатель, ты ублюдок! Я бы не прочь разорвать тебя на части! Убирайся!»
Джу Сунгтак с налитыми кровью глазами попытался встать.
Но из-за отсутствия ноги даже это было непросто.
«Этот чертов ублюдок сделал меня таким? Я обязательно убью…»
В этот момент взгляд Джу Сунгтака упал на аккуратно сложенный лист бумаги, лежавший на земле.
Развернув его, он обнаружил длинное письмо, написанное плотным почерком.
[Вас зовут Джу Сон Тэк, верно? Я проверил ваше удостоверение личности. Ваш адрес написан на обороте.
Ты правда думаешь, что это моя вина, что ты потерял ногу? Это твое дело, ублюдок.
Почему ты спрятал бомбу в контейнере для сбора одежды? Ты пытался убить меня этим?
Честно говоря, я так разозлился, что хотел тебя убить, но, поскольку у тебя нет обеих рук и ног, я просто оставляю тебя в живых.
Кто в мире лечит парня, который пытался их ограбить, и даже лечит? Считайте, что вам повезло.
Живите хорошей жизнью, а не пытайтесь грабить людей. Я знаю ваше имя и адрес, так что не создавайте проблем без причины. Если ты это сделаешь, ты действительно умрешь.]
— Ч-что это?
Было ясно, что покупателем был тот, кто написал это письмо.
Однако…
«То, что случилось с моей ногой, является результатом взрыва тела?»
Внезапно его нахлынула волна беспомощности.
Попасть в собственную ловушку было горьким осознанием.
Он не мог никого винить, да и ситуация была далека от идеальной.
«Но этот парень обычно носит с собой бумагу и ручку?» Оставил письмо?
Недоверчиво бормоча, он обыскал свои карманы.
‘Э-э, оно пропало. Мой бумажник!’
Его бумажник, в котором было удостоверение личности, исчез.
«Черт побери, там были все мои сбережения!»
Он забрал до 300 000 вон наличными.
Прося людей жить хорошей жизнью, он грабит других?!!
«Этот подонок. Он, должно быть, подумал, что я шутка, да?
Даже если он винил себя в отсутствующей ноге, было очевидно, что покупатель несет ответственность за отсутствие руки.
У него было более чем достаточно оснований затаить обиду.
Мало того, что покупатель забрал свою вещь и кошелек, он еще и руку и ногу отобрал!
Джу Сон Тэк не мог избавиться от гнева и разочарования.
«Черт, черт, черт, черт!»
Он кричал так громко, что его эхо разносилось по всему зданию, но оно не могло заполнить пустоту, оставленную его отсутствующими конечностями.
«Я убью его. Я обязательно убью его, даже если потеряю свою жизнь, пытаясь это сделать!»
Он помнил каждую деталь покупателя — его лицо, телосложение и голос.
Хотя покупатель, несомненно, был силен, Джу Сон Тэк был уверен, что сможет победить в матче-реванше.
«Если бы только взрыв тела поразил его…»
Джу Сун Тэк подумал, что проиграл из-за невезения, и, попытавшись сделать хотя бы один шаг, потерял равновесие и упал.
Стук-
«Блин.»
Отбросив свою гордость, он, хромая, вышел из здания, не подозревая, что человек, которого он искал, невидимо следил за каждым его шагом.
Рю Мин не мог не улыбнуться, читая сзади мысли Чу Сон Тэка.
«Похоже, он собирается отомстить мне, как я и ожидал».
В конце концов, отрезание чьих-то конечностей обычно вызывает негодование.
«Но реально, что он может сделать в своем нынешнем состоянии?»
Мог ли он отомстить, когда едва мог ходить, особенно когда его противником был Рю Мин?
«У него не будет шансов, если нам придется снова встретиться лицом к лицу».
Мог бы он победить, если бы более эффективно использовал технику взрыва тела?
«Честно говоря, меня даже не беспокоил этот слабый навык».
Хотя проклятие страха можно было считать потенциальной угрозой, оно не выглядело слишком угрожающим.
«В конце концов, у меня 82% сопротивления этому».
Тот факт, что проклятие Страха ранее было аннулировано, произошло из-за этого сопротивления.
«Ну, это не 100%, так что мне могло не повезти».
Но его это не слишком беспокоило.
«Сопротивление уменьшает продолжительность проклятия Страха на тот же процент».
Обычно проклятие Страха длилось 5 секунд. При сопротивлении 82% оно продлится всего 0,9 секунды. Другими словами, даже если бы у него была 18% вероятность того, что он подвергнется воздействию страха, это продлилось бы всего около секунды.
«Одной секунды достаточно, чтобы потерять жизнь, но только не перед этим парнем, он был настолько неосторожен».
Вот почему Рю Мин уверенно встретил проклятие Страха. Даже если бы он ощутил страх, он, скорее всего, рассеялся бы от обычного «А?»
«В любом случае, несмотря на то, что он достиг этой точки, он все еще хочет отомстить мне. У него есть дух.
Хотя Рю Мин встретил его как Хван Ёнмина, у Чжу Сон Тэка не было возможности последовать за ним.
«Благодаря этому желанию мести он сделал бы себе имя. Если у него есть какие-то предметы, он немедленно выставит их на продажу. Это тоже пойдет мне на пользу. Возможно, он не в лучшей физической форме, но ему все равно нужно зарабатывать на жизнь, верно?»
Рю Мин усмехнулся, наблюдая, как Джу Сон Тэк изо всех сил пытается двигаться своей нетвердой походкой.
В настоящее время я перевожу следующие романы: Подними меня! | Солдат-фронтовик проснулся геймером на войне! | 100-я регрессия игрока максимального уровня. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, подпишитесь на мой Patreon!
