Снег продолжает падать вокруг нас, а мы с Элли молча наблюдаем, как парамедики увозят на носилках находящегося без сознания правонарушителя. Элли нервно обхватывает себя руками, одновременно из-за холода и сильно натянутых нервов, стремясь вернуться обратно в здание и в свое крошечное королевство в административном крыле. Но болезненное любопытство заставляет ее стоять рядом со мной у входа в главное здание, наблюдая за парамедиками, торопливо загружающими Правонарушителя в машину скорой помощи, прежде чем включить сирены и выбежать из кампуса.
«Надеюсь, с Кеном все будет в порядке». Элли недовольно бормочет про себя.
«Он — нет.» Я категорически отмечаю: «Я слушал школьную медсестру, когда она разговаривала с парамедиками. Они говорили о том, что его трахея закрылась из-за судорог, вызванных припадком».
Элли хмурится в ответ, разворачивается и направляется обратно в здание: «Теперь они посадили его на кислородный баллон. Кен все еще жив».
«Конечно, он такой. Как умственно отсталый». Я поясняю, не отставая от нее: «Его мозг задыхался, пока парамедики ехали сюда. Для нашего Правонарушителя это целая жизнь, полная слюней и пустых взглядов в космос».
С другой стороны, Преступник никогда не получит высшее образование. Это означает, что его семья никогда не отрежет его, как он боялся. Что ни говори, но чувство иронии у слуги определенно есть. Правонарушителей постигла судьба, уготованная пушечному мясу, изжившему себя.
Если подумать, что было бы лучше для Правонарушителя? Ироничный вывод, к которому привел слуга, или ванильный плохой конец, который получает большинство пушечного мяса? Вопрос может показаться легкомысленным, но я, честно говоря, сбит с толку его последствиями. При обычном ходе вещей Преступник был бы измотан миром, постепенно погружаясь в дебри общества, как это делает пушечное мясо, пока не стал бы нищим, или бездельником, или кем-то в этом роде. Теперь его будут ждать по рукам и ногам до конца его жизни.
Конечно, ты умственно отсталый, но ты должен принимать и плохое, и хорошее, понимаешь?
Элли внезапно останавливается с ошеломленным выражением лица. Она схватила меня за руку обеими руками и крепко сжала, нарушив ход моих мыслей.
«Кто объяснит это Мацуи?» Элли шипит, почти в панике: «Как Академия скажет им, что бывший наследник теперь умственно отсталый?»
Ретардо, отсталый, отсталый. Мой разум проигрывает эту песенку, пока Элли болтает об отсталых людях. Я теряю самообладание и начинаю бесконтрольно хихикать.
«Это серьезно!» Элли кричит мне в ухо: «Все видели, как мы уводили Кена во время утреннего собрания. Академия направит Мацуи прямо в нашем направлении!»
«Ну и что?» Я пожимаю плечами: «Вы работаете на меня, а я работаю с ОРПО. Кен сам сказал это, его семья теперь хочет подлизываться к ОРПО. Думаете, у них есть время встать на защиту мистера Ретардо?»
Элли несколько успокаивается после моего объяснения, но внезапно начинает понимать смысл того, что я сказал.
«Я не работаю на тебя». Элли вызывающе произносит, скрестив руки на груди: «Мы закончили. Хватит. Ясно?»
«ХОРОШО.» Я согласен: «Развлекайтесь с Мацуи. В одиночку».
Это рука судьбы за работой? Элли все еще в долгу перед «Голосом», так что судьба ставит ее в такое положение, когда ей нужно помочь в поисках? Как коварно. Элли вздыхает, когда она начинает сдуваться, как поврежденная шина. Выражение ее лица теряет всякую энергичность и быстро становится вялым и восковым. На этот раз Элли действительно быстро понял суть дела. Преступник был прерван, когда проговорился, но продержался достаточно долго, чтобы назвать мне имя. Имя, которое может отслеживать Глава администрации.
«Селеста». Я говорю Элли: «Мне нужно, чтобы ты порылся в своих записях и нашел какие-нибудь сведения о таком студенте».
Элли уныло кивает, и мы молча возвращаемся в ее личный кабинет.
….
«Переселенец, я уже провел поиск в записях Академии, пока вы занимались господином Мацуи». Голос хрипит, когда Элли суетится за компьютером и начинает вводить команды: «Нет такого студента, посещающего занятия в Академии. Это направление расследования — тупик».
Элли смотрит на монитор и сообщает мне: «Думаю, оно у меня есть. Есть Селеста, которая учится в том же году, что и Кен и Тенсей. Она представитель их класса».
Голос издает смущенный шум и растерянно урчит. Это подтверждает, записи и информация о слуге существуют. Голос просто не может этого увидеть. Скорее всего, это эффект способности слуги создавать зоны, свободные от голоса. Принтер, подключенный к компьютеру Элли, оживает и выдает набор свеженапечатанных документов, которые она протягивает мне.
Быстрый взгляд подсказывает мне, что это записи Академии студентки по имени Селеста Алахахони. На фотографии, приложенной к файлу, изображена ничем не выдающаяся девушка с синими волосами и серьезным выражением лица. Когда я говорю «неисключительная», я не имею в виду, что эта Селеста плохо выглядит, наоборот, ее легко можно назвать милой или красивой. Просто в ней есть это общее качество, ей не хватает присутствия Больших сисек или поистине поразительной красоты героинь. Полагаю, это безобидный, но незабываемый вид привлекательности. Любой мужчина сказал бы, что она сексуальна, но ни один парень не назвал бы ее девушкой своей мечты.
Теперь, когда я думаю об этом, это похоже на ту Суку в офисе дома. Как они с Чудо-мальчиком поживают сейчас?
Забудь о них, у меня сейчас есть более серьезные проблемы. Я начинаю просматривать записи и усваивать наиболее важные моменты. Селеста Алахахони, смешанная раса человека и ангела, в целом хорошие оценки, но нулевые магические способности. Как и Галант. Это объясняет, почему слуга все это время прятался. В любой прямой конфронтации со мной ей разбили бы лицо. Единственными доступными способностями служанки будут уникальные способности, которые она унаследовала от своего предка.
Отец — исполнительный вице-президент крупной корпорации, в настоящее время находится в Мумбаи-2 вместе с матерью на работе. Тогда Селеста поступила в Академию богатой девочкой. Краткое описание родителей, контактный телефон на случай экстренной ситуации, бла-бла-бла.
Подожди.
— Ты уверен, что это правильно? — спрашиваю я Элли, держа страницу, которую читаю.
Элли выглядит озадаченной и отвечает: «Да? Не понимаю, почему бы и нет?»
«Запись показывает, что мистер и миссис Алахахони на сто процентов являются людьми». Я говорю: «Но их дочь принадлежит к смешанной расе. Очевидно, есть проблема».
Элли еще раз просматривает монитор, услышав мое возражение, прежде чем наконец заявить: «Как я вижу, в протоколе нет никаких поправок. Что касается Академии, информация верна».
Я молчу и продолжаю читать. Адрес Селесты указан как общежитие Академии, но есть записка, в которой говорится, что на самом деле она там не живет и что это всего лишь почтовый адрес. Причина в том, что ее родители сняли ей комнату на территории кампуса, и срок аренды еще не истек.
Теперь у меня есть кое-какие ответы, но этого недостаточно.
….
Морской бриз овевает мое лицо, когда я прислоняюсь к внедорожнику и лениво потягиваю пиво. Я снова на объездной дороге рядом с прибрежным шоссе, прямо над канализационным выпуском города. Вдалеке я вижу большую роскошную яхту, больше напоминающую военный корабль, чем спокойное гражданское судно, излучающую нежный ореол огней, освещающих ее интерьер. Единственный красный сигнальный фонарь, установленный на внешней стороне яхты, гипнотически мигает, пока полная луна молча смотрит вниз. У кого есть деньги, чтобы купить что-то настолько показное?
СТАНДАРТ. Слова написаны большими жирными буквами на борту яхты. Смотри, в этом судне нет ничего стандартного. Или, может быть, это означает, что яхта устанавливает стандарты? Или, возможно, знаменосцем является сам корабль. Кто знает.
«Я последовал вашему предложению, Трансмигратор, — прерывает Голос, — и выполнил поиск не по имени «Селеста», а по ее личным данным, которые вы мне продиктовали».
— У тебя есть результат? — спрашиваю я, выбрасывая пустую банку из-под пива в море.
«Да.» «Голос» подтверждает: «Очень необычный случай. Я до сих пор не смог найти «Селесту Алахахони», но вместо этого мне удалось выследить «Селесту Шанеллор», у которой тот же день рождения, цвет глаз и группа крови, что и у Селесты. в Академии Юнити».
«Голос» продолжает: «Информация, которую я получил, также указывает на то, что Пол Чанеллор, отец девочки, был ветераном Тысячелетней войны. Мать, Лиза Чанеллор, — человек».
«Дело об усыновлении?» Я размышляю: «В досье Академии должно было быть хотя бы упомянуто об этом. Почему это усыновление было исключено из протокола?»
«Это становится еще более странным». «Голос» гремит: «Пол Чанеллор работал строителем, а Лиза — клерком. Их финансовое положение лучше всего охарактеризовать как нестабильное. Селеста Чанеллор не имела возможности поступить в Академию Юнити. А потом я столкнулся с информационным отключением».
«Информационное отключение?» Я спрашиваю: «Например, вы не можете видеть записи Селесты Алахони?»
«Да.» «Голос» подтверждает: «Похоже, что для всей информации, касающейся Селесты Чанеллор, установлен крайний срок. Как только эта дата пройдет, я не смогу найти никакой дополнительной информации о ней или ее родителях».
«Еще одно доказательство того, что эта Селеста — служанка». Я заметил.
Голос соглашается: «Согласен. Моя теория заключается в том, что дата отсечения — это момент, когда служанка пробудила свои силы. Сначала она скрыла свои действия, а затем сменила личность после того, как меня ослепили».
Я тяжело сглатываю: «Эй, ты думаешь, служанка уговорила своих настоящих родителей, чтобы обновиться и скрыть от тебя свои следы?»
«Вообще-то, нет.» «Голос» неожиданно отрицает такую возможность: «Если бы служанка убила своих первородных родителей, я бы смог их выследить, поскольку их трупы попадут под мою власть. На самом деле, я уверен, что бы ни случилось с родителями, они наверняка живы».
«Она могла бы спрятать тела в одном из мест силы Судьбы». Я предлагаю.
Голос напевает: «Это возможно, но маловероятно. Есть еще одна проблема, требующая нашего внимания. Защита от силы слуги, которую вы просили».
«Мне нужен образец самой служанки, прежде чем я смогу завершить работу».