Том 4, Глава 2
Часть 1
Сумика и Лили, которые спросилиБастет для поиска местонахождения аватаракоторых сюда телепортировал такой же, как и они, Хомура, сразу же направились туда, куда им сказали.
Это место было внутри геофронта.
Место, где располагалась Новая Токийская академия волшебства, которую посещали Сумика и другие.
Они оба пробежали через пустую академию и наконец оказались перед определенной комнатой.
Комната общежития, которую Хомура использовал все эти несколько месяцев.
«Гримуар……. Интересно, будет ли он сотрудничать в конце концов».
Лили озвучила вопрос перед закрытой дверью.
Сумика покачала головой.
«Я не знаю. Но… изначально она была существом, котороепослана, чтобы поддержать человечество, и, прежде всего, она несколько раз помогала нам вместе с Хомурой-саном. Она не должна быть тем, с кем мы ни в коем случае не можем поговорить».
Это было то, чего она хотела. Сотрудничествохранивший знания о тьме, бездне этого мира, несомненно, стал бы великой силой в этом затруднительном положении.
Беспокойство заключалось в том, что эта девушка была аватаром этогоНьярлахотеп. Но даже в этом случае они не поймут, не поговорив сначала с ней.
Вот почему,
«……Извините нас.»
Сумика без стука повернула дверную ручку.
Дверь не была заперта и легко открылась.
Внутри была… темнота.
Электричество в комнате не было включено, лишь слабое освещение геофронта тускло светило из окна.
Они оба вошли в комнату — и сразу же обнаружили гуманоида, который был их целью.
Прямо посреди этой темноты на кровати сидела фигура маленькой девочки.
«…………»
Девушка не проявила интереса к двоим, вошедшим в комнату.
Она лишь обнимала подушку, которую использовал Хомура, опуская на нее взгляд.
«Эта девушка?»
— спросила Лили Сумику с немного обеспокоенным выражением лица.
Наверняка она даже не предполагала, что аватар этогокоторая была известна как Гримуар самого высокого ранга, была именно такой маленькой девочкой.
Но Сумика поняла.
В конце концов, она не впервые видела эту девушку.
Вот почему Сумика сделала шаг вперед.
«Давно не виделись.аватар……. Можно ли мне называть тебя Вел-сан?
В ответ на это приветствие Вел все еще не выдержал ее взгляда.
— Зачем ты пришел?
Она спросила в ответ тоном, в котором было мало интонации.
По этому признаку Сумика поняла, что этот диалог ни в коем случае не будет чем-то дружеским.
Возможно, Вел тоже захочет отомстить за своего хозяина Хомуру, не так ли?
Сумика отбросила такое наивное ожидание и начала говорить.
«Прямо сейчас вы хорошо знаете о ситуации, в которой сейчас находится сфера жизни Токио, не так ли?»
Не говоря ни слова, Вел даже не ответила на ее взгляд.
Но Сумика получает подтверждение от этого молчания.
«И поэтому, чтобы мы могли преодолеть эту опасность, каждый делает все, что может, с намерением противостоять отчаянию. И поэтому в этой битве я хочу позаимствовать твою силу».
Она откровенно рассказала о цели, ради которой они сюда пришли.
Услышав эти слова Сумики, Вел был
«……….фуфу»
Маленькие губы искривились в темноте, она рассмеялась и дрожащим телом подняла сухой смеющийся голос: «Ага, ахахахаха».
— Что, что здесь смешного!?
«Очевидно, это смешно».
На вопрос о том, что Лили огрызнулась, Вел впервые посмотрела на них двоих.
И затем ее малиновые глаза, похожие на кровь, схватили их обоих.
«Как только я подумал, о чем ты будешь говорить, ты пришел сказать такую ерунду… как нелепо».
Да, она ответила явным отказом.
«Меня не волнует, что произойдет со всеми вами, людьми. Иди домой.»
Тон Вел звучал так, будто она выплюнула.
Выражение ее лица не изменилось, и в ее словах не было никаких эмоций.
Но Сумика это почувствовала.
К ним Вел явно питал ненависть.
Девушка разозлилась.
Она не высмеивала и не шутила с людьми. Она чувствовала определенную причину в отказе девушки.
Именно поэтому Сумика сделала еще один шаг и переместилась в пространство Вела.
«Вел-сан. Я»
«—Иди домой.»
«—————————!!!!» «
Это мгновенно произошло в телах Сумики и Лили.
Алые демонические глаза рассеивали красный свет во тьме.
В тот момент, когда они посмотрели на это, тела обоих были пронзены ударом, похожим на молнию, поразившую их.
――Они оба видели зрением, нет, сознанием.
— Пепельный кусок мяса бесконечно рождал гротескных детенышей и продолжал есть
— Гигантские глаза раздвинули небо и посмотрели на них сверху вниз.
— Вечно смеясь над всей жизнью, гротескная форма безликой головы увенчала ее единственным длинным щупальцем.
Все это было существованием, с которым человек не должен соприкасаться по своей природе.
Фигура злого бога, записанная внутри.
Вел вбил это знание о власти Бога и бездне прямо в мозг обоих.
Величественный вид трудноизобразимых богов, которых нельзя было назвать красивыми или уродливыми, был чем-то, чего не могло вынести сердце маленького живого существа, обитавшего в мире здравомыслящих людей.
«Привет, а, ……ое……, –RS (обсуждение) 14:36, 20 июня 2016 г. (UTC)!»
Лили не выдержала и упала на колени, ее вырвало в это место.
Но—
— …Чтобы не волноваться сейчас, я немного удивлен.
Вел посмотрел на Сумику немного недовольным взглядом.
Причина была в том, что перед ВеломХотя на лбу Сумики выступил холодный пот, она даже не отпрянула и не закричала, продолжая смотреть на Вела.
«Даже в этом случае я волшебник, которого называют……»
Демонические книжные записи о богах, живущих у вечной бездны, существовали в этом мире в бесчисленном количестве.
Сумика расшифровала эти книги, чтобы сражаться с демонами, потому что она сделала своими знаниями те знания, которые смогла вынести.
Вел честно оценил эту силу воли как нечто значительное.
Возможно, Сумика могла бы даже поглотить записанные в ней знания о тьме. Она думала. Однако—
«…Но это все. У тебя даже нет сил и умения использовать меня до конца. Ничего не изменилось с тех пор, как пять лет назад. Вы не можете стать».
Кроме—
«И прежде всего, почему я должен одалживать свою силу таким, как вы, люди? Заставить Учителя взвалить все на свои плечи, топтаться по сердцу Учителя ради всех вас, кто жил до сих пор так беззаботно……-»
Вел пристально посмотрел на Сумику, обнимая подушку.
Ее взгляд наполнился явной яростью и негодованием.
— Вел, сан…
«Возвращаться. …Всем вам было позволено жить только по доброй воле Учителя. Навязывать Учителю такую неразумность, и в конце концов даже его жизнь была украдена, и теперь просить только о своем спасении — это просить слишком многого для простых насекомых.
Сумика вдруг вспомнила что-то из этих слов отказа.
{Ведь он даже дошёл до того, что убил своего любимого товарища собственноручно, и выбрал путь защиты совершенно незнакомого человека―}
Краткий комментарийпросочилась в тот старый книжный магазин.
Вот почему,
— Это неразумность того, что Хомура-сан собственноручно убил своих любимых товарищей?
«――!?»
Цвет лица Вела явно изменился после этого вопроса.
Это было до такой степени, что ей не было необходимости слышать ответ.
«Как я и думал, это действительно произошло».
«Почему ты знаешь что-то подобное?»
— …Это потому, что в том старом книжном магазине, где вы встретились с Хомурой-саном, мне об этом сообщил владелец магазина.
«…………Я понимаю.»
Вел раздраженно закусила губу, уткнулась подбородком в подушку, которую обнимала, и лицо ее помрачнело.
Этот жест явно демонстрировал ее дискомфорт по поводу бездумного поступка..
Сумика, увидевшая это, поняла, что хотя Вел и была аватаром того же Великого Древнего, она ни в коем случае не делилась своей волей с.
В то же время Вел лелеял Хомуру примерно в такой же степени, как и они.
Тогда… тогда, как и ожидалось, она не сможет с ней договориться.
Она не могла себе представить, что девушка, которая так разозлилась из-за Хомуры, была кем-то, с кем она вообще не могла общаться.
Но для этого нужно было узнать первопричину антагонизма Вела по отношению к человечеству.
Если нет, то она даже не сможет его удалить.
Сначала она должна была знать.
Что случилось с Хомурой.
Вот почему Сумика спросила Вела, кто так себя ведет.
«Вы можете сказать мне? Что за неразумность мы сделали Хомуре-сану плечом.
Вел некоторое время молчал, наблюдая за преследованием Сумики.
Честно говоря, она не была обязана отвечать.
Но с другой стороны, по отношению к этим людям, чья скоротечная жизнь все равно скоро закончится, она тоже подумала о том, чтобы преподать им урок.
О том, сколько агонии взвалил на себя Хомура, чтобы оставить вас всех в живых.
Вот почему,
«Поскольку Учитель был ребенком, он принадлежал кпринадлежащий.
Вел открыла рот и начала говорить.
Об истине, которая была погребена во тьме истории.
Часть 2
.
Это была наемническая организация, созданная магами, когда-то существовавшими в этом мире, а затем растворившимися в нем., они игнорировали не только границы страны, но также религию и расу, целью организации была защита простых людей от угрозы колдовства и демонов.
Сумика и Лили знали об этом как общеизвестный факт.
Но—
«……?»
Оба они наклонили головы.
Потому что они никогда не слышали такого названия отряда.
На это Вел ответил: «Это естественно, что ты не знаешь».
«Потому чтокак бы это была темная сторона».
Вел поговорил с ними двумя.
Проще говоря, этот отряд был отрядом убийц.
Специализируясь на борьбе с крупными заговорами и злыми знаниями на таком уровне, что, если бы они стали достоянием общественности, это могло бы нарушить баланс в мире, отряд убил до последнего всех заинтересованных людей, будь то люди или демоны, и симулировал это событие как катастрофу, они сгорели дотла. все, что существовало там из человеческой истории, не оставив после себя ни единого клочка, они были подстановочным знаком.
«С детства Мастер был членом этого отряда и много раз спасал мир от опасности. …Отличается от имитации, как и все вы. Он был вместе с настоящими товарищами по команде, настоящими товарищами».
Пробормотав, Вел направила взгляд в тусклое пятно.
Привлеченные этим, Сумика и Лили тоже посмотрели туда, где на верху стола красовалась единственная фотография.
На фотографии, украшавшей стол, были изображены девушка примерно того же возраста, что и нынешние Сумика и Лили, со знакомым шарфом, обернутым вокруг шеи, юноша с галантным взглядом и золотыми и серебряными мистическими глазами, и даже мужчина, чьи волосы были Поредевшие, это были люди широкого возрастного диапазона. Это были именно членыо котором Вел говорил прямо сейчас.
И затем в центре этой фотографии была фотография детского Хомуры, показывающего яркую улыбку, которую он никогда не показывал Сумике и другим.
Он выглядел счастливым.
Вот что чувствовала Сумика, сравнивая его с нынешним Хомурой.
На самом деле время, сохраненное на этой фотографии, несомненно, было самым счастливым временем в жизни Хомуры.
Однако—
«Однако… в конце концов они тоже не смогли следовать на ту же территорию, что и Мастер».
Это время продолжалось недолго.
Конкуренция в области колдовских исследований, которая разгорелась между странами.
Эта конкуренция лишила правителей даже минимальной морали.
Различные жестокие церемонии и исследования, проводимые во тьме общества теми людьми, которых даже нельзя было считать людьми.
Чтобы предать забвению все это,проводили секретные маневры, во все такие моменты им показывали реальность.
Женщинам отрубили четыре конечности и заставили их постоянно беременеть призрачным ребенком.
Мужчины, которых постоянно пытали, даже когда у них оставался только мозг, чтобы угодить демону.
Дети, все тело которых было вырезано на части и залито кровью и плотью ангелов.
Злая природа людей, от которой отстал даже демон, проявилась именно потому, что преступник был слабым человеком.
Столь отчаянные зрелища определенно подтачивали рассудок членов отряда.
――Незаметно они пришли к такой мысли.
Они думали, что этот мир, это существование, называемое человеком, действительно стоит того, чтобы его защищать.
«И вот в один день пять лет назад все ониза исключением Мастера, принял решение. Разрушить этот уродливый мир, который не стоит защищать, и уничтожить человечество».
«Что…-!»
«Пожалуйста, подождите секундочку! Ты говоришь пять лет назад, да, только не говори мне…!»
Лили и Сумика побледнели от конкретного числа года, которое им назвал Вел.
И тогда Вел тихо подтвердил их предчувствие.
«Так, как вы себе представляли. Членыза исключением того, что Мастер вызвал восстание. Они использовали колдовство, которое открыло большую дыру на границе измерений, и попытались вытолкнуть этот мир в мир демонов.Тифон был не чем иным, как вторичной катастрофой, случайно проникшей через эту открывшуюся дыру».
«–……….!»
Лили потеряла дар речи от слишком сильного потрясения.
Подумать только, та трагедия, когда поверхность земли сгорела дотла и украла обоих ее родителей, была рукотворным бедствием.
Но с другой стороны Сумика, для той, которая действительно столкнулась с Хомурой в тот день и знала о его состоянии в тот момент, она получила еще более глубокое понимание из слов Вела.
(Случайно……-)
И это понимание было… правильно, жестоким делом.
«Да. В ту ночь появился другой враг, которого нужно было победить во что бы то ни стало.
Если их буйствоне было остановлено, на границе измерений откроется дыра, и этот мир упадет в мир демонов.
Если это произойдет… ущерб не остановится просто на уровне одного.
Нобыл подметателем мира тьмы.
Они стали слишком сильными из-за постоянного контакта со всеми магическими знаниями внутри этой линии жизни и смерти.
До такой степени, что каждый член отряда не может даже сравниться с Тифоном.
Естественно, обычный маг ничего с ними сделать не сможет.
Вот почему… Рыцарский Орден, — приказал Мастер.
Мастеру, который любил их больше всех, …подавить».
(Как я думал…………)
{Как бы вам этого ни хотелось, есть команды, к которым уже не вернуться.}
Слова Хомуры, которые она однажды тайно слушала, отчетливо вырывались из ее памяти и сжимали ее грудь.
Все это время у нее были вопросы.
Хомура, которого она встретила в то время, уже был полностью ранен перед битвой с Тифоном.
Как это произошло.
Теперь на этот вопрос получился худший ответ.
Прежде чем он встретил Сумику, он уже сражался.
Против своих самых любимых товарищей.
А потом—
«Учитель принял этот приказ и все выполнил. Ему это удалось. —Однако!»
Мгновенно в тоне Вела смешалась ярость, несравненная со всем, что было до сих пор.
А затем багряные глаза Вела наполнились пылающей ненавистью, двое людей, которые были там, были пронзены этим взглядом, и она сказала им, как будто выплюнув.
«То, что Мастер мог взять на себя это бремя, не означало, что оно не было тяжелым!
То, что он мог терпеть, не означало, что это не было больно!
…….Мастер плакал! Он плакал и кричал!
Это не отразилось на его лице, но я, связанный с Учителем, понял.
В меня хлынул разрывающийся плач!
Боль того дня, крик сердца, плач и вопли, я их помню-! Я не забуду!
Я не буду, ――прости……!
Все вы, создавшие Учителя, взвалили на свои плечи такое страдание, такое горе!
Эта ваша беспомощная слабость, люди, которую уже невозможно исправить!
Хоть Мастер и простит тебя, я категорически не прощу-!!
Только кто даст тебе силы! Умри, умри! УМРЕТЬ ВСЕ-!
ЭТО ЕСТЕСТВЕННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ, КОТОРУЮ ВСЕ ВЫ, ЧЕЛОВЕКИ, ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ—!!!!»
Ее тон становился сильнее каждый раз, когда слова пересекались, а ненависть, высеченная на ее лице, становилась все сильнее, Вел кричала ругательства.
В то время как из уголков ее глаз катились слезы.
Ненависть девушки была из глубины ее сердца.
Люди, создавшие Хомуру, убили его товарищей.
Товарищи, предавшие Хомуру.
А потом все человечество, жившее беззаботно, не подозревая о том, что душераздирающую работу совершил Хомура.
Ее ненависть была намного сильнее, чем предполагала Сумика, она потеряла все слова и замерла.
Это было в то время.
Освещение геофронта внезапно сменилось красным, раздался пронзительный звук тревоги.
{Информирование всех комбатантов! Информирование всех комбатантов-! Отчет изчто одна группа врагов приближается к входу в лабиринт! Прогнозируемое время прибытия — еще пятнадцать минут! Весь личный состав должен немедленно покинуть свои боевые посты! Я повторяю—-}
«-, Сумика……!»
Наконец то время, которое должно было прийти, пришло.
Лили позвала Сумику и своим взглядом сообщила ей, что больше нельзя терять времени на переговоры сбольше, чем это.
Более того, Лили наверняка об этом догадалась.
Глубина ненависти Вела к человечеству.
Это было не то, что можно было бы убрать за короткий промежуток времени.
«……Да.»
Сумика тоже кивнула на это и собиралась выйти из комнаты вместе с Лили.
Вел даже больше не смотрел на этих двоих.
Она наверняка планировала своими глазами увидеть, как погибла сфера жизни Токио, находясь одна в этой комнате, где сохранялось присутствие Хомуры.
Даже испытывая при этом темную радость.
Потому что в девушке было столько ненависти.
Однако—
(То есть ошибочно……!)
— Вел-сан!
«-!?»
Сумика еще раз повернулась к Велу и повысила голос.
С самым громким и сильным голосом до сих пор.
――Не потому, что она не могла отказаться от сотрудничества с.
Она не хотела оставлять в покое ошибку девушки, которая тосковала по одному с ней мужчине.
Конечно, возможно, из-за человеческой слабости, которая не могла следовать за Хомурой, он получил много ран.
Возможно, он пролил много крови и слез.
Несмотря на это, человек по имени Камиширо Хомура был…
{Я счастлив. Что среди людей, которых защищали эти парни, а затем среди людей, которых я решил защитить, есть такая прекрасная девушка, как ты.}
Потому что он пытался защитить этот хрупкий и мимолетный мир, который он любил во всей его полноте.
Хомура совершенно не желал разрушения этому миру.
Он ни в коем случае не хотел этого.
Она могла бы это утверждать.
«Вот почему», — заявила она Велу, глаза которого были широко открыты от шока.
«Ваш гнев, я думаю, в чем-то оправдан. Но ни в коем случае мы не стыдимся этого. Мы… с этого момента докажем вам это!»
«Доказательство?»
«Да! Мы покажем вам, как мы прогоняем армию ангелов, которая с этого момента придет только с помощью нас, слабых! Поэтому в то время я прошу вас, пожалуйста, сражайтесь вместе с нами! То, что Хомура-сан пытался защитить все это время, пожалуйста, защитите его вместе с нами!
«…………-»
Это была даже не просьба, даже не умоление, она заявила, что, словно однобоко ударив ее, Сумика не стала дожидаться ответа Вела и выбежала из комнаты и вместе с Лили направилась на поле боя.
Обещание было ненужным.
Не было никакого смысла в помощи, связанной обещаниями.
Потому что этот разговор был чем-то, что сама Вел должна была иметь желание довести до конца все, что ей, возможно, нужно было сделать самой.
«…У тебя нет возможности сделать это».
С другой стороны, Вел уткнулась лицом в подушку, которую обняла, как будто пытаясь заглушить эхо мощного заявления Сумики, и прошептала.
«Выхода нет…………»
Она отрицала. Отклоненный.
Как будто она пыталась уговорить себя.
Эта сущность надежно сокрыта в сердце Нов€лсан★.
Примечания и ссылки переводчика
