Глава 775: Прекрасные горы и реки защитят тебя (5)
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Как и старый мастер Гу, няня Чжан не очень понимала жаргон молодых людей. Она покачала головой. «Я не думаю, что это значит гордиться», — сказала она, прежде чем вспомнить, что сын не так давно научил ее пользоваться приложением для перевода Baidu. «Старый Мастер, подождите…»
n𝐎𝗏𝗲-𝓵𝒷.В
Пока она говорила, она взяла свой мобильный телефон, набрала «цундере» в Baidu, а затем пролистала определения, опубликованные в Интернете. Выбрав один, она прочитала вслух: «Цундэрэ — быть честным и заботливым, несмотря на то, что говорит «нет».
Старый мастер Гу нахмурил брови, и его лицо потемнело.
«Я уверен, что мисс Цинь имела в виду не это». Няня Чжан быстро сменила мелодию и продолжила читать с телефона. «Цундэрэ означает лицемерие: говорить одно, а иметь в виду другое».
Выражение лица старого мастера Гу значительно прояснилось.
Няня Чжан уставилась на свой телефон и продолжила тщательное исследование, пока не нашла свое любимое объяснение. Она радостно улыбнулась и развернула экран, чтобы увидеть Старого Мастера Гу. «Старый мастер, она пыталась сказать, что ты милый, когда называла тебя цундере — на самом деле мисс Цинь делала тебе комплимент».
Брови старого мастера Гу поднялись от счастья, и няня Чжан испытала положительное влияние, увидев его сияющим. Она сказала: «Эх, единственное, чего не хватает мисс Цинь, — это ее семейное прошлое, все остальное довольно хорошо. Хоть она и не является воплощением совершенства, она близка к совершенству, особенно после того, как Молодой Мастер женился на ней». Следующую главу читайте на нашем vipnovel.com.
Старый мастер Гу, который всего секунду назад улыбался, внезапно стал суровым, глядя на няню Чжан. Он начал читать ей лекции. «Что не так с Сяоай? Чего ей не хватает? Я думаю, она великолепна! Что значит, что она близка к совершенству! Невестка семьи Гу идеальна! Идеальный!»
Во время разговора старый мастер Гу агрессивно проглотил лекарство. Он выглядел так, будто его больше не беспокоила няня Чжан, когда он пробирался в ванную с помощью своей трости. Он нарочно хлопнул дверью, чтобы показать свое несчастье, и лишь через некоторое время снова открыл ее. — Кроме того, тебе действительно не хватает манер. Что не так с этой «мисс Цинь»? Это молодая госпожа! Молодая госпожа! Молодая госпожа!
Подчеркнув это трижды подряд, старый мастер Гу снова хлопнул дверью, на этот раз так громко, что это было почти оглушительно.
……
Есть ли что-нибудь более блаженное, чем два искренне влюбленных человека, получающие искренние благословения от членов своей семьи?
Той ночью Цинь Чжиай была так счастлива, что вела себя как ребенок, кружила вокруг Гу Юшэна и прыгала вокруг. Гу Юшэн, боясь, что из-за малейшей неосторожности она упадет на землю, время от времени протягивал ей руку, чтобы поддержать; однако, когда Гу Юшэн увидел ее такой счастливой, в его сердце в конце концов вспыхнуло странное тепло.
Мы прошли через 10 лет запутанности, прежде чем достигли этого прекрасного времени в нашей жизни. Это действительно похоже на сон…
С разрешения деда Гу Юшэн начал обсуждать с Цинь Чжиай возможность поездки в Ханчжоу, чтобы навестить ее мать и попросить ее руки и сердца. Поскольку они долго разговаривали, они еще больше увлеклись. Они обсудили, хотят ли они свадьбу в китайском или западном стиле, где должна проходить свадебная съемка и где должно быть место проведения свадьбы, а также какого стилиста они наймут для создания свадебного платья Цинь Чжиай.
В конце концов, даже когда Цинь Чжиай была так сонная, что больше не могла держать глаза открытыми, Гу Юшэн все еще держал ее за руку и неоднократно подчеркивал, что подарит ей свадьбу века.
Они никогда не ожидали, что их планы в конечном итоге будут нарушены. Этих двух людей ждала не свадьба века, а развод. И этот развод заставил Цинь Чжиай осознать, что еще до того, как она связалась с Гу Юшэном, он все это время защищал ее ценой своей жизни.
