Глава 125: Глава 125. Естественный Результат, Часть I
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Я сидел на скамейке, скрестив ноги, и смотрел в небо. Сегодня небо, казалось, было высоко. Я чувствовал, что приближается осень.
— Осень… — пока я вот так смотрел на небо, Ворон, появившийся передо мной, склонил голову. “Вы звали меня, сэр?”
Это было совершенно нормальное приветствие. В простом костюме он выглядел как иностранец, приехавший в командировку за границу. В этот момент я подумал, что встречу его в другом месте, где было много людей. Я сказал ему, рекомендуя сесть рядом со мной: “последний опрос был действительно хорош. Качество контента, количество … было безупречно хорошим.”
— Благодарю вас, — сказал он, слегка склонив голову.”
“Я должен быть вам очень признателен. Я был в состоянии справиться со многими вещами благодаря данным.”
“Я рада, что смогла помочь.- Он показался мне человеком скромным.
“А чем ты занимался последние два дня?”
“Я работал.”
— Работать?”
“Утвердительный ответ.”
Я сказал, склонив голову набок: «правда? Разве ты не должен отдыхать, когда у тебя нет просьбы?”
“Нет. Мастер ворон на самом деле не любит, когда вороны играют. Мы должны продолжать работать.”
“А чем вы занимаетесь?”
Услышав мои слова, он слегка опустил голову, посмотрел на землю и сказал: “Все, что происходит в мире, — это наша работа.”
— Неужели? Без перерыва?”
“Да, мы не отдыхаем, как будто мир бежит без остановки.”
— МММ … жаль, что он не может отдыхать и работать. Если бы я был начальником, я бы дал ему классный наградной отпуск.’ Если уж на то пошло, нет ничего, чего бы я не мог дать.
“Тогда я не дам тебе отпуск, но не хочешь ли ты получить отдельное вознаграждение?”
Он улыбнулся, и его белые зубы обнажились от моих слов. Из-за его коричневой кожи торчали зубы. “Все в порядке. Я возьму только ваши слова.”
Я собирался дать ему около десяти тысяч долларов. “Ты уверена, что все в порядке?”
“Да, все в порядке. Я даже не смогу им воспользоваться, если получу деньги.”
“Ты не можешь им воспользоваться?”
“Правильный.”
— Тогда… где же ты спал и что ел?”
“Там есть отдельная спальная зона и еда.”
“Неужели это так?”
Я слегка опустил глаза и заговорил нечленораздельно, а он сказал: “Не волнуйтесь, сэр. Я получаю достаточно вознаграждения за свою работу в качестве вороны. Нет, это уже слишком.”
— Достаточная награда?”
Он сказал, глядя на разные травы в парке Монмартр: “да. Достаточно награды.”
“А какова же награда?”
“Это… это не мне решать.”
Наверное, я зашла слишком далеко, сама того не сознавая. Я больше не собиралась лезть не в свое дело. — Да, я понимаю. Кстати, у меня есть новая просьба.”
Он посмотрел на меня так, словно только этого и ждал. “А что это такое?”
“Человек по имени так Чжун-ги, которого я просил вас расследовать, прежде чем… он мертв.”
— Понятно, — без обиняков признал Кроу, как будто сам догадался.”
Я все время повторял: «но эта смерть… немного странная. Пресса и полиция говорят, что он покончил с собой, но насколько я знаю, он не был тем, кто это сделал. Он написал мне перед смертью, и это было не то сообщение, которое мог бы отправить любой, кто решил покончить с собой. И письмо, которое он написал … Я не уверен.”
Ворон молча слушал меня. — Итак, я задаюсь вопросом, действительно ли он совершил самоубийство, и если это не самоубийство, то кто его убил? Если его убили, то почему? И… я хочу посмотреть, связано ли это со мной.”
— Да, сэр, — кивнул Кроу.
Я увидел его и поспешно сказал: у него была привычка исчезать при одном упоминании о просьбе. “Да, кстати, Мистер Кроу.”
— Да, сэр.”
“Эта просьба тоже займет месяц?”
“Утвердительный ответ…”
Это было гораздо проще, чем предыдущий запрос, поэтому я думал, что период расследования будет сокращен. — Понятно, — сказал я ему. Окей. Пожалуйста, позаботьтесь об этом. О, и … …”
— И что же?”
Я сказал напоследок: «какую еду ты любишь? Давай в следующий раз поедим вместе.”
— …Я ем все, что угодно.”
“А что ты любишь больше, чем просто поесть?”
— Даже не знаю. Не совсем…”
“Тогда я позабочусь об этом. Давай не будем встречаться в парке в следующий раз, давай вместе поужинаем в ресторане.”
Он кивнул: «Да, сэр.”
Теперь ему пора было исчезнуть. Я на мгновение задержал на нем свой взгляд. Кстати, он просто встал со своего места и пошел через улицу. Я думал, что это будет один из двух, взлетающий в небо, или прячущийся в земле, или что-то еще, но это было нормально.
— Ха, это… это странно … он уходит, если я его не вижу, и если я смотрю на него, он уходит. Может быть, он шпион Шредингера?’
В нем было что-то таинственное и неизвестное, но одно можно было сказать наверняка: он был компетентен. Через месяц я узнаю правду о смерти так Чжун-ги.
—————————–
Я вернулся к своей повседневной жизни после того, как ушел с работы к Ворону. В отличие от меня, внимание публики быстро улетучилось от директора так Чжун-ги. Потребовался всего один день, чтобы добраться туда, и инцидент с манипуляцией акциями, который потряс Республику Корея, остыл всего за один день, когда он покончил с собой и написал предсмертную записку, в которой он признал свою вину. Каким бы злым он ни был, в нашей стране не принято показывать пальцем на мертвеца.
Разгневанная публика быстро исчезла. Так Чжун-ги, это имя поднималось и опускалось в течение еще одного дня, но это было все. Если кто-то действительно убил его, было бы справедливо сказать, что он достиг своей цели. Его смерть устранила многие вещи, которые должны были произойти. Прежде всего, было потеряно расследование в отношении людей из этого списка. Некоторые из сознательных репортеров писали: «инцидент с так Чжун ги не закончился смертью.- Однако провести надлежащее расследование будет невозможно. Даже если бы они были исследованы, этого было достаточно, чтобы уклониться в пути отрицания…
— Даже не знаю.’
‘Это одностороннее заявление.’
— Так Чжун-ги сделал это сам.’
Не похоже, чтобы они могли взять мертвеца и задавать ему вопросы. Цена акций Suyeon Travel также восстановилась. Смерть так Чжун-ги была хорошей уборщицей. Фондовый рынок был таким страшным местом. Ирония судьбы заключалась в том, что сам так Чжун-ги был человеком, который трясет колодки, одновременно сотрясая чужие жизни.
Я думал о цене акций Suyeon travel, которая вчера упала на -24%, но сегодня смогла отскочить на +15%. ‘Если бы так Чжун-ги сам это увидел, что бы он сказал?…’
Короткий объем продаж акций был бы выкуплен командой умеренным способом. Мы не получили большой прибыли, но все было в порядке. Это было одно из тех устройств, которые должны были испортить Tak Joon-gi, а не зарабатывать деньги в первую очередь. Человек, которого я собирался заколоть, был мертв. На Биржевой доске объявлений об этом существовало множество мнений.
— Ух ты, я рад, что так Чжун-ги этот сукин сын мертв.-
— Я продал его вчера. Я должен был продержаться еще один день.-
— Пари, которое я сделал вчера на цену закрытия, пошло. Мед.-
— Но у него была совесть, так как он умер и сохранил акционерную стоимость.-
— Нет, он бы не сделал этого в первую очередь, если бы у него была совесть. Этот сукин сын был собакой. Это чистый конец, потому что он покончил с собой.-
Было много историй о так Чжун-ги. Там была такая история в середине его.
— Кстати, кто получит свою долю в компании Tak Joon-gi? Он ведь даже не женат.-
– Мне это немного любопытно. Я не уверен в правильном ответе. Может быть, Суйонская группа забрала его обратно. Во всяком случае, он был сыном группы Суйон.-
Там была написана такая история. Вполне естественно было так думать. Во-первых, они бросили туристическое агентство на Tak Joon-gi, который был низким в порядке преемственности группы Suyeon.
Кроме того, официальное объявление было также сделано в Suyeon Travel.
[Suyeon Travel не имеет никакого отношения к отклонениям директора Tak Joon-gi. В ближайшее время будет сделано публичное заявление относительно основных акционеров.]
Вот примерно и все. Я посмотрел на объявление и подумал: «Вот так все и заканчивается. Это что…?’
Вот так мир, казалось, забыл его всего за один день. Но я ничего не забыл. Ворон вернется только через месяц, двадцать девятого сентября.
—————————-
В последние два дня августа я два дня подряд посещал международный аэропорт Инчхон, чтобы поприветствовать тех, кто возвращается домой. Во-первых, 30 августа моя семья вернулась домой. Моя семья дарила мне подарки, которые они купили со всей Европы.
Моя мать купила духи из Италии. — Сынок, это самое распространенное итальянское употребление. Итальянские мужчины являются самыми популярными в Европе. Вот я и купил его.”
“Я попробую, мама.”
Мой отец купил бутылку вина из Франции. “Они продают его только на местном рынке, поэтому мы не можем купить его в нашей стране, даже если мы заплатим. Я купил это, потому что думал, что это будет хорошо для моего богатого сына.”
“Спасибо тебе.”
А моя сестра подарила мне футбольную форму, которую купила в Испании. «Мой брат, это униформа мадридского «Реала». У меня есть самый красивый, Гарет Вейл.”
— …Мне нравится Барселона.”
— Хм? А в чем разница?”
Во всяком случае, я был рад, что они благополучно вернулись. ТЭК Чжун-ги, который представлял собой угрозу, был мертв, так что моя семья будет в безопасности.
———-
Тридцать первого августа, на второй день, Э-Янг тоже вернулся домой. Она купила для меня роскошные солнцезащитные очки. “Я купил их в магазине беспошлинной торговли… потому что я думал, что они будут хорошо смотреться на oppa.”
— Да, благодарю вас.” Она купила что-то такое же красивое, как и богатая дочь.
Если уж на то пошло, там был еще и подарок, который я приготовил для нее. “О, э-молодой. Я думаю, ты не знала, потому что была в Америке… о нем.”
— Кто же это?”
— Последний оставшийся, так Чжун-ги, мертв.”
А-Янг закрыла рот обеими руками, и ее глаза стали еще больше. — Но почему же?”
— В то время он сбежал весной … но на этот раз вышел скандальный лист, разоблачающий все его прошлые злодеяния. Поэтому он спрыгнул с крыши своего дома и покончил с собой.”
Я исключил упоминание о том, что я сделал. Как обычно, э-э Янг не должен был знать всего. Это было довольно хорошо для нее.
— Неужели?” Наверное, для нее это тоже было немного странно. “О, он … он вроде бы не умер… но покончил с собой.”
«Неважно, насколько плох человек, если его грехи выставлены на всеобщее обозрение… кстати, была такая история про еду Go-young. Полиция также собирается провести повторное расследование.”
— Неужели?”
“Утвердительный ответ. Если все пойдет хорошо, ты получишь обратно честь своих родителей.”
Когда она услышала, что так Чжун-ги умер, она не выглядела счастливой, но от этого замечания у нее был довольно яркий взгляд. “Да… это замечательно … хорошо!”
Ах-отец Янга написал такое завещание после своей смерти: «я невиновен, моя дочь.’
Это была предсмертная записка, которая, если бы я подумал об этом сейчас, была действительно отчаянной, в отличие от Tak Joon-gi в. когда результаты повторного исследования еды Go-young вышли, все знали бы, что то, что он сказал, было правдой.
Когда я покидал Международный аэропорт Инчхон, держась за руки вместе с э-Янгом, я подумал: «это естественный результат.’
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
