Глава 670: Без Названия Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
С тех пор как они узнали, что Су Ман и Бай Е будут присутствовать на Дворцовом банкете, интересы е Вэя и одиннадцати были задеты, и они взволнованно хотели присоединиться к Бай Е и Су Ман. Е Вэй и одиннадцать человек, путешествуя по миру, уже бывали на дворцовых банкетах и видели различные декорации. Однако они все еще были взволнованы предстоящим зрелищем.
Можно себе представить, каким сенсационным будет сегодняшний дворцовый банкет.
Су Ман не испытывал никаких угрызений совести по этому поводу. Учитывая его личность, все, что ему нужно было сделать, это сообщить седьмой принцессе лично, и у него не будет проблем с тем, чтобы привести с собой еще несколько человек. Хотя он уже согласился в принципе, вечером случилась неразбериха, когда Е Вэй случайно подвернула ногу и ей было так больно, что она покрылась холодным потом. Поскольку укол обезболивающего был не особенно эффективен, Бай е мог только дать ей лекарство и с тяжелым сердцем ругал ее за беспечность.
Ее нога все еще не могла дотянуться до земли, и, должно быть, ей было очень больно так выворачивать ее. Учитывая это условие, МО Цзюэ не позволил бы Е Вэю уйти ни при каких обстоятельствах, и Е Вэй должен был сделать это.
Планы не поспевали за изменениями.
Поскольку е Вэй не пошел, одиннадцать человек, естественно, не пошли бы, так что только Су Ман и Бай е пошли бы. Если она была единственной, кто шел, это не совсем складывалось, и она чувствовала, что станет лампочкой. Если она и пошла, то это тоже было неуместно, потому что она тоже беспокоилась за е Вэя. В конце концов она решила остаться в особняке Су.
После того как Су Ман и Бай е ушли, им троим нечего было делать. — Предположил е Вэй. «Маджонг, кто-нибудь? МО Цзюэ, ты умеешь играть?”»
Прежде чем МО Цзюэ успел ответить, одиннадцатый сказал: «Маджонг на троих?”»
«Три человека тоже могут играть! Давайте позвоним Дане, которая внизу, чтобы она поднялась. Мы же ее тогда учили!” — Взволнованно сказал е Вэй. Поскольку ночь была долгой и они не любили смотреть телевизор, не говоря уже о ее неподвижной ноге, им, естественно, пришлось подумать о других развлечениях.»
«МО Цзюэ, ты умеешь играть?”»
МО Цзюэ покачал головой. Одиннадцатая пожала плечами. Е Вэй закатила глаза и сказала: «Это национальное развлечение, а вы его не знаете! Ты просто слишком глуп?”»
«Я итальянец.” Глаза МО Цзюэ наполнились слезами. Может, у него и была восточная внешность, но его фиолетовые глаза выдавали его национальность. На самом деле он понятия не имел, на сколько процентов его кровь была Восточной, так как он был итальянцем. Поэтому было понятно, что он не знал, как играть в нечто столь глубокое, как маджонг.»
Е Вэй и одиннадцать посмотрели друг на друга прежде чем Е Вэй наконец сказал, «Великолепная МО Цзюэ, ты даже не знаешь, какое мое второе самое любимое занятие после убийства людей. Этот… Как я могу выйти за тебя замуж?”»
Одиннадцатая сдержала улыбку, увидев, что лицо МО Цзюэ стало еще мрачнее. Когда же его женитьба стала связана с маджонгом?
«Маджонг легко понять. Я научу тебя через минуту, и ты получишь это в следующий раз. Дане потребовалось полдня, чтобы выучить его, а вы умнее Даны, так что ваш ускоренный курс займет всего несколько минут.” Е Вэй казался уверенным и велел Дане принести набор для маджонга.»
Этот набор для маджонга был куплен, когда Е Вэй и одиннадцать еще были там. Им удалось научить Су Мэна и Дану играть в нее. Су Ман, желая, чтобы Е Вэй ненадолго остановилась, присоединился к ней за маджонгом, чтобы иметь два дня покоя.
Дана рассмеялась и сказала: «Е Вэй, одиннадцать, будь милосерден и играй немного медленнее.”»
«Сестра Дана, не волнуйтесь. У нас все еще есть новичок здесь, — сказал е Вэй, чрезвычайно взволнованный. Затем они с одиннадцатью учили МО Цзю правилам игры.»
Пять минут спустя…
«Ты все помнишь?”»
МО Цзюэ посмотрел на плитки перед собой и покачал головой. «Я помню только половину правил.”»
«Ты действительно глуп!”»
Пятнадцать минут спустя…
«Как дела на этот раз?” Е Вэй улыбнулся. Она чувствовала, что на этот раз МО Цзюэ усвоил бы правила гораздо лучше. Те, кто был умнее, обычно запоминали правила быстрее.»
«Примерно там!”»
«Тогда давайте начнем!”»
Дана улыбнулась и сказала: «Второй мастер действительно умен! У меня голова шла кругом, когда я учился этому.”»
На самом деле она хотела сказать, что даже если она помнит все, она не сможет использовать их гибко.
«Я же объяснил тебе правила. Играй потихоньку и держи до ста-двух, и все будет хорошо, — улыбнулся е Вэй. Дана втайне улыбалась, когда Е Вэй выбирал самые сложные ходы. Она явно собиралась убить МО Цзюэ.»
Следовательно…
Все четверо сели и начали игру.
МО Цзюэ сидел напротив е Вэя, а Дана-напротив одиннадцати.
Е Вэй и одиннадцать разыграли свои карты чрезвычайно быстро. Они знали, на какую плитку кладут руки, и немедленно выбрасывали ее, если она им не была нужна. МО Цзюэ не мог идти в ногу со скоростью, и Е Вэй должен был броситься на него четыре-пять раз во время их первого раунда.
Е Вэй был единственным человеком, который бросился бы на него.
МО Цзюэ взял плитку и задумался, прежде чем сыграть на ней. Е Вэй и одиннадцать человек в итоге получили выигрышную комбинацию, а плитка, согласно правилам, не могла нарушить выигрышную комбинацию, поэтому он помог другим выиграть, но проиграл в процессе.
И он чрезвычайно агрессивно перевернул свои плитки.
МО Цзюэ был немного быстрее во втором раунде, и Е Вэй, наконец, не торопил его. Когда он играл свою фишку, он помогал другим выиграть, но проиграл. У остальных трех была выигрышная комбинация.
«Все одна масть, ожидая единственную необходимую плитку для победы, скрытый Гонг…”»
«Полностью скрытая рука, все тройняшки…”»
«…”»
Он проиграл несколько тысяч юаней в одном раунде…
Лицо МО Цзюэ слегка потемнело. Были ли они в сговоре, чтобы обманом завладеть его деньгами?
Почему он всегда проигрывает?
Дана мягко улыбнулась и сказала: «Второй мастер, вы должны рассмотреть ситуацию, как вы играете плитки. Посмотрите, как они редко выбрасывают плитки, которые люди хотят.”»
Игра в маджонг также требовала мастерства.
Тем не менее, просить новичка продемонстрировать мастерство было довольно внушительно.
После четырех-пяти раундов, в которых е Вэй и одиннадцать выиграли большинство из них, МО Цзюэ проиграл все… Ставки стали еще выше и МО Цзюэ много проиграл в этом раунде…
В седьмом раунде одиннадцать игроков разыграли плитку «красный Чжун», и Е Вэй уже собиралась схватить плитку, когда Мо Цзюэ взял ее за руку. У него был слегка потерянный взгляд и он сказал, «Думаю, я победил.…”»
Е Вэй не находил слов.
Одиннадцать перевернул свои фишки. Три дракона, все тройняшки…
А? У него действительно была выигрышная комбинация!
Е Вэй уставился на одиннадцать. Вот дурак! Она действительно позволила новичку добиться выигрышной комбинации!
Одиннадцатый моргнул. Это не должно повториться, это не должно повториться.…
МО Цзюэ определит, кто банкир в этом раунде.
Через минуту он спросил: «Неужели четыре из них делают для скрытого Конга?”»
Дана кивнула. У него был скрытый Конг, и он уже собирался сыграть на плитке, когда Дана напомнила ему взять плитку, прежде чем играть. Е Вэй пнул Дану под столом.
Дана не находила слов.
«Самовывоз!” МО Цзюэ перевернул свои фишки.»
«Ты ведь не жульничаешь, правда?” Все посмотрели на его плитки, и о, боже мой… Е Вэй и одиннадцатый посмотрели друг на друга. Он был совершенно крутым парнем…»
Во время второго восточного ветра одиннадцать человек тайно пнули е Вэя, и Е Вэй сыграл на трех бамбуковых плитках. Одиннадцать выиграли, и МО Цзюэ тоже небрежно перевернул свои фишки. Он тоже выиграл… Е Вэй проиграл…
Е Вэй не находил слов.
Она стиснула зубы.
Одиннадцатый лишился дара речи.
МО Цзюэ, однако, был очень спокоен.
