Глава 8: Глава 8. Десять тысяч долларов, Часть II
Переводчик: Khan
Редактор: RED
Причиной моего удивления было то, что когда я нажал на спортивную категорию моего электронного письма, вместо знакомой статьи появилось что-то другое.
——————-
[Период бесплатной подписки для класса Bronze закончился. Чтобы продлить подписку, подпишитесь на ежемесячную подписку.
Способ Ежемесячной Подписки:
Если вы внесете десять тысяч долларов на банковский счет N 777-777-777-777-777 и приемник 777, вы будете немедленно подписаны на ежемесячное абонентское обслуживание и получите членский сервис Silver Class.
Преимущества Класса Silver:
Вы можете выбрать три категории в день, нажмите на названия. Вы можете нажать на нужную статью. Кроме того, вы можете подать заявку на услугу Gold Class Membership.]
——————–
— Что такое? Бронза? — Серебро? — Класс?’
Это было похоже на концепцию из игры.
‘Я не вижу статьи, которая вышла. Что это … эти ребята сейчас со мной играют … ’
Я попытался нажать кнопку «Назад». Кстати, я беспокоился, что это письмо тоже может исчезнуть.
— О… нет. Если я вернусь и никогда больше не получу это письмо … ’
Тогда все мои мечты и надежды исчезнут. Я сглотнула и перечитала его снова.
— Бесплатная подписка закончилась … а теперь прочтите статью … мне придется заплатить десять тысяч долларов?’
Десять тысяч долларов-это как раз то, что я заработал сегодня. Но неужели они просят меня все это отдать? Кроме того, странным был и счет, на который поступит зарплата. Хотя N Bank был хорошо известным банком, который знал каждый в Корее, номер счета, который перечислял 777, был довольно необычным. Если я подтвердил номер счета, то имя получателя было еще более нелепым, чем это. Это был 777-й. Это было совершенно нелепо!
Я пробормотал, нахмурившись: «что это? Это что, детская шутка?”
Но когда я оглянулся на то, как я получил это письмо в первую очередь, были бесчисленные подобные вещи, включая неизвестный флаер, забавный номер телефона и электронное письмо без отправителя.
-…давай еще почитаем.’
Я прочел дальше. Выделялся термин «ежемесячный платеж».
— Ежемесячный платеж … если я заплачу им десять тысяч долларов, они покажут мне его в течение месяца. Десять тысяч долларов в месяц … тогда … это очень дешево.’
Конечно, не было никакой гарантии, что статьи, которые я получал, будут приносить деньги каждый раз. В случае первой статьи о смерти Роджера Джексона, которую я когда-либо получал, не было никакого способа получить деньги. Однако, если бы только одна такая статья, как “шокирующее поражение” Реала «» появилась вчера, потребовался бы всего один день, чтобы вернуть десять тысяч долларов. Я заставила свой мозг работать.
‘Даже если бы мне повезло вчера … разве две или три из этих статей не пришли бы, если бы я получал статьи в течение месяца?’
Кроме того, зная результат такой игры, как Hanhwa vs.Lotte, который я получил два дня назад, все равно заставит меня удвоить или утроить деньги.
— Да, учитывая, что … это тоже не очень дешево. Это цена, которую я должен заплатить в любом случае.’
С этой мыслью я и начал читать статью. Следующее, что я увидел, было обслуживание класса Silver.
‘Я могу выбрать три категории, затем я могу выбрать элемент новостей после просмотра заголовков … затем…»
В этом случае ожидаемая цена была еще выше. Выигрышный номер лото, который появится в “жизни/культуре”, был очень низкой вероятностью, и я никогда не нажимал на него. Однако, если бы у меня был лишний шанс, это стоило бы принять. Кроме того, появилась бы возможность для экономической категории, которая считалась бы конечным боссом. Я попытался начать смотреть на него позже, когда у меня будет больше денег, но было бы неплохо испытать его здесь заранее.
‘Хорошо, давайте внесем залог.’
Когда я окончательно определился в своем уме, я нашел способ перевести десять тысяч долларов.
‘Чтобы перевести десять тысяч долларов … мне нужна справка ОТП на дому.’
Я быстро зашагал к дому. Тем временем я заметил последнюю фразу.
‘Вы можете подать заявку на членство в Золотом классе.’
— Подумал я, почесывая лоб.
— Что … это серебро за бронзой, а потом золото за серебром?’
Если бы я использовал здравый смысл, было бы больше преимуществ в Золотом классе.
‘Тогда как мне подать заявку на Золотой класс? Есть ли более высокий класс, чем золото?’
Вопросы еще оставались, но прямо сейчас больше не было никакой информации, чтобы узнать. Поскольку подача заявки на Золотой класс была одним из преимуществ Серебряного класса, я подумал, что сначала должен зарегистрироваться для ежемесячного платежа.
Вернувшись домой, я включил компьютер и вытащил из ящика стола банковскую справку для ОТП. Я зашел на сайт интернет-банка, который обычно использовал, вошел в систему и подал заявку на услугу перевода счета.
— Сумма перевода составляет десять тысяч долларов, а номер счета, на который он поступит…
Когда я набрал число 7777 подряд,я задал себе вопрос. ‘Кстати… этот дурацкий номер счета существует?’
Это была довольно естественная мысль.
‘А мне все равно. Так или иначе, я-Алиса, которая пришла в чужую страну за кроликом. Даже если продавец шляп приведет меня в незнакомое место, я должен следовать за ним.’
С этой мыслью я записал все семерки. Приемник ‘ 777 ‘появился в маленьком окошке “приемника».»Даже при том, что я подготовила себя в своем уме, я невольно пробормотала “» О, мой Бог… это то, что может даже существовать в Корее?”
Но даже если бы я так сказал, я уже получал пароль через OTP.
[741503]
После вставки 6-значного пароля OTP появилось сообщение «сертифицировано». Теперь, если я просто нажму кнопку перевода, я получу ежемесячное обслуживание в качестве серебряного члена класса. Я подвел курсор мыши к кнопке переноса. Но в последнюю минуту мне стало интересно. ‘Это какой-то обман или хитрость? Какой-то дьявол заставляет людей делать деньги и получает их обратно?’
Вот так я и думал. Поразмыслив, я пришел к выводу, что все прошло гладко. Даже я заработал десять тысяч долларов за три полученные статьи.
‘Если я нажму здесь кнопку отмены и возьму десять тысяч долларов…
Тогда я смогу аккуратно вернуться к реальности и погасить оставшиеся студенческие займы. Это тоже был неплохой выбор.
Но тут один раз зазвонил мой сотовый. “Yiing~”
Пришло текстовое сообщение. Отправителем был начальник секции ВОО.
— «Эй, Хан, мы внезапно запланировали семинар на завтра. Я отправил вам письмо, так что проверьте его и подготовьте портфолио. Делать правильно. Если вы этого не сделаете, я возьму это в личную оценку эффективности. Вы знаете, что ваша зарплата повышается в соответствии с оценкой, не так ли? Вы уже смотрели бейсбольный матч в рабочее время, и это уже было учтено в оценке. Так что, по крайней мере, чтобы компенсировать это, сделайте это правильно, хорошо?]
Письмо вызвало у меня настоящий гнев. Я бросил свой сотовый телефон на компьютерный стол и повернул курсор мыши вокруг.
‘Да, это не мошенничество. Это была статья, рассказывающая о будущем. Это была странная судьба. Это шанс, который дал мне Господь. Это единственный способ, которым я могу уйти от него.’
Я без колебаний щелкнул левой кнопкой мыши.
-» Вы перевели десять тысяч долларов на номер 777.]
Затем, в то же самое время, сотовый телефон, который я бросил, зазвонил еще раз. “Yiing~”
Я взял свой сотовый телефон. Еще одно сообщение было опубликовано поверх сообщения Хио.
— «Поздравляю, Хан Санг Хун. Вы подписаны на услугу класса Silver. Теперь вы можете выборочно получать электронную почту в 8:55 утра ежедневно в течение месяца. Теперь вы можете подать заявку на услугу Gold Class.]
Увидев текстовое сообщение, которое в некоторых отношениях казалось естественным, а в других-довольно странным, я откинулся на спинку стула и расслабился. Я не знал, что произойдет в будущем, но сейчас было только одно. Шестое чувство подсказывало мне, что моя жизнь будет совсем не такой, как прежде.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
