Окончательный проект Декларации независимости (ожидает окончательного голосования):
Единогласная декларация пятнадцати штатов США.
Штаты Америки,
Когда в ходе человеческих событий одному народу становится необходимо расторгнуть политические связи, связывавшие его с другим народом, и занять среди сил земли отдельное и равное положение, на которое опираются Законы Природы и законы Природы. Бог дал им право, достойное уважение к мнению человечества требует, чтобы они заявили о причинах, которые толкают их к разделению.
Мы считаем эти истины самоочевидными: ВСЕ
люди созданы равными, что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами, в том числе жизнью, свободой и стремлением к счастью. Для обеспечения этих прав среди людей устанавливаются правительства, черпающие свою справедливую власть из согласия управляемых, — что всякий раз, когда какая-либо форма правления становится разрушительной для этих целей, народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, заложив его основу на таких принципах и организовав свою власть в такая форма, которая, по их мнению, с наибольшей вероятностью повлияет на их безопасность и счастье. Действительно, благоразумие будет диктовать, чтобы давно созданные правительства не менялись по легким и временным причинам; и соответственно весь опыт показал, что человечество более склонно страдать, пока зло терпимо, чем исправлять себя, упраздняя формы, к которым оно привыкло. Но когда длинная череда злоупотреблений и узурпаций, неизменно преследующих одну и ту же цель, выявляет намерение подчинить их абсолютному деспотизму, их право, их долг — свергнуть такое правительство и предоставить новую охрану для своей будущей безопасности. .— Таково было терпеливое терпение этих колоний; и такова теперь необходимость, которая вынуждает их изменить свои прежние системы правления. История нынешнего короля Великобритании — это история повторяющихся оскорблений и узурпаций, прямой целью которых является установление абсолютной тирании над этими штатами. Чтобы доказать это, давайте представим факты откровенному миру.
Он отказался от одобрения законов, наиболее полезных и необходимых для общественного блага.
Он запретил своим губернаторам принимать законы немедленной и неотложной важности, если только их действие не будет приостановлено до получения его согласия; и когда его отстранили, он совершенно не позаботился о них.
Он отказался принять другие законы для размещения населения в больших округах, если только эти люди не откажутся от права представительства в законодательном органе, права, неоценимого для них и грозного только для тиранов.
Он созвал законодательные органы в местах необычных, неудобных и удаленных от хранилища их публичных протоколов, с единственной целью заставить их соблюдать его меры.
Он неоднократно распускал Палаты представителей за мужественное сопротивление его посягательствам на права народа.
После таких роспусков он долгое время отказывался добиваться избрания других; посредством чего законодательная власть, неспособная к уничтожению, вернулась к народу в целом для ее осуществления; Тем временем государство оставалось подверженным всем опасностям вторжения извне и потрясениям внутри.
Он пытался предотвратить заселение этих штатов; с этой целью препятствование Закону о натурализации иностранцев; отказываясь пропускать других, чтобы поощрить их миграцию сюда, и повышать условия новых присвоений земель.
Он препятствовал отправлению правосудия, отказываясь дать свое согласие на законы, устанавливающие судебную власть.
Он поставил судей в зависимость только от своего завещания в отношении срока их пребывания в должности, а также размера и выплаты им зарплаты.
Он построил множество новых офисов и послал сюда толпы офицеров, чтобы беспокоить наших людей и выедать их имущество.
В мирное время он держал среди нас постоянные армии без согласия наших законодательных органов.
Он стремился сделать армию независимой и превосходящей гражданскую власть.
Он объединился с другими, чтобы подчинить нас юрисдикции, чуждой нашей конституции и непризнанной нашими законами; давая свое согласие на их мнимые законодательные акты:
Для расквартирования среди нас крупных группировок вооруженных войск:
За защиту их посредством инсценированного суда от наказания за любые убийства, которые они должны совершить в отношении жителей этих штатов:
За прекращение нашей торговли со всеми частями света:
За наложение на нас налогов без нашего согласия:
За лишение нас во многих случаях преимуществ суда присяжных:
За то, что нас перевезли за море, чтобы предать суду за мнимые преступления.
Если вы увидите эту историю на Amazon, знайте, что ее украли. Сообщите о нарушении.
За отмену свободной системы английских законов в соседней провинции, установление в ней произвольного правительства и расширение ее границ, чтобы сделать ее сразу примером и подходящим инструментом для введения такого же абсолютного правила в этих колониях:
За отмену наших Хартий, отмену наших наиболее ценных законов и фундаментальное изменение форм нашего правительства:
За приостановку работы наших собственных законодательных органов и объявление себя наделенными полномочиями принимать законы от нашего имени во всех случаях.
За то, что он насильно призывал людей служить своим интересам и совершать акты насилия против нашего народа.
Он отрекся от правительства здесь, объявив нас лишенными его защиты и начав против нас войну.
Он разграбил наши моря, опустошил наши побережья, сжег наши города и разрушил жизни наших людей.
В настоящее время он переправляет большие армии иностранных наемников, чтобы завершить дела смерти, опустошения и тирании, уже начавшиеся с обстоятельствами жестокости и вероломства, едва ли имеющими аналог в самые варварские эпохи и совершенно недостойными главы цивилизованной нации.
Он заставил наших сограждан, взятых в плен в открытом море, поднять оружие против своей страны, стать палачами своих друзей и братьев или пасть самим от их рук.
Он спровоцировал среди нас внутренние восстания и пытался заставить жителей наших границ, честных коренных американцев, принести страдания жителям колоний.
Он пытался убедить коренных американцев поднять против нас оружие, обращаясь с ними как с низшими существами, с которыми обращаются не лучше, чем с рабами.
Он вел жестокую войну против самой человеческой природы, нарушая ее священнейшие права на жизнь и свободу людей далекого народа, который никогда его не обижал, пленяя и уводя их в рабство в другом полушарии, или подвергая их ужасной смерти при транспортировке туда. . Эта пиратская война, позор неверных держав, является войной христианского короля Великобритании. полны решимости сохранить открытым рынок, на котором можно покупать и продавать МУЖЧИН.
Он проституировал свой негатив, подавляя все законодательные попытки запретить или ограничить эту отвратительную торговлю; и чтобы это собрание ужасов не нуждалось ни в одном факте выдающейся смерти, он теперь возбуждает владельцев рабства и покупает их лояльность, продолжая эту отвратительную практику, убивая людей, ради которых он также навязывал их: таким образом расплата прежние преступления, совершенные против свобод одного народа, с преступлениями, которые он призывает их совершить против жизни другого.
На каждом этапе этих притеснений Мы просили о возмещении ущерба в самых скромных выражениях: на наши неоднократные Петиции отвечали только повторяющиеся оскорбления. Принц, чей характер таким образом отмечен каждым действием, которое может определить тирана, не достоин быть правителем свободного и суверенного государства.
люди.
Мы также не испытывали недостатка во внимании к нашим британским братьям. Мы время от времени предупреждали их о попытках их законодательного органа распространить на нас неоправданную юрисдикцию. Мы напомнили им об обстоятельствах нашей эмиграции и поселения здесь. Мы взывали к их природному справедливости и великодушию и заклинали их узами нашего общего родства отречься от этих узурпаций, которые неизбежно прервали бы наши связи и переписку. Они тоже были глухи к голосу справедливости и кровного родства. Поэтому мы должны согласиться с необходимостью, которая осуждает наше разделение, и считать их, как мы считаем остальную часть человечества, врагами на войне, друзьями мира.
Поэтому мы, представители Организации Объединенных
Штаты Америки, собравшись на Генеральном Конгрессе, обращаясь к Верховному Судье мира за правильностью наших намерений, делаем это от имени и властью добрых людей этих колоний и территорий.
, торжественно опубликовать и заявить, что эти Соединенные Колонии и Территории
являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами; что они освобождены от всякой верности британской короне и что все политические связи между ними и государством Великобритания должны быть полностью разорваны; и что как Свободные и Независимые Государства они обладают полной властью развязывать войну, заключать мир, заключать союзы, налаживать торговлю и совершать все другие действия и действия, которые независимые государства могут по праву совершать. Представители Соединенных Штатов Америки единодушно поддерживают эту Декларацию и провозглашают рождение на Земле новой нации, основанной на принципах свободы.
И для поддержки этой Декларации, твердо полагаясь на покровительство божественного Промысла, мы взаимно обещаем друг другу нашу Жизнь, нашу Судьбу и нашу священную Честь.
