Глава 35: я не немой
Переводчик: TYZ редактор: Book_Hoarder
Го Кай был не в хорошем настроении, чтобы начать сегодня. Теперь, когда он выпил слишком много алкоголя, он был пьян как скунс. Даже после того, как официант объяснил ему ситуацию, он все еще делал эти оскорбительные комментарии. Слезы навернулись на глаза девушки, которую звали Ань Фэй. Даже при том, что она не могла слышать то, что говорил го Кай, она все еще могла читать по его губам. Глухой человек все еще мог понять, что означают эти слова.
“Я… не немая! .. — Ань Фэй говорил по одному слову за раз. Похоже, она вообще редко разговаривала. — Ее голос был сухим и неясным.
“Если ты так говоришь, то лучше держи рот на замке.- Тело го Кая раскачивалось. Очевидно, он был пьян.
Многие постоянные посетители этого ресторана знали, что у девушки за стойкой были проблемы со слухом. Она всегда носила красный слуховой аппарат на одном из своих ушей. Они очень сочувствовали этой девушке.
Поэтому, когда они услышали, что сказал го Кай, они посмотрели на него сердито.
С одной стороны, Рен Бакиан больше не мог этого выносить. Он оттащил го Кая в сторону и сказал Ань Фэю: “прости, он пьян.”
“РЕН Бакянь, что все это значит? Я просто задаю ей вопрос. Что? Я тебя чем-то обидел? Вы пытаетесь играть героя сейчас?- Го Кай пришел в ярость, когда понял, что это был Рен Бакянь, который тащил его и заставил споткнуться.
— Сюй ли, убери его отсюда” — сказал Рен Бакянь Сюй ли. он был действительно возмущен го Каем и оттолкнул его одной рукой.
Позади них, когда Дон Хайцин и Чэнь Бин увидели эту сцену, они быстро вытащили го Кая из ресторана, чтобы дать ему немного свежего воздуха.
— Эй, не вытаскивай меня оттуда. Отпусти меня, я хочу поговорить с ним. РЕН Бакянь, что с тобой такое? Вы стали c*nt после того, как вы закончили школу? Разве я тебя обидел? А почему ты отстраняешься?”
РЕН Бакиан не обратил на него внимания и повернулся, чтобы посмотреть на Ань Фэя. Прямо сейчас она вытирала слезы с лица. Ее глаза тоже покраснели.
“Мне действительно очень жаль. Он пьян, пожалуйста, не обращайте на него внимания”, — сказал Рен Бакиан. Потом, вспомнив, что девушка глухая, он взял со стойки листок бумаги и написал: “мне очень жаль, он пьян.” на нем и передал ей.
С парой красноватых глаз, она написала в ответ: «все в порядке, спасибо.”.
РЕН Бакиан улыбнулся ей. После чего он спросил официанта рядом с ним: “сколько стоит счет?”
“632 юаня, — ответил официант, взглянув на лежащую на стойке купюру.
РЕН Бакянь заплатил по счету и написал на бумажке: “не обращайте внимания на то, что другие люди говорят о вас. В этом мире действительно есть злые люди, но есть и добрые души. Вы уже сделали все, что могли.”.
Когда Ань Фэй увидела эти слова, хотя ее глаза все еще были полны слез, она все еще улыбалась Рен Бакиану. Затем она написала на бумажке: «спасибо!”
Когда Рен Бакиан увидел чистую улыбку девушки, он почувствовал, как что-то коснулось мягкого места в его сердце.
РЕН Бакиан помахал ей рукой и вышел из ресторана. Когда он вышел из ресторана, то услышал, как официант пробормотал: “мразь.” Конечно, он обратился к го Каю.
Выйдя из ресторана, он увидел, что все еще стоят на улице. Го Кай сидел на лестничном пролете в оцепенении, его рвало прямо на пол.
— Подул ветерок, и его начало тошнить, — сказал Чэнь Бин, обернувшись к Рен Бакиану.
— Кто-нибудь знает, где он живет? Возьми такси и отправь его обратно.”
“Я примерно знаю, где он остановился”, — ответил Ци Кай.
— Фейфэй, ты отправляешь Чжан Сяотуна обратно?- Спросил Дон Хайцин у Мяо Фейфэя.
После чего, после того как они отправили Ци Кай и Го Кай на такси, Сюй ли, Мяо Фэйфэй и Чжан Сяотун сели в другое такси и уехали.
Остались только Дон Хайцин, Чэнь Бин и Рен Бакянь.
Увидев, что оба такси уехали, Дон Хайцин повернулся и сказал: “Я действительно не могу сказать, что вы можете пить так хорошо.”
“Так себе.- РЕН Бакиан улыбнулся. Его превосходная переносимость алкоголя была прямым результатом слишком частого употребления алкоголя вместе с Чэнь Цин.
«Го Кай обычно кажется приличным парнем, я не могу поверить, что он будет вести себя так, когда он пьян.”
“Я точно знаю.”
“Да, кстати, ты не связывался в последнее время со своим другом Чэнь Цином?- Спросил Дон Хайцин.
“Я только что вернулся в Шенчен. После того, как я принял ваш звонок, я сразу же приехал сюда. Мне не удалось связаться с ним, — ответил Рен Бакиан. Даже если бы он связался с Чэнь Цин, он не смог бы ей сказать. Одному Богу известно, что произошло между ней и Чэнь Цин.
Кроме того, Чэнь Цин был мудаком. Он встречался с новой девушкой почти каждый день.
РЕН Бакиан не хотел быть втянутым в этот водоворот.
— Хорошо, тогда я уйду первым. Бингбинг живет довольно далеко, вы должны отправить ее обратно. Вы должны оставить свой автомобиль здесь или получить назначенного водителя. Не садитесь за руль после того, как выпьете, — напомнил Дон Хайцин Рен Бакяну, обняв Чэнь Бина.
(Bingbing-прозвище для Чэнь Бин)
Несмотря на то, что Дон Хайцин была в некотором роде интригующей девушкой, Рен Бакянь все еще находил ее довольно приятной после общения с ней.
— Ладно, до свидания.”
Наконец, остались только Рен Бакянь и Чэнь Бин.
РЕН Бакянь сделал телефонный звонок и заказал специально назначенного водителя. Затем ему сообщили, что назначенный водитель прибудет через полчаса.
“Давай подождем немного, — Рен Бакянь повернулся и сказал Чэнь Бину.
Чэнь Бин заправила волосы за уши, посмотрела на Рен Бакянь и сказала: “Ты очень изменилась.”
— А?- РЕН Бакянь прикоснулся к своему лицу и сказал: «Мы не виделись всего лишь год, я не очень изменился.”
— Ваша внешность не сильно изменилась, но ваша личность сильно изменилась.- Чэнь Бин посмотрел в глаза Рен Бакяна и сказал: “в прошлом, если бы я смотрел на тебя так, ты бы уже давно разорвал зрительный контакт со мной.”
РЕН Бакиан потер нос. Он действительно был таким в прошлом. Он не любил поддерживать зрительный контакт с другими людьми и подсознательно отводил свой взгляд в сторону.
— Более того, я не знал, что ты был таким мужественным в прошлом.- Чэнь Бин поджала губы и улыбнулась. “Это действительно выходит за рамки моих ожиданий.”
“Что ты имеешь в виду?”
“Только что я видел, как ты оттащил го Кая в сторону и попросил Ци Кая вытащить его. Такие активные действия с вашей стороны превосходят все мои ожидания. Если мне не изменяет память, в прошлом ты никогда не проявлял инициативу, чтобы что-то сделать. А теперь я должен посмотреть на тебя в совершенно ином свете. Вы довольно надежный человек в критической ситуации.”
После того, как Чэнь Бин закончил говорить эти слова, она на некоторое время замолчала. Затем она подняла голову и продолжила: “Если бы ты был таким надежным, когда мы были еще студентами, я бы действительно погналась за тобой.”
РЕН Бакиан опустил голову. Затем он посмотрел в ясные и красивые глаза Чэнь Цин и подсознательно отвел свой пристальный взгляд снова. — Похоже, в прошлом я действительно был ненадежен.”
Когда Чэнь Бин увидел, что Рен Бакянь отвел свой пристальный взгляд, она также перевела свой пристальный взгляд вдаль и сказала: “Это правда. Думать об этом. Если человек, который всегда спокоен, ни в чем не участвует и не выражает себя, найдут ли его люди надежным?”
Размышляя об этом, РЕН Бакиан не имел другого выбора, кроме как признать, что Чэнь Бин сказал правду.
Он всегда так себя вел.
Казалось, что он только проявлял инициативу, чтобы делать вещи в этом мире.
Главным образом потому, что он видел реальную награду за все, что делал в этом мире.
Более того, он был уникальной личностью в этом мире. Никто в этом мире не обладал тем, что он мог предложить.
И, возможно, именно по этим причинам он смог бы выразить то, что действительно хотел, и взять инициативу на себя.
Оба они лениво болтали друг с другом. Через полчаса наконец прибыл назначенный водитель.
Назначенный водитель отправил Чен Бина домой первым. Когда Чэнь Бин вышел из машины, она повернулась, чтобы посмотреть на Рен Бакиана и прикусила нижнюю губу. После некоторого колебания она сказала: «До свидания.”
После того, как Чэнь Бин ушел, назначенный водитель усмехнулся и прокомментировал: “вы должны были следовать за ней только сейчас. Она хотела пригласить тебя к себе, но стеснялась сказать тебе об этом. И ты такой же, как все.”
“В прошлом я был таким же, как ты, и всегда ждал, когда другие люди возьмут инициативу на себя.”
Назначенный водитель вздохнул, произнося эти слова.
Назначенный водитель выглядел старше пятидесяти лет, и больше половины его волос выпало. РЕН Бакиан бросил на него быстрый взгляд и чуть не расхохотался. Он не ожидал, что он будет тем, кто расскажет историю.
После того, как Рен Бакянь вернулся домой, он лег на кровать и подумал о встрече выпускников. Он действительно не думал о Чэнь Бине.
Затем он подумал о вещах, которые ему нужно было подготовить, прежде чем вернуться в тот мир. Должен ли он найти шеф-повара и научиться некоторым кулинарным навыкам?
Даже при том, что он мог приготовить несколько блюд, их внешний вид действительно не выглядел хорошо. Посуда, которую он готовил, была в лучшем случае новинкой.
Подумав об этом, он отбросил эту мысль. В конце концов, его цель-не стать выдающимся шеф-поваром.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
