Глава 148. пара
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Я внимательно наблюдал за человеком, который вышел из «Бентли». Это был не кто иной, как Квон О-Хек, президент компании. Я посмотрела на его блестящую голову, прищурившись, и пришла в большое замешательство.
— Нет, а почему Квон выходит оттуда? Подожди, значит Квон просто хотел отвезти Хен-Чжу домой…? Тогда почему он ждал здесь?’
В этот момент я поняла, что президент Квон О-Хек был тем, кто встречался с О Хен-Чжу. Когда я понял это и мое тело замерзло, президент Квон О-Хек подошел ко мне и сказал: “Ну, сэр. Мне очень жаль, что я солгал.”
Я вспомнил разговор, который только что имел с ним, когда приехал сюда.
‘А у О Хен-Чжу есть парень?
‘Ну … такого не бывает. Почему ты спрашиваешь меня об этом?’
Президент Квон О-Хек знал, есть ли у О Хен-Чжу любовник или нет, но он лгал, потому что был ее любовником.
— Да, именно это и произошло.’
— Я придала своему лицу игривое выражение. Все, что произошло за последние годы, прошло как тень-картина фонаря. Я поехал в Испанию, я видел новости о скандале, Я думал, что это я, я почувствовал жалость к а-Янг, я попытался настроить его так, чтобы он не был скандальным в течение двух недель, и я последовал за О Хен-Чжу, чтобы найти папарацци.
Это заставило меня рассмеяться. Я стоял и смеялся. Я смотрела новости месяц назад, и теперь они шли сегодня. Это было так нелепо.
——————————
Я выглянул в окно со стаканом пива в руке. За окном, над рекой Хань, я мог видеть огни центра города в северной части реки. Я посмотрел на него и сказал: «река Хань обладает своим собственным очарованием.”
Квон, сидевший напротив меня, ответил: “Да.”
Недалеко от дома О Хен-Чжу, в баре, мы с кво пили пиво. В любом случае, будущее изменилось. Парень О Хен-Чжу не был у нее дома, но пил со мной прямо здесь.
“Я местный житель, поэтому долгое время не понимал, почему река Хан имеет премию. Однако теперь это имеет смысл.”
— Вот именно.”
Президент Квон О-Хек не мог сказать много, он ответил только в одном предложении: «это верно.- Мне показалось, что его плечи были гораздо более опущены, чем обычно.
— Зачем вы это делаете, Мистер Квон? Любовь-это не преступление.”
“Нет, но разве ты обычно не ненавидишь лгать самому себе?”
Я посмотрел на президента Квон О-хюка на мгновение, протянул свой стакан и сказал: “Ну… это случай за случаем.”
Квон О-Хек быстро выдвинул свой бокал и чокнулся с нами. — Да, сэр.”
“Как ты и сказал, я, естественно, ненавижу, когда меня дурачат другие. Но… по какой-то причине, я не сержусь на это. Это просто так … это удивительно. Это потому, что вы оба знаете друг друга уже давно? Это очень глубокая история. Во всяком случае, это так. Я не сержусь, Так что не надо так нервничать.”
“О да, босс.”
Мы вдвоем проглотили остатки пива. Когда бокалы со звоном опустились вниз, Квон сразу же подозвал владельца и принес еще один 500-кубовый стакан.
— Сказал я ему, потягивая бурлящее пиво. — Итак, давайте послушаем эту историю. Когда вы познакомились?”
— То, что мы стали любовниками… я думаю, прошло уже около полугода.”
“О, неужели?”
Это было довольно давно, полгода назад. Президент Квон О-Хек рассказал свою историю любви в почтительной манере.
«… как вы знаете, Хен-Чжу был очень ранним членом нашей компании, и единственным, кто недавно вырос, чтобы быть главной звездой. Я наблюдал за ней с самого начала, единственный, кто следил за ней. Это продолжалось и продолжалось, так что … вот как это получилось.
— Понятно, — кивнул я.”
Затем я вдруг вспомнил историю о том, как я пошел в OH Entertainment. Это было уже два года назад, но, конечно, тогда, когда президент Квон О-Хек произнес речь, следуя за мной, О Хен-Чжу смотрела на него, сложив руки вместе, как поклонник, наблюдающий за знаменитостью. Уже тогда я подумал: «у них обоих есть сильное чувство товарищества.- Однако я и не ожидал, что она будет развиваться до любви.
Возможно, это было из-за разницы в возрасте между ними двумя, а также из-за разницы во внешности: Квон О-хюку было чуть за сорок, и он был невысокого роста, в то время как О Хен-Чжу было далеко за двадцать, и она была красива. Они напомнили мне о красоте и звере. Но истинная любовь, казалось, превосходила все это.
— На самом деле, — продолжал Квон, — я уже давно испытываю это чувство… но я избегал его. Потому что я не думаю, что я подхожу для Oh Hyun-joo. Около полугода назад мы вместе пили вино после одного события. О Хен Чжу попросил меня быть любовниками … и я не смогла отказаться.”
— А… понятно.”
О Хен-Чжу даже спросил его первым. В некотором смысле она не была похожа на главную звезду. Светское состояние было отброшено в сторону, и она хотела встречаться с кем-то, кто поддерживал ее. Это было нереально, но прекрасно.
Я сказал ему: «это прекрасная история. Я уверен, что вы оба должны быть счастливы. Вы хорошо знаете друг друга, так что можете помочь друг другу.”
Услышав мои слова, Квон наконец расслабился. — Да, это так… мы работаем как одно тело уже около пяти лет. Когда вы работаете, хорошо иметь сторонника, который может понять вашу работу. Мы с Хен-Чжу помогаем друг другу.”
Я вдруг почувствовал зависть, когда услышал это. И тогда я, естественно, подумал о том, что э-э … Янг учится на диктора в ее альма-матер.
— МММ’
Президент Квон О-Хек продолжил: «несмотря ни на что, в будущем я буду более осторожен. Я пытался избегать папарацци. Я не ожидал, что меня поймает и поможет генеральный директор.”
— О да… пожалуйста, будьте осторожны. Я буду поддерживать ваши отношения.”
— Да, босс.”
Я не мог говорить с Квоном о-хюком, но в будущем он не будет втянут в скандал, потому что я буду смотреть вперед и останавливать его. На этот раз я пришел лично и забрал фотоаппарат. Я бы просто затянул его удаленно, чтобы предотвратить любые новости от выхода вообще, независимо от того, что произойдет в следующий раз, будет ли это через Чан Хан-Сул из группы KJ или через Ли Вон-Чжэ из Daewon Daily News.
——————————–
На той неделе, в субботу днем, я сел на диван и нажал «Oh Hyun-joo» в окне поиска. Там вообще не было статей о нас с О Хен Чжу. Процесс был немного сложным, но каким-то образом ему удалось остановить историю о скандале между мной и О Хен Чжу. Папарацци, взявшие мою визитную карточку, не потребовали заменить камеру. Я не знал, сделал ли он это намеренно или нет.
— Это закончилось тем, что ничего не произошло.’
При этой мысли я попытался закрыть окно. Тем не менее, была заметная статья О Хен Чжу. Если быть точным, там была заметная фотография.
[Oh Hyun-joo, номинант на лучшую мужскую роль в Baeksang Arts Grand Prize, имеет сладкое платье.]
Главным героем картины был О Хен Чжу, который, естественно, сидел среди актеров. Однако я мог видеть Квона о-хюка, сидящего в зрительском кресле в составе фотографии. Это был случайный порез с двумя любовниками. Квон О-Хек смотрел на О Хен-Чжу, сложив руки вместе. Он казался взволнованным, как будто был кандидатом на премию актерского мастерства.
— Может быть… им пора встречаться. Он ждет, чтобы увидеть, если его любовник, главная звезда, которую он поднял, получит приз.’
Таким образом, было понятно, что О Хен-Чжу стал полагаться на президента Квон О-хюка. Она была красивой женщиной, и у нее было прекрасное чувство работы как у актера. Она выбрала Квон О-Хек как лучшего человека, чтобы помочь ей с ее работой. Речь шла о том, чтобы взять любовь и работу одновременно.
‘Она такая мудрая.’
Я надеялся, что рядом будет кто-то, кто поддержит меня, когда мой бизнес будет расти; если быть точным, женщина, которая поддержит меня. Я положила мобильник и посмотрела на спинку дивана. А-Янг что-то писала ручкой в своем кресле в моей гостиной.
Я окликнул ее: «а-Янг, иди сюда.”
А-Янг посмотрела на меня и щелкнула ручкой. — А? Почему?”
“Ну так иди сюда.”
Она подала заявление на второй открытый набор, а в выходные училась у меня дома.
Я сразу же сказал ей “ » Тебе действительно нужно быть тем диктором? Ты хочешь это сделать?”
Я уже давно думал об этом, но тогда впервые заговорил с ней так серьезно.
Увидев мою серьезность, она тоже ответила совершенно серьезно: — Я не уверена… но мне не так уж много нужно сделать после того, как я покончу с артом. Это так бессмысленно просто ходить по магазинам все время и путешествовать за границу всю свою жизнь. Я тоже хочу быть человеком, который вносит свой вклад в общество.”
“Ну… ты хочешь быть диктором, потому что хочешь быть тем, кто вносит свой вклад в общество?” Если это было то, что она имела в виду, я ничего не мог сказать. Подумав об этом, я придумал еще одну историю. — Э-э … Янг, а вы знаете, в чем самая большая проблема нашего общества?”
— Ну и что же?”
“Это трудно решить, даже если я отдам все свое состояние.”
— Твердые частицы?”
«Частицы … это проблема, но есть проблема более ключевая, чем это. Низкая рождаемость. Если нет никого, чтобы дышать в частицах, разве не было бы проблемы?”
“Это… это точно. Но почему ты говоришь это мне?”
— Сказал я как можно спокойнее. “Я имею в виду, что хорошо быть диктором и иметь отличную карьеру, но также хорошо быть отличной женой и отличной матерью, чрезвычайно способствуя обществу”
Ах-Янг посмотрел на меня на мгновение, и сказал мне: «оппа, это … …”
На этот раз я не говорил косвенно. — Э-э … Янг, в будущем я возьмусь за более важную работу. Наша страна … Нет, я мог бы работать глобально за пределами нашей страны. Тогда … я думаю, что мне понадобится кто-то дома, чтобы поддержать меня физически и духовно. Конечно, мне жаль просить вас помочь мне дома вместо того, чтобы делать то, что вы хотите сделать в сообществе гендерного равенства…”
Но прежде чем я закончил, Ах-Янг перебил: “я сделаю это, оппа. Если ты действительно этого хочешь, то дикторская вещь … я ничего не могу поделать.”
Я широко раскрыл глаза и посмотрел на нее. — Неужели? А ты не против этого?” Было немного удивительно, что она так неожиданно быстро сдалась.
“Утвердительный ответ. Честно говоря, я не думаю, что оппа хочет жениться на мне, поэтому это то, что я пытаюсь подготовить.”
— Неужели?”
“Да, у меня есть моя жизнь, и я не могу рассчитывать на тебя. Вот я и сделал это.”
Слушая ее, я задумался и сказал ей: “переезжай сюда. Как ты и сказал … он слишком большой, чтобы жить здесь одному. Давай поживем вместе полгода, и если ты мне нравишься, и если я тебе нравлюсь… давай найдем время и пойдем домой.”
— Домой?”
“Утвердительный ответ. Мой дом. Мой родной город. Дом, где живут мои мама, папа и сестра.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
