Глава 26: Глава 26. Пересмотренное будущее, Часть II
Переводчик: Khan
Редактор: RED
Поприветствовав меня, О Хен-Чжу по очереди поблагодарила остальных полицейских.
«Офицеры, которые были на месте происшествия ранее…”
“Ну что ж, это был я.”
Полицейский, который был со мной раньше, заикаясь, поднял руку. О Хен-Чжу попытался приблизиться к нему, но полицейский средних лет встал перед ним и протянул руку первым.
“Я его начальник, помощник инспектора Чой Чхоль Ен. Я рад, что вы в порядке, Мисс О Хен Чжу.”
“О да, я понимаю.”
Только что он спросил, как она выглядит. А теперь этот человек с широко открытым ртом пожимал ей руку.
Я отвернулась и покачала головой. Но тут ко мне подошел маленький лысый человечек. “Могу я, э-э, поговорить с вами минутку, пожалуйста?”
‘Кто, черт возьми, этот парень и что он пытается сказать?’ Когда я слегка наклонила голову, он спокойно взял из его рук визитную карточку и протянул мне.
“Я… я такая, как сейчас.”
— О развлекательный президент Квон О Хек.’
Он был президентом OH Entertainment. Учитывая, что виновник, парикмахер и О Хен Чжу все принадлежали компании, он был ответственным за это дело. Он сказал мне это, пока О Хен-Чжу удерживал внимание полиции.
“Мы можем просто выйти и поговорить минутку?”
Я кивнул и последовал за ним из здания вокзала.
Он сказал мне: «ничего особенного, мы хотим сохранить это дело в тайне. Как вы знаете, у нашей развлекательной компании есть имидж, который нужно поддерживать, и это было бы не очень хорошо для актрисы Хен-Чжу. Вы меня понимаете, сэр?”
И это было правильно. Я молча кивнул.
“Итак, прежде всего, мы сделаем это так тихо, как только сможем. Я уверен, что журналисты могут связаться с вами на всякий случай. Так…”
Внезапно он вынул из рук конверт и протянул его мне. “Если ты возьмешь это и не расскажешь прессе … …”
Я был человеком, который получил. Я заглянул прямо в него. Там лежали два чека на десять тысяч долларов.
— Как мало! Это единственное, что я когда-либо делал.’
В прежние времена мои глаза были бы широко раскрыты, но теперь, когда я прикоснулся к такой большой сумме денег на фондовом рынке, я не был очень взволнован. И все же я попыталась закрыть на это глаза. Это было потому, что я не хотел зарабатывать деньги таким образом, и я не хотел быть обеспокоенным такого рода работой.
Но потом Квон посмотрел на меня и сказал: “я, э-э, я хотел бы спросить.”
Он поспешно вынул из рук еще один такой же чек и протянул мне. Это было в общей сложности $ 30,000.
— Нет, я просто хотел взять двадцать тысяч долларов и ничего не говорить.’
Он, похоже, добавил еще один, потому что я тупо посмотрел на предыдущие 20 000 долларов. Мне не пришлось отказываться от большего. Я молча кивнул. “Да, конечно, я понимаю.”
— Снова сказал Квон, кивнув мне. “Пожалуйста, сделай мне одолжение.”
В конце секретной сделки О Хен-Чжу вышел из полицейского участка. Она посмотрела на меня, подошла ко мне и сказала: “Ты… ты просто спасатель. Простите, что я вас так отпустил, но можно мне ваш номер телефона, пожалуйста?”
Мои глаза застыли. ‘Это правда? Может, я возьму номер телефона О Хен-Чжу?- Но это была правдивая история.
Она порылась в своей сумке, как будто пыталась получить от меня номер телефона. Но через мгновение она заговорила довольно подавленным голосом: — Теперь я оставил свой телефон в машине “…”
— Ой, подожди минутку.- Я поспешно достал свою визитную карточку и протянул ей. Поскольку я собирался покинуть компанию, я не думал, что мне нужно будет дать свою визитную карточку на некоторое время, но О Хен-Чжу возьмет ее.
Но сейчас было самое подходящее время. Мужчина, стоявший рядом с ней, шагнул вперед и взял мою карточку. ‘Что это такое?’
Я посмотрела на мужчину, но он избегал моего взгляда. Я вспомнил, что видел его на этом месте сегодня утром. Если подумать, он был ее менеджером. Он был менеджером, который вел фургон «Мерседес». Когда менеджер вышел вперед и взял мою визитную карточку, О Хен-Чжу остался неподвижен.
Я был убежден в этом внутренне. — Ну, так это делают знаменитости.’
Затем О Хен Чжу улыбнулась еще раз и склонила голову. “Еще раз благодарю вас.”
“Утвердительный ответ.”
После заключительного приветствия О Хен Чжу, ее менеджер и лысый президент покинули полицейский участок в фургоне вежливости. Я проводил взглядом отъезжающий фургон и вернулся в полицейский участок.
Внутри пожилой полицейский офицер по имени Чхоль-Йонг хвалил ее красоту, говоря старыми словами для своего возраста. — Ух ты, она и есть настоящая фея.”
— Да, сэр? Все изменилось после того, как ты увидел ее лично, не так ли?”
Молодой полицейский, которого только что отчитали, с облегчением произнес: На этот раз, однако, даже полицейский средних лет не смог его опровергнуть.
“Ну…”
Я с улыбкой наблюдал за этой сценой.
Через мгновение пристально смотрящий на меня полицейский средних лет сказал, кивая головой: “Тебе ведь надо домой, правда? Полицейский Ким. Забрать его домой.”
———————–
На следующий день, в субботу утром, я встал около восьми часов, как всегда. Вчера было довольно много всего, поэтому я так устала, и все же, когда я просыпалась в это время каждый день, мои глаза автоматически открывались. Теперь я был совершенно утренним человеком.
“Скучный.”
Я потянулся, встал, принял душ и позавтракал. А пока я все время напоминала себе о вчерашнем дне. Кочегар, убийца, супер-красавица, настолько сильное событие в моей жизни, что я никогда не думал, что забуду его. Я все равно покачал головой два раза и подумал: «все в порядке. Вчерашний день был вчера, а теперь я должен работать сегодня.’
Я включил свой компьютер, чтобы получить электронное письмо с 12 часов после этого, что теперь было моей основной работой. Было уже 8:50 утра, а до того, как пришло письмо, оставалось еще пять минут.
— Сегодня же выходные. Давайте посмотрим на лотерею.’
Я вошел в свою учетную запись электронной почты, думая таким образом. Но там было письмо, которое я не видел.
[12 Часов Спустя, Отчет Об Исправлении]
Письмо пришло в 8: 50 вечера, когда инцидент произошел вчера. Я нажал на нее.
———————
[Отчет Об Исправлении]
– Мы рады сообщить вам, что содержание книги » актриса О Хен Чжу, которую ударил ножом мужчина перед больницей Чу в Каннаме” было пересмотрено в связи с вмешательством читателя
———————
Я посмотрела вниз на письмо. Он содержал мое выступление вместо содержания вчерашней электронной почты. «29-летний гражданин, опознанный только по фамилии Хан, плечом опрокинул преступника на спину, и двое находившихся поблизости полицейских быстро его задержали, оставив план преступника безрезультатным.’
Это была не та газета, которую кто-то мог видеть, но я был немного взволнован, чтобы увидеть свою историю в новостях. Я прочел статью до конца, хотя уже знал ее содержание. Отчет об исправлении только зафиксировал резко изменившиеся факты.
— Нет никакого определенного будущего, и я могу изменить его своей волей. В порядке. Это был хороший совет.’
‘Если в будущем я стану еще богаче, мне может не понравиться новость, которая выйдет через 12 часов после этого. Когда это произойдет, также возникнет необходимость активно вмешиваться в будущем, как я сделал это вчера.’
— Ху, это хорошо. Я могу изменить будущее. Я думаю, что все становится больше.’
Я откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Но когда я закрыл глаза, то сначала увидел только черные веки, а потом вдруг чье-то лицо пришло мне на ум. Лицо О Хен-Чжу было милым с небольшой шишкой на голове. Я открыла глаза и несколько раз покачала головой.
— Ух ты, Хан Сан-Хун, проснись.’
Это было похоже на то, что я все еще сплю, а не совсем бодрствую. Но то, что она взяла мой номер вчера, определенно не было сном.
— Может быть, О Хен Чжу позвонит первым. Она купит мне еду в обмен на спасение своей жизни. Тогда что же мне делать?’
У меня была галлюцинация, когда я так смеялся. Но даже тогда у меня были такие негативные мысли. ‘Нет. Неужели такая знаменитая актриса захочет встретиться с простолюдинкой вроде меня только потому, что я однажды спас ее? Это просто смешно.’
Какое-то время я была похожа на маленькую девочку, ломающую лепестки в одиночестве. ‘Я ей нравлюсь. Она меня не любит. Я ей нравлюсь. Она меня не любит.’
Повторив идеи утверждения и отрицания, я пришел к третьему выводу.
‘Нет. Как бы то ни было, разве я не должен быть компетентным человеком для лучшей актрисы? С этой мыслью я повернул голову к монитору. — Ну ладно, а какие сегодня новости?’
Но тут снаружи квартиры раздался громкий громкоговоритель.
“Кто будет новым мэром Сеула?”
После этого я услышал, как кто-то кричит: “Ли Хи-Чхоль! Ли Хи-Чхоль! Ли Хи-Чхоль!”
Я почувствовал внезапный прилив раздражения.
— А, они очень шумят по утрам в выходные дни. Ли Хи Чхоль? Я не собираюсь голосовать за тебя. Нет, а кто тут конкурент? Мне придется выбрать его.’
В прошлый раз я нашел почту из NEC и буклет, который случайно выбросил, чтобы съесть свою курицу и пиво.
Это была точка сезона местных выборов.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
