Глава 201: поздние ночные разговоры и посетители
Глубокой ночью в особняке Терренса.
Малькольм придерживался регулярного графика работы и отдыха. Это была его секретная формула для поддержания своей энергии и импульса, особенно в первые дни существования альянса черного рынка. Произошло множество неожиданных событий и ситуаций, но Малькольм был способен систематически решать каждую из них, не проявляя никаких признаков усталости. Даже в сорок лет его тело вело себя так, словно ему было двадцать лет.
В этот час он обычно уже лежал в постели. Однако сегодня вечером он решил остаться в своем кабинете, что было большой редкостью.
Малкольм взял с полки книгу и пролистал ее страницы.
Горничные в коридоре едва осмеливались дышать, зная, что настроение Малькольма в этот час обычно было отвратительным.
С отстраненным и строгим выражением лица, он носил строгость и жесткость старых дней. Когда он услышал новость о происшествии на пляже, выражение его лица стало еще более серьезным. Даже издалека можно было мгновенно почувствовать исходящую от него грозную ауру.
Однажды во время завтрака одна из недавно нанятых горничных так испугалась, увидев его, что уронила тарелку, которую несла. В результате камергер приказал кому-то вытащить ее из дома и выпороть. После этого случая всем слугам в особняке Терренса лучше было бы не высовываться.
Когда они увидели, что Малькольм пробыл в кабинете почти час после своего обычного сна, ни у кого не хватило смелости подойти к хозяину. В то же время они боялись, что их могут наказать за то, что они этого не сделали.
Служанки действительно не знали, что делать. Наконец все повернулись к миниатюрной служанке по имени Лия, самой любимой из всех служанок Малькольма. Он относился к ней по-другому и никогда не наказывал ее, даже когда она совершала самые серьезные ошибки. Из-за особого отношения к ней некоторые другие слуги подвергли ее остракизму.
Лия ничего не ответила, просто повернулась и пошла вниз на кухню. Когда она вернулась, в руках у нее был стакан теплого молока. Собираясь войти в кабинет, она поправила форму и осторожно постучала в дверь.
Малкольм ответил изнутри:”
Горничная распахнула дверь. Малкольм, сидевший на бархатной кушетке, не поднимал глаз, пока Лия не поставила стакан на стол перед ним.
— Очень мило, — фыркнул Малкольм. Я жду гостя. Сегодня я буду спать немного позже.”
— Да, Мистер Малькольм. Лия улыбнулась, беря поднос. Прежде чем она собралась выйти из комнаты, Малкольм снова заговорил:
“Кто-нибудь заходил в мой кабинет в последнее время?”
Подробнее читайте в главе о vipnovel.com
Лиа запаниковала, подумав, что Малькольм, должно быть, обнаружил, что кто-то рылся в его письмах. Она взяла только одну и постаралась вернуть ее на следующий день. Как Малкольм мог это заметить?
Неужели ей действительно так не повезло, что Малкольм решил в тот же день просмотреть старые письма и заметить, что одно из них пропало? Но опять же, их была целая куча. Как он мог помнить их всех до единого? Но сейчас самым главным вопросом было: что она будет делать?
Стоит ли ей выдумывать историю о несуществующем воре? Она могла бы отвести подозрения Малкольма к призраку, чтобы он сосредоточился на нем, а не на ней. Или, может быть, ей следует свалить вину на кого-то другого?
В голове Лии промелькнула сумятица мыслей, но это длилось лишь мгновение. Когда она обернулась, на ее лице отразилось как раз нужное количество замешательства. — Что-то пропало, сэр? Согласно вашим инструкциям, Мистер Малькольм, я единственный человек, который приходит каждый день, чтобы убрать комнату.”
“О, я просто спрашиваю. В последнее время все не так спокойно. Всегда лучше быть особенно осторожным. Малкольм указал на стул перед собой и сказал: “Раз уж ты уже здесь, не уходи так быстро. Останься ненадолго и поболтай со мной.”
Лия вздохнула с облегчением, понимая, что сделала правильную ставку. Малкольм не заметил пропажи письма. Она подобрала свое длинное платье и с улыбкой села. “О чем бы вы хотели поговорить, Мистер Малькольм?”
Малкольм отложил книгу, которую держал в руке. — Давай поговорим о книгах. Что вы читали в последнее время?”
“Я читал Библию, потому что заметил, что многие читают ее, когда я пришел сюда.”
— Ну, самый быстрый способ интегрироваться в культуру-это понять ее религию. Вы читали книгу исхода? Что вы об этом думаете? Израильтяне были порабощены египтянами, и под руководством Бога они бежали из Египта и последовали за своим пророком Моисеем. После периода страданий они, наконец, достигли места, которое они назвали Землей обетованной, землей, переполненной молоком и медом. Эта книга хоть как-то просветила вас?”
Улыбка Лии немного померкла, став чуть менее уверенной.
— Знаешь, что мне в тебе больше всего нравится? Вы редко говорите то, что противоречит Вашим убеждениям. Если бы я спросила других слуг, они быстро сказали бы мне, что теперь они довольны своей жизнью и никогда не попытаются сбежать или уйти. Малкольм поерзал на стуле, чтобы устроиться поудобнее. — Но реальность такова, что никому не нравится быть порабощенным, — продолжал он.
Лия долго молчала, прежде чем ответить: “положит ли Бог конец страданиям моего народа?”
“А ты как думаешь?- Возразил Малкольм. — Тысячи лет назад израильтяне верили в Господа, своего Бога, и он освободил их от злого правления язычников. Но теперь, когда мы с тобой верим в одного и того же Творца, думаешь ли ты, что он освободит тебя от нас?”
“Тогда куда же приведет нас наш путь? Будут ли наши дети и внуки по-прежнему порабощены, как и мы?”
“Это будет зависеть от того, когда ты сможешь по-настоящему интегрироваться в наш мир.”
Горничная открыла рот, чтобы заговорить, но Малкольм поднял палец, останавливая ее. «Интеграция, о которой я говорю, не просто включает в себя предметы языка, еды, одежды, этикета или даже религии–не только такие вещи. Хотя все они важны, есть нечто более существенное.- Малкольм указал на свою голову. “Ты должен думать, как мы. Только тогда вы действительно будете приняты нашим видом.”
“Но когда этот день настанет, останемся ли мы теми, кто мы есть?- Спросила Лия.
“Лучший вопрос. Цивилизация-это самое жестокое, что когда-либо видел мир. У него есть только один главный мотив-подчинение, — ответил Малькольм. — Прежде чем он завершит свое предназначение, он никогда не остановится. Если ваш вид отказывается ассимилироваться с нами, то единственный путь вперед-это полное уничтожение.”
Как только Малькольм закончил, раздался стук в дверь, и с другой стороны послышался голос камергера.
— Мистер Малькольм. Гость прибыл.”
“В порядке. Давайте закончим немного поболтать здесь на сегодня. Продолжай, — прогнал ее Малкольм.
Служанка подобострастно поклонилась и вышла. Вскоре с улицы, где начался моросящий дождь, вошел человек, закутанный в плащ, принеся с собой запах сырости.
Когда дверь в кабинет снова закрылась, мужчина снял с себя пальто, открыв лицо Фрейзера.
