Переводчик: Lordbluefire
Ли Инци организовал очень экстравагантный банкет для Великой танской дипломатической группы. Но поскольку выступление Ли Сюаня было тусклым, а Хань Цаншуй не взял на себя никакой ответственности как главный командир, Ли Инци публично объявил о своем несчастье во время банкета и резко отругал Ли Сюаня.
(Все вы-мусор, который стоил мне городских налогов. Если вы, ребята, будете работать усерднее, мне не придется так много отдавать Сун Мо.)
Ли Инци велел Ли Сюаню медитировать в уединении в течение года. В то же время он также похвалил Ли Цзыци и Сунь Мо и даровал им огромное богатство, а также официальные должности.
Однако больше всего люди завидовали тому, что Ли Инци даровал Сунь Мо должность городского лорда Цзиньлина. В будущем, если он не взбунтуется и не совершит каких-либо тяжких преступлений, ему будет предоставлена полная амнистия. В то же время он имел право получать десятую часть налогов, которые Цзиньлинь платила ежегодно.
Это была Цзиньлин. Если не считать Великого Тана, то даже во всех Девяти Провинциях он считался городом высшего уровня. Он был богат, моден и роскошен!
Быть его городским лордом было мечтой многих людей.
Однако эти высокопоставленные чиновники могли почувствовать странный запах от этого.
В прошлом владельцем Цзиньлина был принц Ли Цзысин. Налоги, которые он сохранял, в основном поступали в его собственную казну. Империя получала лишь жалкие гроши.
Ли Инци устроил так, что феодальная земля Ли Сю стала Цзиньлинем, потому что он хотел, чтобы она боролась против принца Ли Цзысина. Позже победила старшая принцесса, и сумма налогов, которые империя получала от Цзиньлин, также увеличилась. Однако Ли Инци всегда чувствовала, что растратила часть налога.
Ли Сю был очень талантлив и не проигрывал мужчинам. Если бы она посвятила себя политике, то определенно могла бы стать премьер-министром. Ли Инци не могла успокоиться, зная, что Ли Сю базируется в таком важном месте, как Цзиньлин.
Теперь, когда Ли Сю и Сунь Мо были так близки, в дополнение к их отношениям с Ли Цзыци, Ли Инци, честно говоря, немного нервничала.
Этой власти было достаточно, чтобы контролировать его правление и угрожать его положению.
Ли Инци боялся, что его вынудят отречься от престола. Вот почему ему пришла в голову идея отдать Цзиньлин Сунь Мо.
Поступая так, он мог бы показать, что он более великодушен, чем император Ци, а также настроить Ли Сю и Сунь Мо друг против друга.
— Сунь Мо и Ли Сю определенно поссорятся друг с другом, чтобы захватить власть и авторитет Цзиньлина. Ха-ха, я действительно гений!
(Гениальный великий учитель? Талантливая старшая принцесса? Извините, ребята, вы оба мои шахматные фигуры!)
Отослав Сунь Мо, Ли Инци снова начал наслаждаться своей распутной жизнью.
— Враг, которого я ненавидел больше всего, умер, так что теперь я чувствую себя одиноким, как снег!
Ли Инци отпил глоток восхитительного вина и залюбовался песней и танцем.
Все эти танцовщицы были выбраны из незамужних девушек младше 16 лет со всей империи. Они завораживали, как еще не распустившиеся лотосы.
По сравнению с императором Ци, который любил пожилых женщин, Ли Инци любил молодых девушек. Он уже читал древнюю книгу. Если бы кто-то спал с молодой девушкой ежедневно, это дало бы этому человеку безграничную энергию.
В прошлом некоторые чиновники неоднократно советовали ему этого не делать. Но после того, как Ли Инци избил шестерых человек, никто больше не осмеливался ничего сказать.
— Ха-ха, вы, девочки, хорошо танцевали. Но было бы лучше, если бы вы все сняли юбки!
Ли Инци одним глотком допил вино, встал и направился к сцене. — Позвольте Этому Императору снять с вас одежду для всех вас!
Девушки тут же изобразили панику, как испуганные кролики, и увернулись от Ли Инци.
Музыканты привыкли к этой сцене. Это было то, что всегда будет происходить.
Ли Инци гналась за девушками, как танцующие бабочки в воздухе. Он нащупал одну и поцеловал другую. Но вдруг он споткнулся и упал на землю. Его тело начало биться в конвульсиях.
— Ваше величество! —
Все танцоры и чиновники немедленно опустились на колени, их лица побледнели от страха. Затем они увидели белую пену, пузырящуюся изо рта императора, и вытекающую мочу, пачкающую его драконьи одежды.
Новость о том, что император перенес инсульт, быстро распространилась по всему королевскому дворцу. После этого эта новость была заблокирована, и обсуждение этого вопроса было запрещено.
Родители Ли Инци давно умерли, так что он был высшим авторитетом в этом дворце. Но теперь, когда он перенес инсульт, все должны были слушать человека, обладающего следующей высшей властью, и это был не кто иной, как Ли Сю.
Нынешняя королева не была кровной матерью Ли Сюаня и не разбиралась в дворцовых интригах. Она была очень увлечена буддизмом, так что у нее не было большой силы.
Когда Ли Сюань, находившийся во дворце наследного принца, услышал эту новость, он сначала удивился, а потом испугался. Он не осмелился ждать ни минуты и сразу же помчался во дворец императора.
Ли Сюань подробно расспросил императорских врачей о состоянии Ли Инци. После этого он несколько минут стоял на коленях перед кроватью, прежде чем его окликнул Хань Цаншуй.
— Сюаньэр, что ты собираешься делать?”
— Спросил Хань Цаншуй, внимательно осматривая окрестности.
— Я исполню свой сыновний долг и помолюсь за моего царственного отца!
Ответ Ли Сюаня был средним и, естественно, вызвал у Хань Цаншуя еще большее разочарование.
— Дурак!”
Хань Цаншуй рассердился. — Ты все еще королевский принц? Разве ты раньше не учился быть императором? На троне есть место только для одного человека!
— А? —
Прислушиваясь, Ли Сюань чувствовал, как трепещет его сердце.
— Независимо от того, сможет ли его величество проснуться или нет, или у него будут последствия после пробуждения, оба эти аспекта заслуживают рассмотрения. Более того, даже если он проснется в полном порядке, что с того?
Хань Цаншуй посмотрел на Ли Сюаня. — Страна не может прожить и дня без императора. Разве ты не можешь подойти и взять на себя эту роль?
“…”
Путонг! Путонг!
Сердце Ли Сюаня билось очень быстро, на лбу выступил пот. Он хотел получить трон, но, поразмыслив несколько минут, все же покачал головой.
Что, если он потерпит неудачу?
— Мусор!”
Хань Цаншуй не мог больше слушать. — Возможно, вы великодушны и не хотите узурпировать трон. А как насчет твоей младшей сестры? Не забывайте, что ваше выступление в Дискуссии о войне Пяти Империй было чрезвычайно ужасным, в то время как Ли Цзыци сиял сиянием. В дополнение к поддержке Ли Сю, как ты думаешь, ты все еще можешь подняться и стать императором?
— Т…этого не может быть, верно? —
Ли Сюань сглотнул слюну. — Даже если я захочу взойти на трон, эти высокопоставленные чиновники, вероятно, не согласятся!
— Ты что, дурак? Является ли ваша фракция наследного принца фальшивой? Быстро заставьте действовать тех высокопоставленных чиновников, которые вас поддерживают. Что же касается нейтральных чиновников, то вы должны немедленно нанести им визит и намекнуть, что от их помощи будет польза.
Хань Цаншуй потерял дар речи.
— Ч…не будет ли этот поступок слишком подлым и подлым?
Ли Сюань не хотел продолжать думать в том же духе. Он чувствовал себя наследным принцем, и ему не нужно было понижать свой статус.
Пак!
Хань Цаншуй не выдержал и прямо ударил Ли Сюаня.
— Если в будущем ты станешь императором, все они должны будут преклонить перед тобой колени. Умрут они или будут жить-решать вам. Кроме того, это известно как”уважение к мудрым», понимаешь?
Хань Цаншуй прорычал низким голосом: Если что-то случится, я тебе это устрою.
Ли Сюань стиснул зубы и решил сделать все возможное.
Он также чувствовал, что у его тети и Зики были очень близкие отношения. Если они объединятся, чтобы захватить трон, он действительно не будет им ровней.
Фракция наследного принца вступила в бой, и Ли Сюань постоянно наносил визиты различным высокопоставленным чиновникам.
У Ли Инци внезапно случился инсульт, но никто не заподозрил, что кто-то намеренно нанес ему удар. Во-первых, высококвалифицированные имперские врачи провели проверку. Хотя Ли Инци не был бестолковым императором, он был очень похотлив и любил играть с женщинами. Взойдя на трон, он каждый год отбирал себе в гарем множество красавиц из простолюдинок.
У Ли Инци было много сыновей, но подавляющее большинство из них были посредственны и даже уступали Ли Сюаню. К счастью, Ли Сюань был наследным принцем уже более десяти лет, так что у него, естественно, были кое-какие основания. После того как он стал наносить визиты, довольно много чиновников решили его поддержать.
Ли Сюань чувствовал, что нынешняя ситуация становится лучше, и он все ближе и ближе подбирался к трону. Его эго начало раздуваться, и иногда наедине он даже использовал слово «Этот император» для обозначения себя, когда говорил с другими.
Однако его преимущество длилось только до тех пор, пока Ли Сю и Ли Цзыци не вернулись в Чанъань. После этого его влияние быстро пошло на убыль.
— Почему все должно быть так? —
Ли Сюань запаниковал, потому что, когда он пошел искать других высокопоставленных чиновников, они либо притворились больными и отказались встретиться с ним, либо не дали ему никаких конкретных обещаний.
Это было дурное предзнаменование.
Поскольку Ли Цзыци была принцессой, у нее не было никаких качеств, чтобы быть императором. Но теперь ее поддерживали высокопоставленные чиновники.
…
Хань Цаншуй отправился во дворец наследного принца. Когда он приехал, то обнаружил, что этот парень был пьян и уже пьян.
— Что ты делаешь? —
Хань Цаншуй был очень зол. (В такие критические моменты вам действительно хочется напиться?)
— Моя тетя убедила меня думать ради Великого Тана и умоляла взять на себя инициативу отказаться от трона.
Ли Сюань всхлипнула. Он очень уважал Ли Сю, но сегодня Ли Сю ранила его сердце.
— Ты согласился? —
Хань Цаншуй прищурился.
— Это полезно, даже если я не согласен? Прямо сейчас моя тетя имеет очень большое влияние и власть при дворе!
Ли Сюань чувствовал, что ему не победить.
— Если ты даже не осмеливаешься бороться за него, ты уже проиграл!
— Ваше высочество, Чжэн Цинфан просит аудиенции.
Когда он доложил, в дверь постучал придворный евнух.
— Дедушка Чжэн здесь? —
На лице Ли Сюаня отразилась радость. — Учитель, сначала я собираюсь встретиться с дедушкой Чжэном. Если он поддержит меня, мне не придется бояться своей тети!
Как дойен, служивший императорскому двору в течение трех поколений, Чжэн Цинфан все еще имел большое влияние, хотя и ушел в отставку.
Увидев Чжэн Цинфана в гостевом зале, Ли Сюань поспешно направился к нему и не дал ему возможности поклониться. “Дедушка Чжэн, мой царственный отец тяжело болен. Не могли бы вы вернуться в суд и взять на себя ответственность за общую ситуацию? Без тебя Великий Тан не сможет этого сделать!
Ли Сюань все еще был достаточно осведомлен, чтобы говорить такие приятные слова. Он сразу же дал Чжэн Цинфану высокую шляпу, чтобы тот надел ее первым.
Услышав похвалы, Чжэн Цинфан не позволил своему разуму летать от радости. Он упорно продолжал выполнять поклон. — Ваше высочество, ради будущего нашей империи, пожалуйста, отдайте трон принцессе Цзыци!
— Что? —
Ли Сюань был ошеломлен. Его сердце мгновенно провалилось глубоко в ледяной подвал. Если даже Чжэн Цинфан поддержит Ли Цзыци, как, черт возьми, он сможет победить?
— Дедушка Чжэн, но почему?”
Теперь Ли Сюань встревожился. — Есть ли во мне какие-то стороны, которыми ты недоволен? Я могу измениться!”
“…”
Чжэн Цинфан горько улыбнулся. Если Ли Цзыци не было там в качестве сравнительного примера, то Ли Сюань был вполне сносен.
Честно говоря, Чжэн Цинфан, предпочитавший мальчиков девочкам, на самом деле не хотел поддерживать вознесение Ли Цзыци. В конце концов, в истории Великого Тана никогда не было женщины-императора. Но Ли Цзыци был слишком выдающимся человеком. Более того, у нее также был Сун Мо в качестве личного учителя.
Перед тем как он приехал на встречу с наследным принцем, Ли Сю встретилась с ним и публично выразила желание поддержать Ли Цзыци в его стремлении занять трон.
Что это значит?
Это означало, что даже если Ли Сюань взойдет на трон, это все равно будет бесполезно. Ли Сю все еще мог совершить государственный переворот. В дополнение к влиянию Сунь Мо в мире великих учителей, даже если они не смогут свергнуть Ли Сюаня, они все равно могут сильно «повредить» Великому Тану.
— Ваше высочество, почему бы вам сначала не позволить Зики попробовать? Если она не может сделать это хорошо, можете ли вы взять это на себя?
— Предположил Чжэн Цинфан.
— Может ли позиция императора провести пробное заседание? —
Ли Сюань рассмеялся. Кто бы ни сидел на троне, он, естественно, не захотел бы от него отказаться.
Через некоторое время они закончили свою беседу и удалились с несчастным видом.
Когда Хань Цаншуй увидел подавленное выражение лица Ли Сюаня, он понял, что из этой встречи не вышло ничего хорошего.
— Учитель, этот старый призрак Чжэн Цинфан тоже склонен поддержать Ли Цзыци!
Ли Сюань чувствовал себя очень несчастным. — Наши шансы на победу слишком малы.
— Ты хочешь сдаться? — Спросил Хань Цаншуй.
— Что мне делать? —
Ли Сюань был очень беспомощен. В Великом Тане два человека с наибольшим влиянием, Ли Сю и Чжэн Цинфан, стояли на стороне Ли Цзыци.
— Мы можем только ударить первыми, чтобы одержать верх!
Хань Цаншуй также знал, что они не смогут победить в честном бою.. Они могли только убить их первыми.
