Глава 708: Алексей
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
” Да, вы не ошибаетесь, это ваша карточка». Сон Цзюньланг был честен в этом. Увидев гнев Сяо Линя в его глазах, Сун Цзюньлан не колеблясь признался в этом.
Сяо Линь на самом деле был довольно богат; на его карточке было несколько сотен тысяч новых долларов. Как единственная форма валюты колонистов, новые доллары были очень ценными. Его несколько сотен тысяч уже равнялись нескольким миллионам на Земле. Даже местные туземцы были вполне готовы использовать Новые доллары в качестве валюты.
Однако гнев Сяо Линя быстро исчез. Эти деньги были для него просто цифрой. Он знал, что новый декан обязательно заметит его, если он вернется, чтобы использовать его, и в конечном итоге его выследят. В этом мире, в отличие от Земли, было много вещей более ценных, чем деньги, и все, что можно было решить с помощью денег, вообще не было большой проблемой.
Кроме того, было очевидно, что Алексея можно решить с помощью денег. Он взял карточку, которую передал Сон Цзюньланг, и вставил ее в свой компьютер. После некоторых движений его глаза загорелись, и на лице появилась яркая улыбка.
Снова подняв глаза, Алексей достал из шкафа два высоких стакана и своей бутылкой, которую он так и не выпустил из рук, наполнил стаканы, прежде чем наполнить свой собственный пустой. После этого он отодвинул его, улыбаясь и говоря: “Друзья! Давай сначала выпьем!”
Сяо Линь был удивлен. Этот человек только что метал в них кинжалы, и через несколько минут он с энтузиазмом называл их друзьями. Он действительно был человеком, который любил свои деньги. Однако Сяо Линь не был хорошим пьяницей, и тот полный стакан спиртного сделал его пьяным, просто глядя на него. Когда он заколебался и приготовился отвергнуть это, он вдруг увидел взгляд Сун Цзюньланга, а также легкое покачивание его головы.
“Парень заводит друзей через выпивку, так что лучше тебе не отказываться от этого. Пей до дна!” Сон Цзюньланг сказал низким и стальным голосом.
Сяо Линь сразу понял, и под пристальными взглядами двух других, он стиснул зубы и закрыл глаза, взяв стакан и допив его одним глотком. Он проглотил все это в свой желудок. Он был готов к тому, что не привыкнет к этому и даже начнет кашлять, но, похоже, ничего не почувствовал после того, как выпил алкоголь, даже покраснения лица.
Может ли этот алкоголь быть поддельным?
Этот русский мужчина пил поддельный алкоголь? Разве не все они любили свой ликер?
Или он вдруг стал хорошо обращаться с алкоголем?
Разум Сяо Линя был полон замешательства, и Сон Цзюньланг тоже проглотил алкоголь. Его лицо было таким же бесстрастным, и на нем даже была вежливая улыбка. Алексей был очень удивлен и, выразительно подняв вверх большой палец, со смехом сказал: “Китайцы действительно хорошие друзья! Это здорово!”
После этого Алексей, не колеблясь, залпом выпил свой ликер, но, в отличие от Сон Цзюньланя и Сяо Линя, ему, казалось, было трудно его проглотить, и он двигался гораздо медленнее. Его лицо тоже покраснело.
Сяо Линь с любопытством посмотрел в сторону и заметил, что Сон Цзюньланг воспользовался тем, что Алексей выпил, чтобы сунуть маленькую белую упаковку таблеток в карман, прежде чем захлопнуть карман, как ни в чем не бывало.
Значит, там было какое-то вмешательство!
Сяо Линь вздохнул, потирая виски; было очевидно, что он смог проглотить этот напиток благодаря лекарству. Кто знал, когда этот парень дал ему лекарство.
Алексей допил свой напиток, не подозревая, что его обманули. Однако он был уже не в таком хорошем состоянии и начал немного раскачиваться. Однако его сознание все еще было очень ясным, когда он счастливо улыбнулся. “Однажды я должен как следует выпить с вами обоими! Это не обычный алкоголь; это ликер очень высокой концентрации, который исследовала Академия Войны. Сон Цзюньланг, ты должен хорошо знать, что с ростом наших навыков обычные спиртные напитки на Земле больше не так эффективны, поэтому академия наняла нескольких профессоров для исследования этого».
Сон Цзюньланг улыбнулся и кивнул. “Это верно, но другой эффект алкоголя заключается в повышении боевого духа, позволяя измученным бойцам сражаться в полную силу. Конечно, это все благодаря вашей академии!”
“Вы, ребята, тоже неплохие! Наши академии всегда были самыми верными союзниками!” Было неясно, говорил ли это алкоголь или нет, но в словах Алексея слышалось сочувствие.
“Это верно. Мы навеки друзья!” Сон Цзюньланг подошел и, улыбаясь, обнял Алексея. ”Тогда, старый друг, не мог бы ты рассказать нам о Святом Граале? «
“Нет проблем! В конце концов, я все равно только случайно наткнулся на эту информацию, и я никогда ее не проверял. Мне нет смысла пытаться держать это при себе, так что я отдам это тебе!” Алексей согласился, прежде чем открыть заднюю дверь своего кабинета, чтобы что-то забрать.
«И это все?” Сяо Линь был ошеломлен в офисе.
“Помните, когда дело доходит до русских, нет ничего, что не могли бы решить деньги и алкоголь. Если есть, то просто добавьте еще!” Сун Цзюньланг сказал в образовательном вопросе:
“Эти несколько сотен тысяч были использованы только для информации?” Сяо Линь вдруг почувствовал некоторое сожаление по поводу своих денег. Он думал, что за это получил бы что-то более ценное.
“Что еще? Неужели ты думал, что сможешь купить Святой Грааль только за эти деньги? Более того, даже сейчас никто не знает, как выглядит эта штука, длинная она или круглая. Информация — это уже лучшее, что мы можем получить”. Сун Цзюньланг пожал плечами.
Они не разговаривали слишком долго, прежде чем Алексей быстро вышел, все еще покачиваясь и выглядя так, словно в любой момент мог упасть. Он почти ничего не вынес. Кроме бутылки в правой руке, в левой он сжимал прозрачную стеклянную бусину.
Стеклянная бусинка была очень маленькой, размером с шарик, и тоже не была полностью прозрачной. На поверхности были следы износа, что отражало ее возраст.
Что было действительно удивительно, так это то, что находилось внутри стеклянной бусины. В этом маленьком пространстве было яркое и красочное свечение. Свечение исходило от физического объекта. Она выглядела довольно липкой и немного напоминала ртуть. Цвет объекта постоянно менялся. Когда шарик двигался, жидкость двигалась, и цвет свечения менялся вместе с ней.
“Вот оно. В прошлый раз я нашел его случайно. Если вы действительно хотите узнать о Святом Граале, то информация находится внутри, но, честно говоря, я не думаю, что у вас это получится! Вы не первые, кто хотел это исследовать, но раньше никому это не удавалось … ” Алексей положил бусину на стол, и ее подняла Сун Цзюньланг.
