Глава 36: Глава 36. Золотой Класс, Часть I
Переводчик: Khan
Редактор: RED
— Для тебя назначено свидание вслепую.”
Услышав мамины слова,я коснулась своего лба. ‘Она сказала, что это была хорошая история, но это опять так.’
“Мне это не нужно.”
— Нет, вы только послушайте условия. Она закончила женский университет Ewha и Эс … магазин товаров повседневного спроса? Она работает в большой компании. Она имеет хорошее образование, и ее работа находится в том же классе, что и вы.”
Рабочее место. Я сегодня чуть не уволился…
— Кроме того, я слышал, что она живет в хорошем доме. Конечно, деньги — это еще не все на свете. Но я живу своей жизнью.…”
‘Деньги. У меня тоже будет больше денег. Но до этого, я не хочу видеть больше такого рода свидания вслепую. Это потому, что он чувствует себя настолько сухим, что люди встречаются друг с другом только на условиях и женятся в парах. Я хочу иметь более естественную любовь. Я слышала, что не могу выйти замуж с такой мыслью. Но я не думаю, что будет плохо, если я не выйду замуж. Если нет, я буду наслаждаться своей зарплатой.
‘Да, и мне больше не нужна зарплата.
‘Так будет лучше. У меня должно быть много денег. Теперь мне не нужно ни с кем связываться. Если у меня есть девушка, с которой я хочу жить, я встречусь с ней естественно и женюсь на ней.’
— Женщина, о которой я забочусь.…”
Кто-то пытался прийти мне в голову. Но в то время эта идея исчезла, как мираж, когда моя мама позвала меня по имени.
— Санг Хун, ты меня слушаешь?”
“Я тебя внимательно слушаю.”
“Итак, встретимся с ней один раз. Мне очень жаль отказывать твоей тете, которая знакомит ее с тобой. Встретимся с ней в пятницу, а в субботу утром вернемся домой, а?”
Теперь, когда мама сказала это, я больше не могла отказываться. Поскольку у меня было что сказать в выходные, я подумал, что должен слушать мою маму так много. — Хорошо, я сделаю это.”
“Да, не испытывай слишком большого давления и познакомься с ней. Если вы счастливы на meetng ее, вы можете встретить больше, или если вы не любите ее, не важно.”
“Нет…”
“Да, у нее есть номер телефона.…”
Я взял номер телефона одной странной женщины и сохранил его. Следующий репертуар был похож: переписываться, договариваться о встрече, смотреть на ее лицо, есть пасту и говорить. Я написала именно этот номер. ‘Привет. Приятно познакомиться.’
Я положил свой сотовый телефон в карман, не дожидаясь ее ответа.
‘Если я напишу такой женщине, то получу ответ примерно через час. Женщины обычно думают, что они выглядят дешево, если они отвечают слишком быстро.
‘Если она не напишет мне, то мне не придется с ней встречаться. Я рад, что у меня есть причина. Вот оно что.’
Я шел по улице, думая именно так. У меня появилась идея, когда я шел по улице. Мне тоже нравился Каннам. Здание было большим и красивым, а женщины-хорошенькими. На бульваре были самые горячие бренды, а в переулках располагались рестораны.
— Люди с большими деньгами не живут в Гангнаме просто так. Каннам-это определенно то место, куда ведут времена и культуры. В этом смысле жить здесь имеет смысл. Я имею в виду, если я живу здесь, я, естественно, могу видеть самые передовые тенденции и использовать их. Я думаю, что мне придется переехать сюда. Сейчас мои активы превышают $ 1,500,000. Было бы лучше потратить его или увеличить его в этой области Gangnam.
— Значит, мне сначала переехать сюда? Это немного слишком, чтобы сразу купить машину. У меня есть деньги, но это может стоить несколько десятков тысяч долларов, или сотни тысяч долларов.’
Если подумать, то сейчас это было слишком много, чтобы покупать машину. Это будет стоить по меньшей мере десятки тысяч долларов, или сотни тысяч долларов. Если бы у меня были десятки миллионов долларов, то купить машину было бы гораздо проще. Однако гораздо выгоднее было бы купить на эти деньги еще несколько акций. С другой стороны, дом-это совсем другое дело.
‘Если я живу на ежемесячную арендную плату, мне не нужны большие деньги на текущие расходы. Даже если я живу в студии стоимостью более 1000 долларов в месяц, я все равно буду зарабатывать в десятки раз больше в месяц. Ежемесячная арендная плата не очень высока.’
Вместо того чтобы сразу же отправиться домой, я начал больше осматривать станцию Каннам, сосредоточившись на месте, где были сосредоточены дорогие студии. Ответное сообщение о свидании вслепую пришло после того, как я осмотрел несколько студий и пошел домой.
— Приятно познакомиться. Хан Санг Хун.’
Раньше было много болтовни перед свиданиями вслепую, но не в эти дни. Я закончила писать сообщение о встрече в пятницу вечером в двух словах.
———————
В четверг утром. Я сел на стул, что-то напевая себе под нос.
— Хм, хм, хм.”
Естественно, я взял свой мобильный телефон и включил МТС. У меня не было никаких акций, но это было, чтобы увидеть мой баланс счета. $1,556,832.
— Ч… это очень интересно. Это всегда что-то новенькое. Деньги-это самое лучшее.’
В последнее время у меня появилась привычка видеть баланс своего счета таким. Я ничего не мог с собой поделать. Каждый раз я представлял себе, как эндорфины выходят наружу.
— Так вот что чувствуют люди, которые курят?’
— Я не курю, но думаю, что это примерно то же самое. Я знаю, сколько он содержит, но я продолжаю видеть его, и если я не вижу его, это плохо, поэтому я смотрю на него снова. Все в порядке, не так ли? Это не вредит моему здоровью, как сигарета. Там нет похмелья осталось, как алкоголь. Если это зависимость без побочных эффектов, я не думаю, что это плохая идея, чтобы получить немного.’
Я так внимательно следила за списком цифр. Но тут мне в голову пришла одна мысль.
— Ах, вообще-то, я могу подать заявку на Золотой класс прямо сейчас.’
$1,000,000 было необходимо, чтобы подписаться на Золотой класс. Таким образом, можно было подать заявку на Золотой класс, так как у меня было более $1,500,000. Но если быть более точным, то применение было возможно.
‘Если я вложу миллион долларов, то останется только полмиллиона.’
‘Я не хочу сейчас сокращать свои стартовые деньги. В два раза больше, чем $1 500 000-это $3 000 000, но в два раза больше, чем $500 000-это всего лишь $1 000 000.’
‘По крайней мере, я должен собрать два миллиона долларов. Давайте сделаем еще одну сделку, а затем попросим об обновлении.’
Я ждал 8:55, размышляя об этом.
[S. 12 Часов Спустя]
Оно пришло.
‘А что будет сегодня?’
Я щелкнул по нему, думая именно так. Но Почта сегодня была немного странной…
— Что такое?’
[Silver Class Member Mail, оставшийся период подписки: 30 дней.]
Верхняя часть подписного листа совпадала с такими категориями, как политика и общество. То, что изменилось, было нижней частью.
[Вы можете подать заявку на членство в классе Gold. Откройте руководство.]
[Сегодняшнее эксклюзивное мероприятие!]
— «Зацени это прямо сейчас! Нажмите Кнопку Открыть!]
Еще две строчки были добавлены под обычным «золотым гидом класса», хриплым выражением обеспечения события. Некоторые слова даже поблескивали цветом.
‘А это что такое? Это выглядит дешево.’
Но когда я начал это 12 часов спустя, флаер, который я взял, выглядел бедным и дешевым. Порядочный человек никогда бы не согнул спину, чтобы поднять его.
‘Это и есть та самая концепция? Ну’…
Я щелкнул, чтобы открыть его, думая об этом. Затем появились более сложные и шумные рекламные объявления.
— «Только на один день!]
[$Gold Class $ 50% скидка на первую покупку подписки!]
[Золотой класс членской службы с $500,000!]
[Подать заявление сейчас же.]
‘Что это такое? Они предлагают мне скидку на мою абонентскую плату. Это тоже половина цены.’
Посмотрев на содержимое,я не очень заботился о дешевом формате. Меня привлекла половина цены. Это было всего лишь $ 500,000.
‘А мне обязательно это делать?’
Однако пятьсот тысяч долларов тоже были большой суммой, в три раза меньше того, что я имел сейчас.
— Но когда я узнаю, в чем преимущества золотого класса, я смогу претендовать на него.’
Вот что я подумал, и я прокрутил вниз. Затем, это письмо было похоже на чтение моих мыслей. Внизу было еще несколько строк.
[Руководство Gold Class Specials]
[Обеспечивает каждую категорию название новостей каждый день!]
[Два очка навыка выплачиваются немедленно!]
[Есть ли у вас какие-либо жалобы на подписку?]
[24-часовое обслуживание клиентов в режиме реального времени открыто!]
-» Тебе не обязательно идти в банк! Услуга автоматического снятия абонентской платы!]
[Вы можете подать заявку на платиновый класс!]
Я читал каждую строчку сверху. Во-первых, были показаны все заголовки новостей категории.
‘Они говорят, что покажут все категории. Мне не нужно беспокоиться о том, что я сейчас увижу.’
Но еще заметнее была вторая строчка.
‘Они дают мне очко за умение.’
Очки мастерства были как какой-то элемент в игре. Ну, я ничего об этом не знал.
‘А что это за навык?’
Но этому не было никакого объяснения. Слова «руководство по привилегиям» были написаны, но не было конкретного объяснения того, что там на самом деле было.
— Эти парни что, смеются надо мной?’
Вот о чем я думал, и одно слово чуть ниже попало мне в глаза. Служба поддержки.
— Там было обслуживание клиентов?’Если бы это было, я бы хотел спросить их прямо сейчас,’ где я могу использовать точку навыка?’
Но я не мог найти его здесь.
‘Они хотят сказать, что клиент стоимостью в десять тысяч долларов в месяц не является клиентом?’
Мне хотелось выругаться, но я сдержался. Честно говоря, 12 часов спустя для меня были не более чем спасением жизни. Мне было немного жаль, что я так подумал, так как я сделал 1 500 000 долларов на двух платежах по 10 000 долларов.
‘Ну … именно об этом я и говорю.’
Это обслуживание клиентов было определенно более привлекательным, чем точка навыка, о которой я не знал прямо сейчас. Было так много вещей, которые я хотел бы спросить у них.
— Серебро, потом золото. А что тут еще есть?’
‘Почему, черт возьми, не выходит лотерейный номер?’
‘А что происходит с этой подборкой новостей?’
Нет, до этого был более фундаментальный вопрос.
— Что вы тут делаете, ребята? Нет, разве вы люди? Разве вы не собираетесь стать инопланетянами?’
Две строчки под ним были именно такими. Я не возражал против автоматического отступления. Плата за сотовый телефон была такой же, и платиновый класс, казалось, был на вершине этого. Я попытался прокрутить вверх. Но затем я увидел еще одну строчку, написанную очень маленькими буквами внизу.
[Это событие является специальной скидкой, которая доступна только в течение первого месяца оплаты, а прейскурант в размере $1,000,000 будет взиматься со следующего месяца.]
Я на мгновение сложила руки и прикусила нижнюю губу.
‘Мне придется заплатить миллион долларов в следующем месяце, и если мне не повезет, я могу потерять все свои деньги.’
— Но у меня все шло хорошо в течение последнего месяца. В этом месяце у меня тоже все получится. И за полцены… $ 500,000! Разве это не была бы работа, чтобы сделать?’
Я почувствовал, как моя рука легла на подбородок, и на мгновение уставился на экран. Но я долго не раздумывал.
«Да, я увеличил свои деньги в несколько раз с информацией в размере 10 000 долларов, и если бы там была информация в размере 1 000 000 долларов, было бы нетрудно увеличить 1 000 000 до 10 000 000 долларов.’
Я решил подать заявку на Золотой класс. В письме мелькнула фраза “подать заявку немедленно». Я щелкнул по нему. На экране появилась новая страница.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
