Глава 88: Ежемесячные Результаты Экзамена Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Сяо Линь увидел теплую улыбку на лице президента и заколебался прежде чем внезапно спросить, «Вы организовали этот ежемесячный экзамен?”»
Президент кивнул. «Я беседовал с несколькими преподавателями, а также с другими членами студенческого союза. Академия всегда придает большое значение успеваемости первокурсников. Имитация экзамена была выбрана только после тщательного рассмотрения.”»
— Снова спросил Сяо Линь, «Кто-нибудь выполнил все три задания на этом экзамене? Мне просто любопытно, потому что я думаю, что для первокурсников вроде нас почти невозможно выполнить все три задания одновременно.”»
«И никто не знал. Я только что просмотрел результаты этой сессии, и я могу сказать вам с уверенностью, что лучшие оценки, которые кто-либо мог получить на этом экзамене, были А. только три человека достигли этого”, — быстро ответил президент.»
Сяо Линь не спрашивал, кто они такие, и не был уверен, должен ли он вздохнуть с облегчением или сожалением. Судя по этому результату, его оценка » Б «была на самом деле не так уж плоха, но еще больше ему было любопытно, как эти трое получили оценку «а».
2
Президент немного подумал, улыбнулся и добавил: «Не чувствуй давления. Первый ежемесячный экзамен для первокурсников часто бывает очень трудным, и мы не хотим, чтобы у вас возникли какие-либо недоразумения относительно сложности вступительного теста. Ежемесячный экзамен-это в основном имитационное упражнение, и цель академии состоит в том, чтобы все вы сформировали более глубокое понимание вещей во время первого экзамена.”»
Продолжал расспрашивать Сяо Линь, «Я слышал, что этот экзамен использовался многими академиями по всему миру. Интересно, если—”»
Президент понял, что имел в виду Сяо Линь, и перебил его: Он ответил немедленно, «Насколько я знаю, предыдущие студенты нашей академии получили оценки S в этой симуляционной битве, но вам не нужно слишком беспокоиться, потому что все они были второкурсниками. Первокурснику будет чрезвычайно трудно получить оценку S в этом имитированном экзамене.”»
Сяо Линь настаивал на своем допросе после того, как остро заметил, что президент назвал его «чрезвычайно трудным», а не «абсолютно невозможным». «Значит ли это, что есть первокурсники, которым удалось получить оценку S?”»
Бесконечные вопросы заставили президента незаметно нахмуриться. Он еще долго колебался, прежде чем медленно произнести: «Да, есть первокурсники, которые получили оценку S в этой обстановке.”»
Затем президент продолжил объяснять все на одном дыхании; возможно, он боялся, что Сяо Линь продолжит расспросы дальше. «Этот человек-американец, который был принят в Академию судей в прошлом году и получил оценку S в этом экзамене Sunset Canyon через три месяца после зачисления. Конечно, американские критерии могут не совпадать с нашими, но если они смогли получить оценку S, значит, они выполнили все задания. Если вам действительно интересно, вы можете спросить об этом судью Академию, когда поедете туда. Это дело не засекречено как конфиденциальное, поэтому я думаю, что американцы расскажут вам об этом. Хм, я не знаю их имени, но у нее есть прозвище: Королева демонов.”»
«Королева Демонов? Какое классное прозвище!” — Пробормотал Сяо Линь. Перед его мысленным взором возникли два острых рога и ужасающий образ. Он сделал себе мысленную заметку. На самом деле, он задавал много вопросов, потому что хотел знать, насколько велик был разрыв между ним и истинными мастерами. Только после того, как он узнал о разрыве, у него появилась мотивация продолжать совершенствоваться.»
«Спасибо за ваши ответы, Президент. Я вернусь, чтобы отдохнуть», — вежливо попрощался Сяо Линь.»
Президент кивнул и внезапно остановил его. Он потер лоб и беспомощно сказал: «Я чуть не забыла сказать тебе кое-что важное после того, как ты прервал меня раньше.”»
«Что-то важное?” Сяо Линь снова пошел назад.»
Улыбка на детском личике президента постепенно угасла, а тон стал низким и серьезным. «Хэнк никогда конкретно не упоминал о том, что вы должны делать, когда вы идете в Академию судей.”»
«Разве это не перевод?”»
Президент негромко фыркнул: «Это большая жирная ложь! Я не буду рассказывать вам больше об истории Древнего норманнского королевства и Королевства грома, потому что вы можете проверить всю соответствующую информацию, когда вернетесь. Вот что я хочу вам сказать: когда вы прибудете в Академию судей, постарайтесь как можно больше запоминать каждую вещь, независимо от того, что они попросят вас сделать. Вы понимаете, что я имею в виду?”»
Сяо Линь ясно это понимал. «Ты хочешь, чтобы я был шпионом. Я понимаю.”»
1
Лицо президента дернулось и он несколько раз кашлянул, «- Не говори так. Мы все еще союзники с Академией судей. Просто это довольно ненормальный вопрос, и мы придаем ему большое значение.… Знаешь что, забудь, что я тебе сказал. Ты все равно не поймешь. Я хочу сказать, что если они просят вас что-то прочитать, вы должны запомнить как можно больше. Но не выходите из своего пути, чтобы что-то сделать. если Академия судей достаточно смелая, чтобы набирать тех, кто понимает древний Нормандский язык со всего мира, они должны были принять некоторые меры предосторожности.”»
Сяо Линь кивнул и только наполовину все понял. Президент, вероятно, хотел сказать ему что-то еще, но в конце концов мужчина не стал продолжать объяснения. Будучи первокурсницей, Сяо Линь слишком мало знала ни о ситуации в новом свете, ни о взаимоотношениях между несколькими академиями. В конце концов президент махнул рукой и отослал Сяо линя.
Все еще сбитый с толку Сяо Линь не сразу вернулся в общежитие, а сначала зашел в отдел материально-технического обеспечения. К его удивлению, Сун Цзюнланга там не оказалось. Впрочем, это не было проблемой, поскольку универсальная карточка Сяо линя получила доступ в отдел после того, как он согласился присоединиться к так называемым исследованиям диетотерапии главы отдела Суна.
Взяв карточку и войдя в дверь, Сяо Линь осторожно прошел по узкой извилистой дорожке посреди огорода, не осмеливаясь остановиться даже на мгновение. Огород произвел на него неизгладимое впечатление после многочисленных посещений. Если отбросить плакучую китайскую капусту, какая-нибудь листовая зелень может внезапно вынырнуть из почвы и широко раскрыть на него пасть. Хотя он не мог уйти слишком далеко, потому что его корни были глубоко в почве, шока было достаточно, чтобы напугать обычного человека до полусмерти.
Когда он прибыл в отдел материально-технического обеспечения, Сяо Линь спокойно ждал в гостиной. Прошло уже довольно много времени, а начальник отдела сон все еще не возвращался. Почувствовав скуку, он решил прогуляться, несмотря на то, что относился к отделу снабжения как к логову зверя. Бесчисленные странные гибридные существа оказались зрелищем, которое было трудно забыть, но любопытство Сяо линя взяло верх.
Он напомнил себе, что не должен прикасаться к крупным животным, и с этой мыслью вышел из гостиной и направился в зону размножения. Вскоре его внимание привлек прозрачный кувшин на столе. По сравнению с курами, утками, змеями, кроликами и другими животными, которых держали в специальных клетках вокруг него, внутри плавал только Вьюн длиной в два — три дюйма.
Вьюн ничем не отличался от обычного, но что действительно привлекло взгляд Сяо линя, так это его цвет. За исключением черных глаз, круглое и гладкое тело вьюна было ярко-золотистого цвета.
Сяо Линь знал, что существа из отдела логистики не были обычными существами. Он внимательно наблюдал за красивым вьюном и начал догадываться, каким биологическим гибридом может быть этот малыш.
1
Затем за его спиной раздался ленивый голос: «Ты интересуешься этим маленьким парнем? Это никуда не годится. Я пока не собираюсь скармливать этого малыша кому бы то ни было, по крайней мере пока.”»
Наконец вернулся начальник отдела Сун.
