Глава 345: Очищая уровень, названный после метода гравировки иероглифов на панцирях черепах и костях животных, письменность кости оракула можно считать самой ранней формой китайских иероглифов и одним из самых развитых сочинений в древней китайской династии.
Даже на Земле такие тексты можно было увидеть только из древних руин или старинных книг и материалов, однако столь древний текст случайно оказался в полностью запечатанной металлической комнате в совершенно далеком мире. Если бы это не было при таких обстоятельствах, Сяо Линь даже подумал бы, что кто-то пытался сыграть с ним нелепую шутку.
Сяо Линь внимательно изучил его и задумчиво сказал, «Мне кажется, я знаю правила этой игры. На самом деле это просто очень простая головоломка перевода. Видите ли, на сетках находятся основные слова, написанные на древнем нормандском языке, и отсутствующая сетка, вероятно, позволяет нам найти соответствующий перевод с деревянных частей, которые все написаны на оракуле костяным шрифтом.”»
«Значит ли это, что вы в состоянии решить головоломку?” Лилит проигнорировала первую половину объяснения, ее интересовал только результат.»
Сяо Линь горько улыбнулся. «Ну, это будет немного трудно для меня. Я знаю об этом очень мало. Я же не профессор археологии. В любом случае, нам все равно придется попробовать.”»
Письменность кости Оракула была по существу иероглифической по своей природе и являлась самым примитивным способом создания символов. Его ограничениями были упадок изобразительности, подъем символизма и трудности рисования определенных физических объектов или абстрактных понятий.
Древний норманский язык Сяо Линя позволял ему распознавать слова в таблице, и ему повезло, что это были самые простые слова, такие как солнце, луна, горы, реки и небо. Это было немного лучше, чем ничего не знать, хотя все же можно было догадаться об общем значении иероглифа, даже если он не узнавал этого слова.
Вначале головоломка была выполнена очень гладко, так как простые слова можно было более или менее идентифицировать в соответствии с графикой и не были такими сложными. Однако по мере того, как он продвигался дальше, возрастающая трудность становилась все более очевидной, со многими странными словарями, которые были уникальны для древнего нормандского языка, отсутствуя в письменности кости оракула. Сяо Линь пришлось искать самое близкое слово, чтобы заполнить пробелы.
Хотя у Лилит были некоторые сомнения, она все же решила не мешать ему. Она со скукой положила подбородок на руки и спокойно посмотрела на Сяо Линя, у которого было серьезное выражение лица.
Оставшееся время они провели в молчании. Сяо Линь думал, что расшифровка слов будет большим препятствием, поскольку сложность возрастала, и это было правдой поначалу, но после короткого периода снижения эффективности она действительно начала улучшаться снова.
Это было очень странное чувство. Например, некоторые термины, которые он совершенно не мог понять, вдруг стали понятны через некоторое время. Это было так, как если бы Сяо Линь подвергался самообучению и самосовершенствованию в процессе расшифровки головоломки.
Без его ведома талант Сяо Линя уровня СС тонко производил огромный эффект, особенно после того, как его эффективность обучения претерпела повышение. Эффект был еще более ошеломляющим, когда он изучил некоторые письмена кости оракула, на которых у него уже был определенный фундамент.
Конечно, вполне возможно, что у него был языковой талант, о котором он даже не подозревал, так как это была оценка, данная ему центральным компьютером после первоначального ежемесячного экзамена.
Сяо Линь не знал, сколько времени это заняло. Это могло быть несколько часов или даже больше десяти. Когда он наконец собрался встать, его ноги онемели, и он чуть не упал, напугав сонную Лилит.
«Вы закончили?”»
«Хм, наверное.”»
«Ты догадываешься? ”»
Сяо Линь помассировал ноги и посмотрел на Лилит, зевая снова и снова. — беспомощно сказал он., «Вы должны хотя бы проявить некоторую заботу обо мне. Эта работа ничуть не легче чем борьба… Я не могу гарантировать точность своих ответов.”»
Через некоторое время в комнате послышался легкий шум, и в углу снова появилась молочно-белая дверь. Это был лучший ответ, который Сяо Линь мог получить.
«Слава богу, это было не напрасно. — Лилит похлопала его по плечу и благодарно посмотрела.»
Сделав всего несколько шагов, Лилит обнаружила, что Сяо Линь стоит в оцепенении, вместо того чтобы следовать за ней. Она не могла не спросить, «О чем ты думаешь? Вам нужна моя поддержка?”»
Сяо Линь отказался, не зная, смеяться ему или плакать, и указал на деревянные доски, которые были заполнены в соответствии с записями. Он сказал, «Тебе это не кажется странным? Тебе не кажется, что это больше похоже на переводную таблицу?”»
Лилит молчала. Поскольку она не была лингвистом, то не могла отличить древний нормандский язык от оракульского. Тем не менее, она могла понять значение этой таблицы перевода.
Это был знак того, что земляне общались с норманнами десятки тысяч лет назад, и когда возникала какая-либо двусмысленность в языке, кто-то создавал соответствующую таблицу перевода для общения.
Колониальные академии впервые появились в Новом Свете более двух столетий назад, что было эквивалентно четырем столетиям назад по земному времени. Они были первыми посетителями, и это было историческим фактом, признанным каждой академией. Если стол для перевода перед ними не был специально сфабрикован этой таинственной женщиной, чтобы обмануть их, возможно, возникла необходимость пересмотреть учебники колониальной истории.
Как бы то ни было, слишком много тайн о планете Норма было скрыто в потоке времени. Подобные тайны о Земле тоже могли существовать, секреты, о которых даже такие земляне, как Сяо Линь и Лилит, понятия не имели.
Из-за беспокойства Сяо Линя о предстоящем сражении он немного посидел, чтобы снять усталость во всем теле, особенно с точки зрения его умственной силы. Его достижения оставляли его довольно довольным, и он даже чувствовал, что должен пройти еще несколько языковых курсов после возвращения в академию. Может быть, у него есть талант к этому?
Четверть часа спустя Сяо Линь и Лилит снова вошли в ворота белого света. Это была та же короткая вспышка света, и картина перед ними снова изменилась. На этот раз они снова оказались не в замкнутом пространстве, а в огромном и огромном мире.
Это был наполненный кровью мир, где небо было красным, как кровь, и даже земля под их ногами также окрашена кровью, которая, вероятно, высохла после многих лет. Почва была красновато-коричневой на поверхности и глубоко внизу, с бесчисленными скелетами, разбросанными по всей земле. Некоторые из них распались на кости, в то время как другие были превращены в порошок погодой, а некоторые сохранились в целости. Некоторые из этих скелетов были явно человеческими, но были и те, что имели инопланетную форму.
«Такая сильная энергия смерти!” Лилит нахмурилась. С ее уровнем медитации она могла воспринимать энергию смерти почти в каждом углу и в каждой области, по которой они шли. Было очевидно, что плотность достигла своего пика.»
«Это похоже на Последнюю Землю. Это последний контрольный пункт?” — язвительно заметил Сяо Линь.»
