Глава 51: Глава 51. новая мечта
Переводчик: Khan
Редактор: RED
Я повернул голову назад. Из окна мне был виден бульвар Гангнам. Бесчисленные машины приезжали и уезжали, много людей приезжало и уезжало. Мне нравился этот пейзаж. Мне нравилось смотреть вниз с высоты,смотреть на людей, которые жили в суете.
‘Вот почему я переехал в эту студию.’
Выглянув в окно, я вдруг увидел свое отражение в стекле. Я был одет в аккуратный костюм.
— А костюм?’
Я слегка наклонил голову. Я никогда не надевал костюм с тех пор, как ушел из компании.
— Это ведь странно, правда?’
Я снова посмотрела на эту мысль. Но позади меня был кабинет, который не был моей студией, и это был открытый офис.
‘Что это такое?- Я схватился за голову. ‘А что случилось потом?’
Вдалеке я увидел Чхве, суетящегося вокруг с кучей документов. Я подошел к нему.
— Эй, что случилось?”
Но он посмотрел на меня, широко раскрыл рот и сказал: “Ай… Доброе утро, босс!”
Он наполовину сложил спину и поприветствовал меня с папкой.
— Босс?’
— Нет, что ты имеешь в виду? Да что с тобой вдруг такое случилось?- Я спросил его, и после этого появился начальник отдела Хио. Он, как обычно, со скукой оглядывался по сторонам, а потом его глаза встретились с моими.
‘О, боже мой.- У него всегда было плохое лицо. Кстати, выражение лица Хио было странным, когда он увидел меня.
— А … босс?” Бобышка. Хио теперь тоже называл меня боссом. — Эй, что ты здесь делаешь?- У него было испуганное выражение лица. — Вот… садитесь сюда, босс.”
Он протянул мне свои руки с кривой улыбкой.
“Что ты там делаешь?” Когда я спросил, вдруг что-то сзади ударило меня по колену. “Э…”
Я отступил назад. Кстати, там было мягкое кресло, черная кожаная штука, так называемое кресло босса. Когда я сел в кресло, сбоку появились две женщины. Они появились с огромным веером, закрыв лица тонкой черной тканью, как будто это были женщины с Ближнего Востока. Они обмахивали меня веером в кресле и говорили: «это круто, босс?”
Я задумался, глядя на лица этих двух женщин. Я встал со своего места и попытался приподнять ткань, закрывавшую их лица. Но тем временем Хио опустился передо мной на колени и протянул отчет.
“Бобышка. Это же отчет. Мне нужно твое одобрение.”
— Одобрение?- А теперь я увидел рядом с собой марку и блокнот для нее. Но я не хотел так легко давать свое одобрение.
‘Я не могу так легко дать тебе свое одобрение. Ты тоже это сделал.’
Я даже не взглянул на отчет и сказал: “Попробуй еще раз!- он поднял его и бросил через голову Хио.
— Да… да? Почему?”
— Размер букв слишком велик.”
— Ну и что?”
Документы были разбросаны по голове Хио, а за ним появились руководители компании. Те, кто были директорами или исполнительными директорами, которых не часто видели на работе, внезапно упали передо мной на колени и сказали: “Босс, у нас сделка через двенадцать дней. А что будет дальше? Подписывать нам или нет?”
— Босс, мы готовы к слиянию и поглощению через двенадцать недель. Просто дай нам приказ.”
— Порядок есть? — Какой приказ?’
Когда я склонил голову набок, они попросили меня принять решение и отдать им приказ.
— Пожалуйста, решись.”
— Пожалуйста, дайте нам приказ.”
‘Что это такое?’
Внезапно с той стороны налетел сильный ветер. Женщины рядом со мной слишком сильно обмахивались веером. Я остановил их “ » Подождите, здесь слишком холодно. Медленно…”
Но они не перестали раздуваться.
“Делать это медленно.”
— Хо-хо! Начальник такой…”
С моими словами, они сделали веер еще сильнее с ухмылкой. Было очень холодно. Было слишком холодно, и мне пришлось открыть глаза.
Я проснулся, бормоча: «холодно.”
Там что-то завывало. Над головой дул холодный ветер. Я посмотрела на него, и мои глаза задергались. Потолочный кондиционер продолжал дуть. Я встал с кровати, протер глаза, нашел пульт дистанционного управления и выключил кондиционер. Когда я заснул, было жарко, но утром было холодно. Я не знал, на какой платформе играть.
— Но я собираюсь спать с выключенным кондиционером. О, я чуть не простудилась летом.’
Я встал с легкой дрожью. Это было в семь часов утра, когда я смотрела на свой мобильный телефон. Я проснулся примерно на час раньше обычного.
‘Может, мне снова лечь спать?’
Но мне почему-то не хотелось снова засыпать, потому что мне приснился странный сон. Я подошел к окну, держа в руке свой мобильный телефон. Я открыл шоры, выглянул в окно и на этот раз увидел себя в пижаме. Это был контраст с тем, как я выглядел в своем костюме. Я вспомнил только что приснившийся мне сон.
‘С чего бы мне так мечтать? Может быть… это то, что я видел вчера?’
Я взял свой сотовый телефон. Я вызвал свой личный блокнот. Там было условие повышения класса алмазов, записанное мной.
[То, что вам нужно обновить до класса Diamond, — это фиксированная ежемесячная плата в размере $10 000 000, и в соответствии с условиями вашей квалификации вы должны контролировать одну зарегистрированную компанию в своей стране.]
Когда я впервые увидел его, я был удивлен, но не мог отвести от него взгляда снова.
— Что такое? Вдруг квалификация … Какого черта…’
Я с минуту смотрел на это предложение и думал о Службе поддержки клиентов.
‘Я очень давно с ним не разговаривала. У него нет большой привязанности, но он отвечает на то, что я спрашиваю.’
Я использовал свой мобильный телефон, чтобы позвонить по этому номеру, ‘919-31413-11721.’
Я посылаю ему сообщение “ » я хотел бы поговорить с тобой. Пожалуйста, пришлите мне письмо из службы поддержки клиентов.”
Ответ пришел сразу же. “Я послал тебе письмо по электронной почте.”
Я сел перед компьютером, включил питание и получил электронное письмо.
[Обслуживание клиента через 12 часов после]
Когда я нажал на него, появилось окно чата.
— «Привет, Хан Сан-Хун. Это и есть обслуживание клиентов. Могу я вам чем-нибудь помочь?]
Я задал вопрос, который он мне напомнил.
[О квалификации, если я контролирую зарегистрированную компанию, это нормально?]
— «Да, это так. Мы переведем вас в класс Diamond, как только вы выполните условия вашего платежа в размере $10,000,000.]
Как и ожидалось, я получил ответ через 0,1 секунды.
— «Вы хотите сказать, что я ограничен страной, к которой я принадлежу, то есть пределами KOSPI и KOSDAQ?]
— «Да, это так.]
То, что я примерно ожидал, было правильно.
— «Я ведь не обязан отдавать вам эту компанию, не так ли? Неужели я просто должен владеть им?]
[Правильный. Однако, пожалуйста, имейте в виду, что квалификационные условия будут отменены, и ваш класс не будет поддерживаться, когда вы потеряете право управления, или когда вас исключат из KOSDAQ или KOSPI.]
— Одним словом, я должен купить котирующуюся компанию и сделать из нее хорошую сделку. Я не хочу, чтобы меня вышвырнули с рынка.’
— «Так что же конкретно означает правило? Какой процент акций я должен иметь? Или мне придется вести свой собственный бизнес?]
[Вам нужны самые большие акции для себя или своей компании. Вам не нужно управлять бизнесом, пока у вас есть требования крупнейшего акционера.]
— Ну … вы сами или ваша компания ‘…
‘Другими словами, даже если я куплю и буду владеть акцией в своей собственной компании а, она будет признана моей собственной. Но слово «доминантный» хорошо сочетается с ним. Чеболы нации “доминируют » над другими компаниями с таким трюком, как круговое владение акциями. Ведущая корейская компания, Susung Electronics, владеет менее чем 5% акций, принадлежащих Ji Chang-woo. Вместо этого он лишь косвенно контролировал Susung Electronics, потому что у него есть 70% акций Susung Life Insurance, а Susung Life Insurance имеет 12% акций в компании.
‘Это значит, что я могу править по-шебольски… но тогда … то, что он хочет от меня…
— Спросил я у службы поддержки клиентов с внезапной мыслью.
[Должен ли я доминировать в большем количестве компаний, чтобы подняться еще выше, чем Diamond?]
-«Это секрет.]
Я слегка нахмурился, но уже не так сильно, как раньше. В некотором смысле, даже дорогой компьютер, на котором я делал этот чат, был куплен из-за этого через 12 часов после этого. Вместо того чтобы рассердиться, я поблагодарила его.
[Окей. Спасибо.]
— «Не стоит благодарности. Пожалуйста, продолжайте подписываться.]
— Хорошо, пожалуйста, продолжайте публиковать.’
Я встал со стула, опустив голову. Я пошел на кухню, налил себе кофе и подошел с ним к окну. Настало время для восхода солнца. За окном было гораздо светлее, чем раньше. В некоторых офисах в здании Susung Electronics Building также горел свет. Я посмотрел на свет в кабинете и задумался. ‘Мне обязательно возвращаться? В это место?’
‘Но когда я об этом думаю, если я вернусь в качестве босса вместо того, чтобы вернуться в качестве сотрудника zx, это тоже будет неплохо. Если то, что я получаю в компании-это не приказ и презрение, а отчет и уважение, может быть, стоит обойти.
— Да… ну, подписка не повышается, и если они дают мне обновление для моей компании, они фактически дают мне обновление бесплатно.
‘Да, на самом деле, даже если у меня будет больше $10 000 000, мне негде будет потратить эти деньги. Хотя я могу купить много недвижимости, что в этом интересного? Скорее, было бы лучше заняться дневной торговлей акциями.’
‘Ну ладно, может, я просто сыграю в игру с боссом?
«Но когда я думаю об этом, это может быть не игра в босса, так как я могу получить новости через 12 часов, через 12 дней и через 12 недель.
Я вспомнил то, что видел во сне.
— Босс, мы договорились через двенадцать дней. А что будет дальше? Подписывать нам или нет?
— Босс, мы готовы к слиянию и поглощению через двенадцать недель. Просто дай нам приказ.’
Если подумать, то все будет в порядке.
— Нет… я мог бы быть очень хорошим боссом…
‘Я никогда не занимался управлением бизнесом и никогда не думал об этом, но управление компанией в первую очередь заключается в том, чтобы предсказывать будущее и действовать соответственно. С новостями через 12 часов после этого, я мог бы быть чрезвычайно способным генеральным директором.
‘ … Да … тогда … больше ста миллионов долларов … нет, легко заработать миллиарды долларов. Мне не нужно заниматься биржевой торговлей… я могу просто управлять компанией и зарабатывать деньги, верно?
У меня была вспышка в голове. Я засунул руки в рот и подумал о том, какую компанию взять на себя, и будет ли это синергетически с 12 часами позже.
— Архитектурная компания? Фармацевтическая компания? Игровые компании? Мне нужна удача, если я хочу, чтобы случилось что-то хорошее. Это очень тяжело. Ну, тогда мне придется перейти по ссылке на новости рейтинга и поиск людей… я не знаю, что выйдет из новостей рейтинга. Поиск людей … есть ли компания, которую я могу развивать с поиском людей?’
У меня был напряженный ум. Вскоре последовал ответ:
— Люди ищут … компанию, которая ведет дела с людьми … развлекательную компанию?’
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
