Глава 166: доходность Карины
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Что ты думаешь о моих разведданных? Помогло ли это?”
— Во что мне это обойдется?”
Лаэли не спешила отвечать на вопрос.
“Несмотря на то, что я покинул особняк Терренса, там все еще осталось довольно много моих людей. Ты хочешь вышвырнуть Малкольма из игры и узнать больше его секретов, верно? Я могу связаться со своими людьми, чтобы помочь вам.”
“Вы должны знать, что даже если альянс черного рынка будет распущен и Малькольм будет изгнан из Нассау, вы все равно не сможете изменить судьбу рабов внутри этого особняка.”
“Я изменю свою судьбу собственными руками.”
Лаэли выглядела решительной. Разные люди вели себя по-разному, когда сталкивались с критическими ситуациями, подобными этой. Некоторые просто оставят всякую надежду и позволят отчаянию управлять своей жизнью, в то время как другие предпочтут принять трудности и принять свою судьбу. Как только это затруднение заканчивалось, человек, о котором шла речь, обычно становился сильнее, чем раньше.
Лаэли определенно принадлежала к последним. Он пережил смерть своего брата, отца и своего племени. Следы раба уже были выгравированы на его теле. Чтобы сбежать из особняка, он сломал нос и потерял глаз. Он также был вынужден убить своего лучшего друга. Лаэли не только не позволяла отчаянию овладеть собой, но и готовила себя к тому, чтобы стать достойным вождем своего племени.
“Мы не смогли насладиться свободой там, откуда пришли. Мы не могли наслаждаться свободой в колониях. И в этом городе мы тоже не получаем свободы. Итак, мы должны покинуть это место. Я слышал, что в этом районе есть несколько необитаемых островов. Некоторые из них расположены вдоль судоходных линий. Там есть пресная вода для питья и пустые земли, где мы можем ловить рыбу, охотиться и выращивать урожай. Поначалу это может быть трудно, но я верю, что мы выживем так же, как и наши предки.”
“У меня есть корабль и команда. Я могу помочь тебе найти подходящий остров, когда мы отправимся в следующий раз. Мы также можем доставить вас и ваших людей на остров. Проблема в том, как вы собираетесь спасти своих людей из особняка? Я глубоко сочувствую вашему нынешнему положению. Вы не можете просто ворваться в особняк и освободить их. Это наверняка рассердило бы многих влиятельных людей на этом острове. В настоящее время Галка размножается в Нассау. Большинство семей нашей команды живут здесь. Это моя обязанность-заботиться о них. Надеюсь, вы понимаете мое решение. Самое большее, что я могу сделать, — это доставить вас и ваших людей на остров, где вы хотите обосноваться.”
“Я решу проблему спасения моих людей из особняка, но мне понадобится оружие. Мне много не нужно. Чтобы пронести это оружие в особняк незамеченным, оно должно быть небольшим. Я бы сказал, что кинжалы были бы идеальны. Кроме того, мне понадобится по меньшей мере пять мушкетонов. Но есть одна вещь. Сейчас они мне не нужны. Вы можете передать их мне после того, как решите свою проблему.”
“У меня нет проблем с тем, чтобы снабдить вас необходимым оружием. Давайте работать вместе, и я надеюсь, что ваш план будет успешным.”
При этих словах Чжан Хэн протянул руку в знак доброй воли. Лаэли удивилась, что Чжан Хэн охотно пожал ему руку. Он впервые столкнулся с таким вежливым поведением. Именно в этот момент он понял, что Чжан Хэн не смотрит на него, как на собственность или дикого зверя. Он обращался с ним как с равным себе человеком. Полсекунды спустя Лаэли взяла Чжан Хэн за руку и пожала ее. Внезапно они услышали, как кто-то вошел в дом. Это были Энн и доктор.
“Ты отдохнешь несколько дней, чтобы твои раны восстановились. Мой напарник скоро вернется сюда. Мне нужно, чтобы вы рассказали ему все, что только что рассказали мне.”
….
Неделю спустя Карина вернулась в Нассау, проведя целый корабль мускатных орехов до самого Нью-Йорка. Нью-Йоркская гавань была одним из лучших портов, управляемых отцом Карины, где он постоянно подкупал всех офицеров. Поэтому, когда она проходила их обычаи, никто не доставлял ей хлопот. Они даже не проверили товары, которые она привезла в Нью-Йорк. Это сэкономило ей огромное количество времени, позволив найти больше потенциальных покупателей.
В настоящее время Нью-Йорк не нуждается в мускатном орехе, и хотя это ценные специи, Карина решила, что ей придется продавать их все в Европе. Было несколько торговцев, желающих купить их, но Карина не была довольна ценой, которую они предлагали. После десяти дней поисков за Кариной пришел торговец, специализировавшийся на торговле пряностями. Оба они долго торговались, пытаясь найти цену, которая могла бы понравиться обеим сторонам.
Это была самая первая сделка, которую Карина заключила с тех пор, как стала торговкой на черном рынке. После того как она расплатилась с Галкой, ее ссудами и транспортными расходами, у нее осталось 500 золотых монет. Получение таких больших сумм денег сильно мотивировало ее работать усерднее и вызволять отца из тюрьмы. К сожалению, встреча с такими ценными целями была одним из миллиона случаев. В противном случае ее отца могут выпустить из тюрьмы в течение двух лет.
Первое, что сделала Карина, — послала матери 100 золотых монет. Все сбережения семьи ушли на то, чтобы вызволить ее отца из тюрьмы. С этими ста золотыми монетами ее семья могла, по крайней мере, дышать прямо сейчас. Оставшись с 400 золотыми монетами, Карина собиралась использовать часть их для поддержания хороших отношений с офицерами в различных портах. Остальные золотые монеты она прибережет для следующей работы. Имея сбережения, она могла бы, по крайней мере, уменьшить часть процентов. Не делая никаких перерывов, Карина вернулась в Нассау сразу же после того, как все было улажено.
Однако сейчас Карину больше всего беспокоили ее отношения с Галкой, пока она не была в Нассау. Она бы никогда не уехала, если бы ей не поручили продавать все эти специи. Карина подумала, что Чжан Хэн согласился работать с ней только из-за давления альянса черного рынка. Существовала вероятность, что Чжан Хэн прогонит ее, как только сделка будет заключена. Сейчас она не имела права просить его продолжать торговлю с ней в будущем. Хотя она понимала, что рискует, она все же решила сотрудничать с Чжан Хэн. По крайней мере, она сможет заработать немного денег на этой сделке.
Она не знала почему, но почему-то верила, что Чжан Хэн просто так ее не прогонит. Всякий раз, разговаривая с ним, она забывала, что разговаривает с капитаном «Галки». Чжан Хэн отличался от пиратов, с которыми она сталкивалась раньше.
Вернувшись в Нассау, она испытала облегчение, когда узнала, что Галка еще не стала партнером альянса черного рынка. Также. Мелкие пираты все еще считали галку символом союза против черного рынка.
Когда она наконец догнала Чжан Хэ, то услышала нечто невероятное.
