— Ха-ха, так утомительно.
Я провел целый день, путешествуя по кампусу своей мечты с довольно общительной Хайнет. Начав с библиотеки, мы просмотрели различные классы, боевые залы и даже бальный зал. Мы даже пропустили обед, чтобы ознакомиться с местностью и зданиями.
Был уже вечер. Поужинав с Хайнет, я вернулся в свою комнату.
Как только я взялся за ручку, я почувствовал легкое покалывание маны, когда дверь открылась. Это была функция, очень похожая на дверные замки с отпечатками пальцев в современном мире.
‘Здесь кто то есть!’
В тот момент, когда я вошел в комнату с чувством удовлетворения, я почувствовал энергию другого человека. Когда я уходил, я был здесь один, но теперь определенно был кто-то еще.
— Почему он выглядит таким жалким?
Наблюдая за заходящим солнцем из окна, скрестив руки, спиной ко мне стоял невысокий парень. Он должен был услышать, как я вошел, но парень продолжал излучать мрачную энергию.
«Ха-ха, я не знал, что у меня гость?» — сказал я, изображая знакомство, когда шел к нему.
Однако он оставил меня в подвешенном состоянии даже после того, как я поприветствовал его. Хотя он явно был еще молод, парень передо мной продолжал смотреть на заходящее солнце, как уставший от жизни старик, и от него исходила аура отчаяния.
«Эй друг. Мы должны хотя бы поприветствовать друг друга.
С этого момента мы будем часто видеться, поэтому я дала ему еще один шанс.
«Ах! Т-то есть! Только я уже собирался разозлиться на его равнодушие, как увидел за окном что-то странное: существо, светящееся прозрачным серебристым светом, свободно скользило в воздухе. — Есть и такие птицы? Ух ты!’
Птица размером с орла неслась с невероятной скоростью в осеннем небе.
Потом меня вдруг осенило. ‘Д-дух!’
Возможно, это был дух, которого я до сих пор не видел.
«Угу…» Парень передо мной внезапно застонал, пошатываясь.
«Ара? Что теперь?’ Меня поразили его резкие движения. — У него, у него даже кровь из носа!
— Ха-ха-ха! Схватившись за подоконник, парень тяжело и болезненно вздохнул. Красная кровь капала из его носа на землю. «Блин. Недостаточно маны… ааа, — страдальческим голосом пробормотал мой сосед по комнате.
— Он действительно призыватель. У него было носовое кровотечение, но я знал, что это его не убьет, поэтому не стал помогать.
«Вы в порядке?»
«Вдох! К-кто ты?
Тем не менее, я не мог просто игнорировать человека, которому было больно, поэтому я спросил, в порядке ли он. Парень был совершенно ошарашен моими словами.
‘Э? Что у него с голосом? Голос у него был деликатный, как у несовершеннолетнего мальчика. — Даже его лицо похоже на девушку?
С ростом около 165 см (5,4 фута) и остриженными синими волосами по его темному взгляду можно было сказать, что он немало страдал в жизни, но его гладкая линия подбородка, острая переносица и глаза могли заставить вас поверить, что они были с женского лица.
«Мне? Жительница этой комнаты, Кайра.
«К-Кайр… Я Рассел. Н-приятно познакомиться! Сменив голос на более низкий тон, Рассел стал более веселым.
— Вы призыватель?
— К-как ты узнал? Рассел заикался, как будто удивление было его хобби.
— Ты думаешь, я идиот? Эй!
— Орел, который только что летал, — это дух?
— Т-ты видел это? Рассел сделал удивленное лицо. Его выражение лица и жесты, которые не выглядели слабыми, были чем-то милы.
«Думаешь, я слепой? Конечно, я это видел. Но чувак, это впечатляет. Ты выглядишь как молодой парень, и у тебя уже есть промежуточный дух».
Как только я подумал о духах, информация всплыла в моей голове. Эта прозрачная птица только что была промежуточным духом ветра по имени Шуриэль.
«Что вы имеете в виду, впечатляет, этого все еще недостаточно. Недостаточно…»
‘Что с этим сильным упорством??’ Рассел продолжал бормотать, что этого недостаточно, и он явно погрузился в свои мысли, поскольку излучал энергию, похожую на жажду крови. — У него определенно есть какой-то секрет. Опасность, опасность.
Предупреждающий звонок, отличный от того, что вызвала Хайнет, начал пищать в моей голове.
«Ха-ха! Давайте поладим. В конце концов, мы в одной комнате».
«Д-да. Давай поладим, Кайр, — растерялся Рассел. Он протянул руку.
«Ара? Почему у него такая гладкая рука?
Его рука была гладкой, как моллюск. На самом деле это было похоже на то, когда я держал за руку Е-Рин — волнение пробежало по моему позвоночнику.
«Кекк, Кан Хёк. Ты возбуждаешься, просто держа парня за руку сейчас? Неужели до этого дошло?!
Было ясно, что я просто на мгновение разочаровался из-за этого странного ощущения. В отличие от некоторых людей, меня определенно не интересовали люди того же пола.
Только другого пола!
И не только это, мне нравились девушки с красивыми лицами, красивыми фигурами и красивым темпераментом, и, если быть немного жаднее, девушка с красивым кошельком!
* * *
— Он даже не девушка, так почему он запирает дверь, чтобы умыться?
Я хотел болтать всю ночь, но Рассел, должно быть, устал, потому что рано заснул. Утром он резко проснулся и пошел в туалет. Он даже запер дверь. Как будто парню есть чего стыдиться!
— А?
Пока я ворчала о его не мужественных поступках, дверь в ванную открылась. Благодаря волшебному кристаллу, использованному ниже, в этой уборной была горячая и холодная вода, как и в наше время. Тело Рассела появилось из белого пара.
Мое сердце забилось.
‘Почему мое сердце бешено колотится?? Аааа!
Рассел появился с короткими волосами, завернутыми в полотенце. Должно быть, он переоделся в туалете, потому что на нем уже была форма стажера.
«Я сойду с ума».
Это был первый раз в моей жизни, когда мое сердце так бешено колотилось при виде парня. Вдобавок ко всему, его тело излучало слабый таинственный аромат. Странный аромат, который не подходил парню по имени Рассел, ударил мне в ноздри и полностью перевернул меня с ног на голову.
«Что не так, почему ты выглядишь как извращенная собака?» — выплюнул Рассел, вытирая волосы перед туалетом.
«Н-нет. Ха-ха! Я просто подумал, что ты так красиво выглядишь, выходя из душа так внезапно. Мои истинные мысли вырвались наружу непреднамеренно.
— Ч-что ты имеешь в виду?
«Ара? Его лицо краснеет?
Ярко-красное лицо Рассела пробудило во мне озорного дьявола. «Ха-ха, у тебя неплохая фигура, и лицо не слишком потрепанное, Рассел».
Я подражал наемникам, склонным к сточной канаве, и медленно приближался к покрасневшему лицу Рассела.
— Ч-что ты делаешь? Его лицо стало красным, как свекла, и Рассел отодвинулся.
Я схватил его за плечи. В этот момент Рассел задрожал, как пойманная птица.
— Паршивец, почему у тебя так сильно бьется сердце? Я чувствовал, как бьется сердце Рассела сквозь его плечи.
«Ты…»
Всего в 15 см от меня были губы Рассела, из которых исходило приятно пахнущее дыхание. Я молча смотрела в ясные серебристые глаза Рассела.
«…..»
Он начал говорить, но запнулся и просто тупо уставился на меня растерянными глазами. На самом деле было такое настроение, будто мы вот-вот поцелуемся.
Подумав об этом, я невольно сглотнул.
— Хёк, ты сошел с ума? Это началось как шутка, но внезапно даже я стал немного серьезнее.
— У тебя… случайно нет сестры? Кьяа, просто глядя на тебя, если бы у тебя была старшая или младшая сестра, у них были бы эти благословенные гены. Тебя как парня достаточно, чтобы заставить мое сердце биться чаще, так что больше не о чем просить.
Бам!
«Ак!»
Моя нижняя часть тела зарегистрировала сильный удар.
— Ты чертов извращенец!
Пока я стонал от боли, кто-то во второй раз назвал меня извращенцем в этом мире.
‘Нет! Я ненавижу извращенцев больше, чем психопатов!» Я вскрикнул в своих мыслях. Но из-за огромной, немыслимой боли я не мог ничего сказать.
Мокрое полотенце Рассела ударило меня по лицу с легким шлепком.
«Ты бы хотел познакомить свою младшую сестру или старшую сестру с таким извращенцем, как ты?» Резкие слова Рассела были такими же резкими, как поговорка «посеешь ветер и пожнешь бурю».
Нанеся мне такой критический удар, Рассел ушел, сказав: «Я иду первым».
«Аргх!»
Несмотря на то, что меня только что назвали извращенцем, я не мог оторвать глаз от вида его покачивающейся задницы, когда он уходил, а слабый аромат полотенца заставил мою грудь заболеть.
Кан Хёк, 17 лет.
Даже если бы это было всего лишь на мгновение, я не могла не возмущаться тем, что подсела на мужчину.
‘Это огромная!’
В самом конце академии располагалась пятиэтажная библиотека. Эта библиотека находилась очень близко к стене Императорского дворца, в котором проживал Император и его семья, и поэтому представляла собой настоящее зрелище. Массивные каменные колонны впереди, больше любого другого здания на территории академии, поддерживали структуру библиотеки.
Внутри почти не было людей. В такой холодный день, как этот, когда воздух был достаточно холодным, чтобы заморозить ваши кости, не было ни одного из бесчисленных имперских служителей.
«Наверное, мне следует начать с общего представления об истории и культуре континента, верно?»
Я довольно многому научился во время своего путешествия, но наемник не мог дать много подробных фактов. До начала официальных занятий в академии оставалось примерно полмесяца. Я был полон решимости собрать необходимую мне информацию в течение этого периода времени.
— Наверное, есть и книги о духах.
Мой интерес к духам пробудился так внезапно. Хотя мой мозг был переполнен всевозможными непостижимыми знаниями, о вызове духа было не так много.
«Интересно, какой уровень духа я мог бы призвать прямо сейчас?»
Даже Рассел, у которого не очень сильная мана, мог призвать промежуточного духа. Поскольку у меня было составное ядро маны, я, вероятно, мог вызвать дух более высокого уровня.
— Разве эти люди не Имперские Рыцари?
Около 10 имперских рыцарей, закутанных в малиновые плащи с мечами на бедрах, сидели на стульях, наблюдая за входящими внутрь людьми. Они действительно не были похожи на библиотечные типы.
— Они пришли сюда, чтобы спастись от холода?
В конце концов, в библиотеке было гораздо теплее, чем на улице. Даже Имперский Рыцарь хотел бы отдохнуть в такой день.
* * *
‘Ух ты! Это потрясающе!’
Внутри этого огромного здания, в котором размещалась национальная библиотека империи, лежала груда знаний невероятных масштабов. Что-то подобное было бы трудно найти даже в Корее 21 века.
«Все защищено магической защитой. Во всем здании есть функции сохранения рукописей, такие как контроль температуры и влажности. Подумать только, что здесь живы и здравствуют тысячелетние книги…
Чем больше я узнавал о магии, тем больше восхищался ее невероятно ценной универсальностью. Роль, которую научное знание играло в Новое время, здесь сыграла магия.
«Есть по крайней мере десятки тысяч книг».
Императорская библиотека была битком набита книгами по истории и культуре. От рукописей на пергаменте до книг с толстой фактурной бумагой запах тысяч книг заставил меня остановиться и на мгновение оглядеться.
«Хм? Что этот малыш здесь делает?
Я заметил мальчика, которому было около десяти лет. Он прыгал вверх и вниз, пытаясь вытащить книгу из рук. Его золотые волосы отливали рыжеватым светом, и на нем было толстое дорогое на вид осеннее пальто.
— Сюда вообще берут детей в таком юном возрасте?
Парень выглядел слишком молодым, чтобы его приняли в рыцарскую академию. На его лице все еще был весь его милый детский жирок.
— Малыш, этот хён тебе поможет?
Мое сочувствие возросло, когда я увидел, что такой молодой парень, как он, делает все возможное, чтобы учиться.
На мои слова малыш повернул голову.
Меня встретил довольно острый взгляд темпераментного мальчишки. Его глаза, казалось, спрашивали, кто, черт возьми, посмел прикоснуться к лапе спящего льва.
«Вау, взгляд этого ребенка — не шутка».
«Ха-ха! Ты милый.»
Старейшина предлагал помощь, но вместо того, чтобы ответить, этот сопляк просто пронзил меня своим взглядом. Я гладила его аккуратно зачесанные волосы, словно гладила соседскую бродягу.
«Все для Великого Императора. Несмотря на то, что он так молод.
Там было три или четыре книги, по-видимому, собранные этим ребенком, сваленные в кучу на земле.
«Конечно, ты должен хорошо учиться. Говорят, что нет царской дороги к учебе, а только то, что надо много читать, много думать и много писать. Если ты это сделаешь, то сможешь стать таким же великим человеком, как я, — сказал я, делясь мудростью, полученной за годы обучения.
— Кто ты, черт возьми?
‘Э? Кто, черт возьми?
Я предвкушал слова благодарности и с удовлетворением оглядывался, но то, что сорвалось с губ мальчика, было очень грубой, небрежной речью, обычно используемой маленькими отродьями.
«Брат! Какое домашнее воспитание вы получили, чтобы говорить свысока со старшим! Если ты сделаешь это еще раз, я отшлепаю тебя по заднице! Я оживленно пригрозил.
«У тебя нет страха! Как ты смеешь говорить, что ударишь меня по заднице?!
«Святой! Он хочет заняться этим, а?
Эта юная душа, у которой еще не отросла борода, явно не имела домашнего образования и, к сожалению, не умела вежливо разговаривать со взрослыми. Я не мог просто позволить этому ускользнуть.
«Ты! Одними словами не научишься!» Я сделал сердитое выражение лица и схватил ребенка за талию.
— П-отпусти меня! Как ты смеешь!»
Сковорода! Больше не нужно было ничего говорить. Я посадил ребенка себе на сгиб колена и сильно шлепнул его по заднице.
«Это больно! Уаааааааа!»
«Будь спокоен! Как может ребенок, который даже не сбросил свой младенческий жирок, быть таким грубым со старшим! Твои папа и мама научили тебя быть таким?»
Сковорода! Сковорода! Сковорода!
Все остальное я могла терпеть, но грубые дети меня очень раздражали. В наши дни дети бегали с надписью «Я избалованный ребенок» на лицах в ресторанах и общественных местах. Мне довелось встретить такого парня в Каллиане, и мне вдруг захотелось стать личностным педагогом.
«Уваааа! Уаааааа! Это больно! Это больно!»
«Дети должны немного пострадать, пока растут».
[TN: Нет, не должны!]
Я вырос, получив очень строгое воспитание от родителей. Вот почему я взял на себя с большой болью (?) покраснеть свои ладони ради будущего этого ребенка.
— Ты снова поговоришь со своим хён-нимом или продолжишь плакать?
[TN: Хён-ним, уважительная форма имени хён.]
«Увааа! Ннн….!» Я не ударил его очень сильно, но ребенок вел себя так, как будто его никогда в жизни не били.
Увидев, что моя рука снова поднялась, парень быстро покачал головой. — Я, я не буду, — сказал он, всхлипывая.
— Хех, верно. Как смеет такой юнец, как ты, быть таким грубым.
Видя явные результаты своего образования, я был удовлетворен. Была такая поговорка: дай на доллар больше тому, кого ненавидишь, и жезл любви тому, у кого есть потенциал.
«Хорошо, теперь ты стал хорошим ребенком. Как тебя зовут?»
«Нгхх. Я Разцион фон Байран.
Огромные слезы навернулись на его глаза, когда ребенок назвал свое полное имя.
«Хм? Разве я раньше часто не слышал эту фамилию? Это имя, «Баджран», я как-то слышал раньше… «Н-ни за что!» Ужасное предчувствие поразило меня. «Б-Баджран….?»
Империя, в которой я сейчас находился, также называлась Баджран. И нынешний император, Император Хавитрон, тоже носил эту фамилию.
— Хорошо, Разцион. Ваше имя звучит очень красиво». Незаметно для меня, мой голос дрожал. — Но не могли бы вы рассказать мне, чем ваш отец зарабатывает на жизнь?
Я внимательно расспросил о профессии отца. Не только Император использовал имя «Баджран»; возможно, родственники его линии также носили это имя.
«Его Императорское Величество».
Короткие три слова.
«Аааа! Боги наверху!
В сложившейся ситуации нельзя винить никого, кроме меня. Я совершенно забыл, что это не Корея, где человек защищен законом, а Каллианский континент, где всем правят сила и кулаки.
«Расцион? Ты здесь?»
Я называл императора и императрицу «папой» и «мамой». Если бы кто-нибудь услышал об этом, я бы точно стал заклятым врагом Баджранской империи. В этой критически опасной ситуации я услышал мягкий женский голос.
«Ах!»
С другой стороны библиотеки к нам подошла женщина. Длинное платье цвета слоновой кости, расшитое золотом, волочилось за ней; она была похожа на богиню, спускающуюся в человеческое царство.
«А-аура!»
Это был сияющий ореол, который можно увидеть только на вашей старшей сестре, девушке или знаменитостях! Женщина передо мной улыбалась так же расплывчато, как и улыбка Моны Лизы.
— Нуна~!
[TN: Нуна означает старшую сестру. Это термин, используемый мальчиками для обозначения старшей девочки.]
— Н-нуна?
Благодаря мне у него из носа и из глаз текло, сын Императора карабкался к своей сестре.
‘Я мертв.’
Больше нечего было думать. Паршивец будет болтать обо всем, что произошло до сих пор, а затем на меня пойдут лазерные лучи из глаз Имперской Принцессы, и она в ярости созовет Имперских Рыцарей. В этот момент у меня не было бы другого выбора, кроме как бежать, пока моя обувь не промокнет в этот дождливый день.
«Расцион, что случилось? Почему ты плакал?»
Императорская принцесса двумя руками вытерла невысохшие слезы брата.
Пока она это делала, ребенок смотрел прямо на меня.
— Хнг, то есть… Я схватил книгу, но она упала мне на голову. Хе-хе».
«Ара? Взгляните на этого ребенка? Я не знал, что он задумал, но он не сказал правды, а вместо этого солгал.
Я улыбнулась. «Рыцарь-небесный стажёр Кайр приветствует достопочтенную имперскую принцессу», — сказал я, кланяясь, как я видел и слышал, как делают дворяне.
— Меня зовут Игис фон Байран. Принцесса Игис взялась за подол своего платья и сделала легкий реверанс.
— Вот что вы называете истинной благодатью.
От принцессы Игис исходила благородная грация такого уровня, которого я никогда раньше не видел. Это заставило меня подумать: «Как и ожидалось от принцессы великой империи».
«Вы только что зачисленный стажер?»
«Я. Я зарегистрировался несколько дней назад».
«Хён, ты стажёр Skyknight! Ух ты! Ты круче, чем выглядишь!»
— Ты, болван!
Паршивец назвал меня «хен» без тени достоинства перед своей настоящей старшей сестрой. Принцесса Игис смутилась.
«Ха-ха-ха, ваше высочество императорский принц. Как ты мог назвать стажера «старшим братом»? Я полностью понял ваше мнение, но, пожалуйста, отбросьте формальности. У стен есть глаза… Кхм.
Говоря это, я приложил силу к своим глазам и слегка сердито посмотрел на паршивца.
«Этот ребенок!»
В ответ на мои попытки (спасти собственную шкуру) имперский принц высунул язык.
— Разцион, ты не должен произносить такие слова легкомысленно. Это может быть хорошо для вас, но Рыцарь Кира может быть наказан нашими Имперскими Отцом и Матерью.
Этими словами Игис полностью разрушил мой образ имперской принцессы. Она нежно погладила волосы брата, предостерегая его.
«ООН. Я поняла, нуна. С этого момента я буду осторожен».
Принц империи кивнул, полностью демонстрируя образ послушного младшего брата. Эти двое выглядели так, как будто у них были очень хорошие отношения. Даже я был тронут, просто глядя на них.
— Ты сказал, что тебя зовут Рыцарь Кайр, да?
«Хм? О да!»
Игис отвела взгляд от Разциона и спокойно наблюдала за моими небесно-голубыми глазами.
«Мы скоро встретимся снова».
‘Скоро? Мне?’
Игис выкинул что-то непонятное. Я могу быть стажером Skyknight, но огромные стены Императорского Дворца были доказательством того, что встретить Имперскую Принцессу или Принца было нелегко.
«Тогда до свидания.»
С коротким кивком, который не выглядел высокомерным со стороны имперской принцессы, Игис повернулся и начал уходить.
«Хе-хе. Хён, увидимся в следующий раз».
Должно быть, он почувствовал себя плохо после того, как получил от меня несколько ударов, но милый Разцион даже прошептал мне «хен», прежде чем Игис оттащил его. Они оба покинули 3-й этаж библиотеки.
«Боже…»
Должен ли я верить в то, что только что произошло, или я должен плакать? Я только что возложил руки на имперского принца великой империи, словно воспитывая маленького ребенка, и даже бросил тень на императора и императрицу как на родителей, которые провалили его домашнее воспитание.
Я могу быть межпространственным путешественником с Земли 21-го века, но на этот раз я действительно смог увидеть, каким безрассудным идиотом я был.
«О Боги наверху, благодарю вас! Спасибо, что в очередной раз просветили мой бедный проницательный глаз!»
Я искренне помолился, глядя на потолок библиотеки.
По милости Божией сегодня я встретил еще одну красавицу редкого сорта. Это было, несомненно, ни с чем не сравнимое благословение.
