В оригинальном корейском тексте термины названия навыка/локации/игры используются в формате «[», и мне сообщили, что эти термины были опущены из-за того, что WordPress думает, что это HTML-тег или что-то в этом роде. Придумать исправление или вручную изменить все главы в ближайшие день или два.
41====================
Фрагмент двадцать четвертый, Carpe Diem
«Это неожиданный вопрос, но знаете ли вы, что чёрные и белые волки когда-то были жителями Серении?» — спросил лорд Пирхен.
«Ну, я только немного знаю это», — последовал мой ответ. Я прочитал это в книге Serenia Library.
Эта узкая полоска земли была единственным обитаемым районом огромного королевства, на котором была построена Волшебная Империя. Кроме этого, повсюду кишели монстры.
Раньше здесь жило мало людей. Когда первый владыка рода Пирхен собрал людей, чтобы поселиться здесь, они неустанно пытались захватить земли, занятые черными и белыми волками.
Это оказалось непросто.
Территория Серении была ровно разделена пополам между белыми и черными волками, и когда эти первопроходцы попытались вывести их из этого района, с обеих сторон, естественно, были тяжелые потери.
Поселенцы были талантливыми людьми, но это было похоже на царство волков.
Большое количество волков часто заходили ночью, питались домашним скотом и убивали людей. Даже сильные часто гибли от численного превосходства волков.
Естественно, страх перед волками поселился в сознании людей, и некоторые отказались от освоения этой земли, уйдя селиться в другие места.
Ситуация улучшилась, когда был построен замок, а затем и городские стены, но черные и белые волки, лишенные своих домов, объединили свои силы, чтобы напасть на поселенцев.
Несмотря на большие потери, первый Пирхен прорвался через лес и воздвиг последнюю стену на будущее.
Это был процесс, с помощью которого Серения получила тройную стену.
При этом черных и белых волков оттеснили на юг, и они затаили злобу на людей.
После этого зверски убивали пойманных волками охотников и травников. Их трупы волокли к стенам, и такие образы просачивались в сердца и умы людей, порождая лишь страх. И в процессе сформировалось распространенное убеждение, что встреча с черным волком означает смерть.
Но я сказал, что знаю только приблизительно, и эти слова озадачили Перхена.
Маленькие дети росли, слушая старые рассказы своих родителей, бабушек и дедушек. В процессе в их головы вошел страх, как будто им промыли мозги. Но я, кажется, не знал таких сказок ужасов.
— Ах, да… Верно. Пирхен в замешательстве склонил голову на мои слова, но вскоре его лицо прояснилось. Я знал, что история родителей Иуды была хорошо известна Перхену.
Поскольку Касеун стала моим опекуном, Пирчен должна была помнить.
Я был сиротой с юных лет, поэтому не было родителей, которые внушали бы мне страх перед волками. Скорее, мне было любопытно узнать их историю.
«Ну, если знаешь, то и говорить становится легче. В Серении много новоселов, которые чувствуют себя по-другому. Тем не менее, страх перед черными волками гораздо больше, чем я думал, среди более старых семей пионеров, таких как моя собственная семья Пирхен. Отвратительные слухи, смешанные с правдой, естественным образом вселили страх в наши умы».
Я понял: это было так же, как когда мы боялись тигров в прошлом. Однако, в отличие от бродячих тигров численностью один или два, мы убили более сотни волков, и все же сотни их собрались вокруг Реквиема во время моей дуэли с Корканом.
Если бы вы подсчитали всех волков, бродящих по южному лесу, я бы подумал, что их, наверное, тысячи.
Совсем не странно, что люди боялись таких волков. Пирхен продолжал говорить.
«Неважно, черные волки или белые волки выиграли битву. Важно только то, что волки появились в восточном лесу. Люди, включая авантюристов и наемников, были встревожены. Некоторые уйдут отсюда независимо от ваших действий. Но жители не должны бояться».
«…»
«Как лорд, я обязан победить тревоги и страхи тех, кто населяет мою землю. У меня много мыслей по этому поводу. Должен ли я попросить сэра Касына возглавить военную кампанию по подавлению волков в восточном лесу? Может быть, мне стоит пойти в гильдию наемников или спросить у авантюристов. Как только я подумал о таких методах, вы вдруг вышли и стали охотиться на черных волков.
Пирхен легко рассмеялся.
«Ха-ха, знаешь, как я сначала удивился? Маленький мальчик тринадцати лет убил черных волков в лесу, в который не хотели заходить даже солдаты! И не два-три, а больше сотни зверей. Неважно, каковы были ваши намерения при их убийстве, и это именно то, что я сказал вам ранее.
«Ага?»
«Возможно, вы просто охотились на волков, но своими действиями вы дали жителям Серении мужество и стабильность. Если вы продолжите охоту на черных волков, ужас, окружающий их, тоже исчезнет. Люди будут думать, что они были глупы, и поэтому станут храбрыми. Охотники объединятся в отряды и войдут в восточный лес, как и прежде, а наемники и авантюристы снова отправятся на охоту, как только увидят, что дети могут это делать. К счастью, на охоте на черных и белых волков можно заработать много денег».
Я заметил, что еда, которую горничные поставили на круглый стол, остывает. Касеун и Тиа неохотно ждали, так как у лорда не было столовых приборов. Я продолжал кивать на слова Пирхена, ловя взгляды на еде.
«Спасибо за комплимент, но я проголодался».
«Поэтому не нужно зацикливаться на слове «герой». Если вы дали людям надежду и мужество, то каждый может назвать вас героем, независимо от возраста, пола, статуса или способностей. Я думаю, это вполне вам подходит.
«Спасибо.»
Перхен выглядел счастливым.
«Боже мой, мы так долго разговаривали, пока еда перед нами. Вы все должно быть голодны. Я прошу прощения.»
Пирхен поднял свой бокал с вином в воздух. Через некоторое время после того, как принесли еду, служанка налила нам вина. Передо мной тоже стоял стакан, и я колебался из-за своего возраста. В любом случае, когда я увидел, что Касын и Тиа тоже подняли свои бокалы, я последовал их примеру.
«Я надеюсь, что это соответствует вашему вкусу, и я надеюсь, что вам понравится».
Я слегка ударил своим стаканом человека рядом со мной, а затем, наконец, приступил к еде, которую я ждал. Перед тем, как приехать сюда, я немного волновался, что это будет неудобное дело, несмотря на вкусную еду, но я ошибался.
Перхен был настолько очарователен и приветлив, что его личность едва соответствовала положению лорда.
Он был умелым человеком, который смешил людей своим спокойствием. Еда заканчивалась так быстро, что я почувствовал себя немного разочарованным.
«Итак, теперь оказывается, что ты юный герой. Что вы планируете делать в будущем?» — спросил меня Перхен.
Это был внезапный вопрос, но я ответил так легко, как только мог.
«Хм, думаю, я буду продолжать охотиться, пока не покину Серению».
«Покинуть город?» — возразил Пирхен, по-видимому, озадаченный. Я кивнул. Для него уход жителей может быть чувствительным вопросом.
«Я собираюсь покинуть Серению после церемонии моего возраста и посетить места по всему миру. Читая книги в библиотеке, я обнаружил, что существует так много стран».
«Хо… Значит, ты у нас есть до церемонии совершеннолетия?»
«Да. Как я только что сказал, я думаю, что продолжу охоту.
«Это удачно. Буду признателен, если молодой герой сократит количество черных волков».
Перед глазами появилось голографическое уведомление.
[->Квест запущен[->
[->Просьба лорда Пирхена[->
[-> Лорд очень раздражен тем, что черные волки проникают в восточные леса. Он надеется, что вы убьете этих волков[->
[—]Это не обычный квест для отдельного человека, так что это возможность. Если вы сможете охотиться на волков и даже победить их босса, вас будут приветствовать как жители города, так и лорд[—]
[->Этот квест основан на количестве волков, на которых вы охотитесь, и заканчивается, когда вы идете к лорду и просите награду[->
Появился очень выгодный квест. Это не было обязательным, но я решил, что у меня нет выбора, кроме как согласиться. Я все равно собирался охотиться в лесу до церемонии совершеннолетия, так что это неплохо.
Там нет определенного периода времени завершения, так что это не слишком много хлопот.
«Не волнуйся. Я обязательно уменьшу количество волков, пока не покину Серению».
Перхен улыбнулся, словно удовлетворенный моими словами. Он сказал мне немного подождать и вскоре принес мне коробку, сказав, что это подарок.
В удлиненном деревянном сундуке находился роскошный полуторный меч.
«Это был особый меч, который мне подарила одна из торговых гильдий. Я отдам его тебе, юный герой. Этого вам хватит надолго».
Я посмотрел на меч в коробке и тут же закрыл крышку. Я еще не проверял его характеристики, но подумал, что это был бы хороший клинок, если бы богатые торговцы отдали его лорду.
«Не жалейте лезвия. Я надеюсь, что вы будете использовать его правильно, не задумываясь».
Я был более чем готов. После этого Пирхен заявил, что трапеза окончена, и спросил, нельзя ли нам просто поговорить.
Глаза Касын и Тиа блеснули, когда Пирчен сказал, что готов принести дорогие спиртные напитки. Излишне говорить, что я ждал, пока они говорили об этом.
Пирхен позвала служанку, ожидавшую снаружи, и приказала ей принести что-нибудь, и вскоре после этого она принесла дорогой ликер и щедрую фруктовую закуску.
Аромат ликера был очень сладок даже для меня. Я тоже хотел попробовать через какое-то время, но мне сказали, что это невозможно, потому что я молод, поэтому могу только глотнуть.
Это было довольно сильно, и их лица вскоре покраснели. Они начали рассказывать анекдоты, как будто были пьяны, и эти рассказы о героизме было забавно слушать. Благодаря этому я не знал, сколько времени прошло, и день превратился в ночь. Перхен сказал, что нам будет удобнее отдохнуть дома, чем в его замке, поэтому он сказал, что мы можем взять карету и поехать.
Это было щедрое предложение.
Тия продолжала пить, потому что, по ее словам, ликер был вкусным. Я волновался за нее, так как ее язык стал искривленным, и странно произносимые слова продолжали появляться, но она, казалось, могла спокойно уйти. Я видел, что она знала, что пьяна, поэтому говорила мало. Когда пришло время уходить, она, казалось, резко проснулась и, спотыкаясь, встала из-за стола. Я поспешно пошел поддержать ее, когда увидел, что она шатается.
Когда мы вышли из столовой и вдохнули холодный ночной воздух, Тиа глубоко вздохнула, словно запыхалась.
Касын сказал нам, что мы можем сначала сесть в карету, как будто он хочет еще выпить и поговорить с Пирхеном. Я пожал руку Перхену и забрался в карету, сказав, что увижу его снова, когда представится случай.
Тиа застонала, опускаясь на мягкое кресло.
«Эээ».
— Ты в порядке, Тиа? Не думал, что ты так много выпьешь.
Иногда я видел, как она пьет, но никогда не видел ее пьяной или переусердствовавшей. Кажется, она много выпила в эту ночь. Ее глаза загорелись, когда она посмотрела на меня.
«Милый малыш не знает, насколько дорогая эта шаль. Ах. Вот эта шаль! Это потрясающе!»
— О, милый?
