Глава 654: Маленький смутьян, я влюблен в тебя (4)
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Хм?» Вопрос Цинь Чжиая застал Лу Баньчэна врасплох. Он помолчал некоторое время, прежде чем наконец ответить: «Они поженились. Во всяком случае, я изначально так думал. Но не так давно, когда я пил с братом Шэном, я узнал, что свидетельство, которое у него тогда было, не было настоящим свидетельством о браке».
Что значит, это не было настоящее свидетельство о браке?
Пальцы Цинь Чжиай слегка задрожали, и в этот момент ее сердце сильно сжалось.
Лу Баньчэн собирался продолжить, но официант подошел со своей тележкой, чтобы подать им блюда, поэтому он остановился. После того, как официант ушел, убеждая Цинь Чжиай взять с собой посуду, пока она горячая, он заметил ее вопросительный взгляд на него. Наконец он продолжил с того места, на котором остановился.
«Тогда старый мастер Гу оказывал на него давление, поэтому брат Шэн наконец получил поддельное свидетельство о браке, потому что он был очень раздражен. Он даже согласился позволить Сяоко жить с ним. Впоследствии…»
Достигнув этой части своей истории, Лу Баньчэн остановился. Глядя на Цинь Чжай, он спросил: «Вы знаете, что было два Сяокоу?»
n-(0𝐯𝖾𝔩𝒃1n
Конечно, конечно, я знал… Потому что я был одним из «Лян Дукоу».
«Мм», — слабо ответил Цинь Чжиай. Поразмыслив немного, она добавила: «Я уже слышала, как Нуаннуан туманно упоминал об этом раньше, но мне не ясны какие-либо детали».
«Ну, настоящий Сяокоу заставил поддельного Сяокоу жить в доме брата Шэна. После того, как фальшивый Сяокоу ушел, брат Шэн выгнал настоящего Сяокоу из дома…» Подведя итог произошедшим событиям, Лу Баньчэн подвел итог, сказав: «Брат Шэн и Сяокоу никогда не были женаты, а брат Шэн никогда даже не был женат. подумываю о женитьбе на Сяокоу.
Пока Лу Баньчэн рассказывала обо всем этом непринужденным и деловым тоном, сердце Цинь Чжиай задрожало, а ребрышки на ее палочках для еды соскользнули и приземлились на стол.
«Будьте осторожны», — сказал Лу Баньчэн, собирая для нее новый предмет.
Цинь Чжиай вернулась в свои чувства, и, несмотря на ее попытки подавить скрытые эмоции в своем сердце, ее голос все еще дрожал, когда она сказала: «Спасибо, брат Баньчэн».
«Пожалуйста.» Лу Баньчэн слегка улыбнулся и сделал глоток чая.
Держа палочки для еды, Цинь Чжиай дважды ткнула ребрышки. Хотя в ее сердце уже смутно был ответ, ее любопытство взяло верх, и она склонила голову набок и спросила: «Брат Баньчэн, кто эта другая женщина, о которой ты говоришь?»
Услышав ее вопрос, Лу Баньчэн, который собирался поднять палочки для еды, остановил руку в воздухе. Через мгновение он наконец взял овощи и со своим обычным выражением лица ответил: «Она двойник Сяокоу».
«Ох…» Внезапно испугавшись, что она забыла себя, Цинь Чжиай улыбнулась. Вспоминая, что сказала Сюй Вэньнуань, когда она тогда поделилась с ней подобной сплетней, Цинь Чжиай полушутя сказала: «…Это похоже на воображаемую сказку или легенду. Это немного похоже на любовные романы о двойниках, которые я читал еще в старшей школе».
«Это так?» Лу Баньчэн никогда не читал любовных романов, поэтому не знал, что она имела в виду. «Я не уверен, что они похожи, но я знаю, что брату Шэну она очень нравится».
Лу Баньчэн внезапно снова остановился на полпути к овощам. Он как будто вспоминал что-то из прошлого. Наконец, он продолжил и добавил: «Она ему действительно очень нравится, до такой степени, что…»
Он не смог подобрать точный термин, чтобы описать то, о чем думал, поэтому снова сделал паузу. На этот раз, спустя 10 секунд, он сказал: «Позвольте мне объяснить вам это по-другому».
