50 – Закупка материалов для Меча
Спасибо, читатели!
Переводчик: Сайтама-сенсей Редактор: Рюнакама
Закончив фиктивную битву с Арти, я в одиночестве направился в комнату Зеновии.
Хотя я сказал один, естественно, Пушистик и Широ все еще со мной.
Причина, по которой я посещаю Зеновию, состоит в том, чтобы добыть материалы, необходимые для нового меча Арти.
Честно говоря, я просто одолжу денег, чтобы купить материалы.
Я все еще могу отправиться в путешествие без разрешения, если оно находится в Королевской столице.
Однако денег в моем распоряжении недостаточно, так как я еще ребенок.
Материалы, необходимые для создания высокоточного меча, довольно дороги.
Я мог просто сформировать меч с помощью магии, как делал раньше.
Однако улучшить качество такого меча сложно. Особенно долговечность.
Более прочный и совершенный меч можно создать, используя в качестве материалов подходящие металлы.
Когда я подошел к комнате Зеновии, она открыла дверь прежде, чем я успел постучать; значит, она уже схватила того, кто приближался к ее комнате.
Зеновия закрыла дверь, когда я вошел в комнату, и сказала.
「Мастер, спасибо, что пришли. Чем я могу быть полезен?」
「У меня есть кое-что, что я хочу обсудить. Я хотел бы занять немного денег…」
«Это не проблема. Сколько бы вы хотели? Хотя сейчас у меня с собой только 100 миллионов золотых…」
「О-сто миллионов золотых?」
Вы можете построить большой особняк на сто миллионов золотых.
Даже из дорогого металла изготовление одного меча обойдется всего в сто тысяч золотых.
「Этого недостаточно? Если мастер даст мне несколько часов, я смогу устроить несколько миллиардов золотых」
「Неноно, в этом нет необходимости. Я собираюсь купить только материалы, необходимые для создания меча」
«Я понимаю. Если это материалы для меча, то они у меня уже есть. Могу ли я предложить их вместо этого?」
「Э? Все в порядке?»
«Конечно»
После этого Зеновия провела меня в заднюю комнату.
В отличие от Милта, в комнате Зеновии было чисто.
Вдоль стены стояло множество сундуков для хранения магии, а посреди комнаты стоял большой письменный стол.
「Пожалуйста, подождите немного, Мастер」
Зеновия подошла к одному из сундуков, открыла его и вытащила материалы.
Казалось, она знала, что содержится в каждом сундуке. Как в Зеновии.
「Является ли сундук версией волшебного мешка?」
«Да. Это очень удобно」
Как и ожидалось, это был сундук с увеличенным внутренним объемом. Так как это очень удобно, я тоже собираюсь сделать один.
Пока я думал об этом, Зеновия продолжала раскладывать материалы на столе.
「Это все имеющиеся у меня материалы, подходящие для меча」
Даже такие магические металлы, как орихалк и мифрил, были выстроены в ряд на столе.
Волшебный камень, называемый волшебным обсидианом.
Даже военные трофеи, такие как чешуя дракона и рога дракона.
Материалы, которые выставила Зеновия, были высшего качества.
«Это замечательно. Конечно, их нелегко найти даже в Королевской столице」
「Верно, Мастер может использовать их по своему усмотрению」
「Спасибо, но… это слишком дорого. Я не могу вернуть их своим доходом」
「Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Мастер собирается переделать меч Арти, верно?」
«Откуда вы знаете?»
「Мастер не из тех, кто слишком зациклен на мечах」
「Это может быть правдой」
「Как мастер Арти, в дополнение к предоставлению материалов, я должен даже заплатить Мастеру за стоимость производства меча」
「В таком случае я приму ваше предложение」
「Пожалуйста, во что бы то ни стало」
И затем, сказала Зеновия с отсутствующим взглядом в глазах.
「Кроме того, наследство Мастера было передано нам」
«Это так…»
Денежное наследство Эдельфуса было передано семье Вольмов.
Однако магические предметы и всевозможные материалы были разделены между моими учениками.
Лорд семьи Вольмс того времени, похоже, не понимал ценности этих предметов.
「Я могу вернуть все эти предметы и материалы в виде заменителей или золота, если Мастер не возражает」
Количество магических инструментов и материалов, унаследованных от меня, использовалось самыми разными способами за последние сто лет.
Поэтому сумма, которой владеют мои ученики, значительно уменьшилась.
Таким образом, Зеновия предложила замену или золото для этих материалов и инструментов.
「…возможно, он мне понадобится, когда я буду готовиться покорить Зверя Бедствия」
「Да, Мастер всегда приветствуется」
Я стал тщательно выбирать материал.
И Зеновия с большим интересом наблюдала за этой сценой.
「Каким мечом ты пользуешься, Зеновия?」
「Волшебный меч, который я обнаружил в исторических руинах」
Зеновия вытащила меч из ножен и показала мне.
Это был чрезвычайно старый и прекрасный меч.
「Это великолепный меч. Я буду использовать его как ссылку」
「Я рад быть полезным. Тем не менее Мастер…」
«Что это такое?»
「Я знаю, что Мастер не особо любит пользоваться оружием, но разве ты не собираешься создать себе меч?」
«…Давайте посмотрим. В конце концов, может быть, лучше всего сделать один」
В прошлой жизни я был мудрецом.
Так как магия была моим основным способом борьбы, я был в порядке с любым оружием.
Если бы мне пришлось использовать оружие, я бы просто собрал магию в кулаке и ударил ею.
Однако сейчас я бессильный восьмилетний ребенок.
Более того, я прошел через трудности обучения у Бога Меча, Бога Военных Искусств, Бога Боя и Бога Войны.
「Хорошо, я тоже сделаю личное оружие. Это добавит к обучению производству оружия」
「Это к лучшему. Поэтому, пожалуйста, заберите большую часть материалов с собой」
「Спасибо, но…」
「Мы говорим здесь о Мастере, безусловно, будут пробы и ошибки. Мы не должны идти на компромисс ради чего-то меньшего, чем идеальное」
「Тогда я сделаю, как ты сказал」
Я решил взять с собой различные материалы.
「Пожалуйста, возьмите и это. Мастеру это обязательно понадобится」
Говоря это, Зеновия протянула волшебный мешок.
「Такая дорогая вещь… спасибо」
«Нет нет! Пожалуйста, не волнуйтесь! Если вам нужно что-то еще, пожалуйста, приходите снова!」
「Было бы полезно」
「Я буду продолжать собирать больше материалов, которые можно использовать для создания большего количества оружия!」
После этого я направился к выходу.
「Мастер, вы можете прийти в любое время」
«Спасибо. Ах да, я забыл сообщить о важном деле」
Я сообщил о том, что рассказал Арти о своей прошлой жизни.
«Я понимаю. Понял»
Зеновия, казалось, с готовностью приняла это.
Я еще раз поблагодарил Зеновию и вышел из комнаты.
