Глава 134: Внезапное Изменение Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Перевод
Луна взошла исключительно рано для праздника одинокой луны. Обычно солнце садилось только после шести, но в тот день уже после пяти начинало темнеть.
Сяо Линь воспользовался перерывом, чтобы выглянуть из дворца, и увидел, что две круглые Луны сошлись, как будто слились в одну. Однако он не притуплял лунного света. На самом деле было ярче, чем обычно; яркий серебристый лунный свет освещал мир. Даже сорняки и жуки на Земле внутри дворца были хорошо видны.
Сяо линь на мгновение застыл, когда подул холодный ветерок, заставив его чихнуть. — Он отрицательно покачал головой. «Почему вдруг стало так холодно?”»
Лоландер последовала за ним и услышала его жалобу. Он улыбнулся и сказал: «Ты действительно ничего не знаешь о новом мире, да? Несмотря на то, что планета норма имеет четыре сезона, она отличается от Земли. Времена года здесь не полностью зависят от положения планеты относительно Солнца. Даже луны оказывают очень большое влияние на смену времен года. Вот почему времена года на планете норма рассчитываются от момента сближения лун до момента их нового сближения, так что их четыре сезона длятся от четырех до пяти лет.”»
«Значит, каждый сезон длится целый год?” Сяо Линь был удивлен.»
«Более или менее, иногда он длиннее, иногда короче. Еще более интересным является то, что на этой планете существует отрасль магии, называемая астрологией, которая похожа на астрономию на земле. Сближение лун обычно вычисляется астрологами. После сегодняшнего праздника одинокой луны с завтрашнего дня наступит осень, — Лоландер потер шею. На нем была только тонкая футболка, поэтому он тоже чувствовал холод.»
«Разве это не начинается с весны?”»
«Времена года в Новом Свете начинаются с осени. Не спрашивай меня почему. Я ничего не знаю об астрологии.”»
Сяо Линь помассировал ему плечи. «Тогда позвольте мне задать еще один вопрос. Что же это за магия такая-астрология? Я никогда не видел ничего подобного на курсах моей академии.”»
«Хаха. Я слышал, что декан Академии рассвета не любит астрологию. Похоже, это правда.” Лоландер тихо рассмеялся. «Астрология имеет очень высокие требования, чтобы начать изучение. Этот курс существует в нашей академии, но он доступен только после третьего курса. Обычно есть много людей, которые принимают его, но более девяноста процентов из них обычно бросают через полгода.”»»
«Неужели это так трудно?”»
«Ах, не спрашивайте меня об этом. Мне никогда не нравилась магия. Однако астрологи на планете норма встречаются довольно редко. Только член королевской семьи или кто-то вроде верховного жреца мог бы заняться этим исследованием.”»
«Так был ли верховный жрец Королевства Грома в свое время студентом этой отрасли магии?”»
«Кто знает.”»
Пока они болтали, из коридора послышались шаги профессора Брауна. Его шаги обладали тем уникальным свойством, что всегда звучали очень торопливо, так что они могли разобрать их через некоторое время.
Они раздраженно переглянулись и приготовились продолжать работу. Раньше они работали только до шести вечера, но как только в городе поднялась напряженность, они стали работать сверхурочно, чтобы уехать из Нью-Вашингтона раньше, только в восемь.
«- А? Сяо Линь краем глаза заметил американца, который каждый день посылал его на работу. Норн обычно приходил в восемь, так как начинал работать сверхурочно.»
Сяо Линь повернулась и сказала Лоландеру, «Норн отвечает за то, чтобы привести меня в чувство. Он, наверное, забыл, который час. Почему бы тебе сначала не вернуться? Я ему напомню.”»
Однако через несколько шагов на лице Сяо линя внезапно появилось выражение ужаса. Он был в шоке на мгновение, когда все его тело задрожало, прежде чем он немедленно развернулся и побежал обратно во дворец, быстро закрыв за собой дверь.
Позади него, в Серебряном лунном свете, на лице Норна появилась странная и зловещая улыбка. Мускулы и плоть на его лице казались ненормально жесткими, и он выглядел как машина, которая пытается имитировать улыбку, но это только делало его лицо еще более ужасающим.
Под ногами Норн был весь пол, залитый кровью. Рядом с ним на полу лежали два трупа: дворцовая стража. Их глаза были широко открыты, застывшие в неверии перед смертью. Они, вероятно, не ожидали, что их соотечественник-американец внезапно нападет на них, полностью подавив и убив одним ударом.
Трупы оставались там недолго. Через несколько секунд они начали превращаться в потоки света, плывущие к Воскресенской башне в центре города и быстро исчезающие в воздухе.
Норн взглянул на башню, нахмурив брови, а потом что-то жестко пробормотал себе под нос., «Воскресенская башня. Какая неприятная вещь. Эти безбожные, злые демоны!”»
В зале Дворца Сяо Линь все еще пребывал в панике. Он попытался запереть главную дверь, но дворец уже сто лет не ремонтировался; дверной замок проржавел до неузнаваемости, а задвижка застряла на месте.
«Черт бы побрал этот дурацкий замок!” Сяо Линь сердито закричал в знак поражения. Он посмотрел на зловещую улыбку Норна через щель в двери. Он прошел мимо крови на полу и неторопливо направился к дворцу.»
«Сяо, что с тобой такое?” — С любопытством спросил лоландер, приехавший раньше.»
Сяо Линь оставил попытки запереть дверь. Честно говоря, после того, как он увидел демонстрацию мастерства американца, он действительно не чувствовал, что от древней двери было бы много пользы.
Сяо Линь не успел ничего объяснить Лоландеру. Он посмотрел на профессора Брауна, который стоял рядом с лестницей с трудным выражением лица, прежде чем бежать и кричать, «Профессор Браун, здесь незваный гость! Стражи порядка были ликвидированы. Если во дворце есть еще стражники, я думаю, ты должен быстро привести их сюда!”»
«Незваный гость?”»
«Это самая глубокая часть замкового района. Кто посмеет вторгнуться?”»
«Сяо, это не смешно.”»
…
Бам!
Сильный удар остановил всеобщее обсуждение. Это был второй раз, когда кто-то взломал дверь за этот день, и древняя дверь, наконец, оказалась в конце дороги, когда она разбилась.
«Норн?” — Воскликнул потрясенный профессор Браун. Казалось, он узнал этого человека, но его слова вызвали лишь холодный и зловещий смех.»
«Профессор Браун, пожалуйста, отойдите. Все остальные, пожалуйста, поднимитесь на второй этаж.” Когда белокурая американка проходила мимо профессора, из-за спины профессора раздался чистый голос: Она пристально посмотрела на Норна.»
Ее звали Памела, и именно она производила цепи духов, чтобы помочь им общаться каждый день. В то же время она была помощницей командира самого большого полка в Нью-Вашингтоне: капитана рыцарей дракона-Орла Гарри.
