Письмо сержанта Бенджамина Уайта (Континентальная армия, 1-й полк морской пехоты) своей матери в Бостон, 20 апреля 1776 г.
Выставлено в Американских национальных музеях истории и культуры, _______ округ Колумбия.
Моей самой дорогой маме,
Прошло много времени с момента моего последнего письма, и я прошу прощения за это, но мое подразделение на некоторое время было изолировано в городе под названием Амелия в Южной Каролине. Британцы и проклятые предатели яростно напали на нас, и в ходе боев мы потеряли много хороших людей, включая генерала Арнольда. Мужчины скорбят о его смерти, поскольку он бесстрашно умер, глядя на направленные на него сотни мушкетов. Но мы уже собираемся отомстить за его смерть.
Я надеюсь, что к тому времени, когда это письмо дойдет до вас, мы пройдем через Южную Каролину и посеем хаос в мятежных частях штата. То, что я видел за время службы в морской пехоте, было опытом, но причина, по которой я говорю так мстительно в этом письме, связана с вещами, которые я видел в этом проклятом состоянии.
Буквально вчера мой полк совершил набег на близлежащую плантацию лоялистов по приказу генерала Кима. Он был убит горем из-за смерти генерала Арнольда и был вынужден наказать предателей за предательство нашего дела и присоединение к британцам. Когда мы захватили плантацию, я увидел то, чего мне хотелось бы никогда не видеть.
Хозяева плантации, увидев наш полк, бежали, но оставили всех своих рабов и имущество. Моему взводу было поручено очистить загоны для рабов на плантации, и то, что мы обнаружили, было ужасающим. Рабы были забиты в маленькие «домики», и у некоторых из них были самые ужасные раны и шрамы, которые я когда-либо видел. Одно это было уже страшно видеть, но от того, что мы увидели сбоку от «домов», меня стошнило.
С крыш рабских домов свисали пять трупов рабов. Было похоже, что они висели какое-то время, поскольку я мог видеть, как тела разлагаются и кишат личинками. После того, как генерал Ким и другие офицеры поговорили с некоторыми из тамошних рабов, мы узнали, что владельцы оставили тела таким образом в качестве предупреждения рабам, которые хотели сбежать или бороться за свою свободу. Мне удалось сохранить некоторое спокойствие во время этого происшествия, но некоторые солдаты моего подразделения повалились на землю, увидев трупы. Услышав причину повешения рабов, генерал Ким пришел в ярость и привел почти все подразделения под своим командованием на плантацию, чтобы они стали свидетелями трупов. Затем он напомнил нам, что именно против этого мы боролись; люди, которые продали свои души Дьяволу, чтобы сохранить эту ужасную практику, называемую рабством.
Несанкционированное использование: эта история размещена на Amazon без разрешения автора. Сообщайте о любых наблюдениях.
Мама, ты знаешь, что я довольно нейтрально отнесся к идее освобождения рабов. Но сейчас я горю желанием искоренить эту порочную практику. Я сражался вместе с добрыми неграми от Квебека до Южной Каролины. Они могут быть разными, но они такие же храбрые и преданные, как и все мы. И, увидев тела, я понял причину ненависти генерала Кима к рабству. Этих бедняжек повесили, потому что они хотели быть свободными, как и мы. Я уверен, что многие из них, будь у них такая возможность, сражались бы вместе с нами так же храбро, как и негры в нашем отряде. Однако предатели имеют наглость заявлять, что они неполноценны и с ними следует обращаться соответственно. И что еще хуже, они предали ради этого другие колонии.
Я умоляю вас распространить это среди своих соседей и друзей. Остальные должны услышать об этих злодеяниях, совершаемых этими предателями повсюду. Это было похоже на стих, который вы часто читали мне: «Заповедь новую даю вам, да любите друг друга: как Я возлюбил вас, так и вы любите друг друга. По этому узнают все люди, что вы ученики мои, если вы имеете любовь друг к другу».
Как мы можем бороться за свободу, если мы не способны любить тех, кто отличается от нас? И относиться к этим неграм вопреки учению Христа?
Мы не можем. Поэтому, пока я наказываю этих предателей армией, я надеюсь, что вы сможете показать зло и противоречия этой аморальной практики тем, кто находится в Бостоне.
Я благополучно вернусь домой. Я обещаю.
Любовь,
Бен
