Глава 1891: чертовски неловко
Ее поймали его родители. Тогда какой смысл тайком пробираться в гостиницу?
Е Цяньцянь неохотно затащили в машину, и ей ничего не оставалось, как последовать за ними к дому Шэня.
Однако, хотя е Цяньцянь больше не хотела идти туда, ей все еще приходилось притворяться слишком счастливой и нетерпеливой.
В столице было очень холодно. Растения, деревья и все виды зелени вокруг были совершенно голыми, и лед все еще цеплялся за ветви. Несмотря на то, что праздничные фонари все еще висели вокруг, все это было очень однообразно.
Было действительно холодно. В отличие от холодной, влажной погоды на юге, холодная погода здесь, как правило, заставляла чувствовать себя особенно высохшим.
К счастью, в машине был обогреватель, и Е Цяньцянь наконец смог сесть.
Когда они добрались до дома Шэня, то обнаружили, что старуха сидит на диване. Она крутила нитку буддийских четок с выгравированным на них санскритом.
Она была немного не одета. На ней было только два черных Чонгама, украшенных темно-красной вышивкой. Ее короткие белые волосы упали на уши.
Она не могла не сделать двойной дубль, когда заметила е Цяньцяня, идущего к ней.
Старая госпожа Шэнь сидела на диване неподвижно, как статуя. “Ты вернулся, — сказала она.
Взглянув на Шэнь Чжили, она сказала: “Все, что ты делаешь, это бродишь. Вы только вчера ездили в Кингстаун, а сегодня вернулись. Я думал, ты собираешься праздновать Китайский Новый год в Кингстауне.”
Джили затащила его багаж внутрь и сказала с улыбкой: Я все еще хочу остаться с бабушкой.”
— Боюсь, что ты хочешь остаться не только со мной, не так ли?- Старая госпожа Шэнь взглянула на Е Цяньцяня.
Е Цяньцянь немного смутился и сказал: “Привет, бабушка. С Новым Годом!”
— И тебя с Новым годом тоже. Няня Хе, почему бы тебе не пойти и не прибраться в комнате для гостей?”
Няня он чувствовал себя немного неловко. Она взглянула на Шэнь Чжили, показывая, что спрашивает его мнение по этому поводу.
Шэнь Чжили сказал: «Зачем беспокоиться? Она может просто спать со мной в моей комнате.”
“Нет, нет, нет, — сказал е Цяньцянь. Она почувствовала себя еще более неловко. — Мне лучше спать в комнате для гостей, или я могу просто уйти и остаться в отеле.”
— В каком отеле?- Тон старой госпожи Шэнь был немного резковат. Она посмотрела на Е Цяньцяня и сказала: «Люди, которые не знали лучше, подумали бы, что я оскорбляю подругу моего внука. Хм.”
Е Цяньцянь потерял дар речи. Она выдавила сухую улыбку, чувствуя себя крайне неловко.
Шэнь Чжили заметил это и почувствовал себя несчастным. — Бабушка, — сказал он, — как ты можешь говорить так грубо во время весеннего праздника?”
“Значит, ты хочешь, чтобы твоя бабушка говорила правильно? Старая леди Шэнь посмотрела на Шэнь Чжили с презрением. “Это не значит, что ты не знаешь, какая у тебя бабушка, — сказала она. “А ты не слишком многого просишь?”
Шэнь Чжили подумала, что она ведет себя совершенно неразумно.
Няня Хэ молча принесла багаж е Цяньцянь в комнату для гостей, а затем вернулась и сказала: “мисс Йе, Я помогу вам прибраться.”
Е Цяньцянь махнула рукой и сказала: “я лучше сделаю это сама. Ты должен пойти и заняться своей работой. Я могу справиться с этой маленькой штукой сама.”
Старая госпожа Шэнь взглянула на Е Цяньцяня и немного расслабилась. Она молча крутила в руках четки Будды.
Шэнь Чжили посмотрел на Е Цяньцянь, затем подошел к ней и сказал: “Позволь мне помочь тебе распаковать твои вещи. Давай.”
Он вошел в комнату для гостей вместе с Е Цяньцянь и закрыл за ними дверь.
Как только Е Цяньцянь вошла в комнату, она попыталась прислушаться к голосам снаружи. Она не могла сказать, то ли просто никто не разговаривал, то ли изоляция в стене была слишком толстой, но она не слышала ни единого слова.
Она обернулась и посмотрела на Шэнь Чжили. — Разве мы не договорились, что сначала я останусь в отеле, пока ты будешь заботиться о своей бабушке? Что же мне теперь делать? Мне чертовски стыдно!”
