Глава 32 — Дерваль

Переводчик: Лей

«Это УБИЙЦА!»

Заклинание «Полет» не могло сравниться с этим высотным полетом.

Звук несущегося ветра заполнил мои уши, и вид на землю раскинулся далеко под нами. Пока мы летели, над нашими головами проносились облака. В довершение всего, слабый запах Ирэн проникал в мой шлем. Одним словом, это был полет моей мечты.

«Это так бесплатно. И быстро.

Наша скорость не соответствовала скорости истребителя 21-го века, но полет виверны все еще был довольно быстрым. Когда земля под нами таяла, я чувствовал себя единым с ветром; и мое тело, и разум стали легче. И глубоко в моем сердце расцвело единственное страстное чувство. Это было чересчур сказать после того, как однажды я оседлал виверну, но мужественное возбуждение, похожее на завоевание мира, бурлило во мне.

На этом огромном теле, сопровождаемом мощными взмахами крыльев виверны, бояться было абсолютно нечего.

«Держись крепче!»

‘Тугой?’

Внезапно мне в ухо просвистел заряженный маной крик Ирэн.

С громким визгом виверн взмыл высоко в небо, словно мчась к солнцу.

«У-у-у! Американские горки не могут даже сравниться!

Я подумал о различных американских горках в Диснейленде, которые мне очень нравились в свое время. Поездка на одном из них не давала мне ничего близкого к наэлектризованному возбуждению, которое я испытывал сейчас.

— Хм?

В тот момент, когда мое волнение заполнило меня с головы до ног и задрожало на пике, виверна внезапно остановила свой подъем.

А затем, с удивительной ловкостью, противоречащей ее огромным размерам, виверн изогнулся и нырнул головой вперед.

«УВАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА»

Ветер бешено дул в нашем стремительном спуске. Несмотря на то, что я носил заколдованную воздушную пластину стажера, я чувствовал перегрузку до самых своих клеток. Это было ужасное чувство, которое никогда не могла доставить даже самая захватывающая поездка в Корее, Wolmido Viking.

— Вы пытаетесь кого-то здесь убить! Ааааа!

Благодаря внезапному выбросу атмосферных сил я бросил все свои силы на то, чтобы схватить Ирину за грудь за талию. Это ощущение падения в воздухе на сотни километров над землей было таким же ужасным, как Чаки из страшилок, которые в детстве заставляли меня немного помочиться от страха.

После такого падения на землю некоторое время виверн быстро повернулся и выровнялся.

‘Ой…’

Сидя на своей неторопливо летающей виверне, Ирэн со щелчком сняла шлем. Ее волосы развевались на ветру позади нее и щекотали мой нос.

«Сделайте глубокий вдох. Очень глубоко, пока ты не почувствуешь, как твоя грудь разрывается… — прошептала она.

Словно загипнотизированный командой, я тоже снял шлем.

Свежий весенний день, укрытый теплым послеполуденным солнцем. Голубое небо, усеянное белыми облаками вокруг нас…

«Ах…»

Воздух, наполняющий мои легкие, казалось, очищал всю грязь, застрявшую в моем организме от живого и вдыхаемого загрязненного воздуха. Я закрыл глаза. Затем я глубоко вдохнул небесный воздух, как младенец, сосущий соску своей матери.

«Хороший. Для меня… Я тоскую и желаю неба. Однажды мы будем лететь к солнцу, бесконечно… — Тихий голос Ирины развевался от нее, как шелковые нити.

Она выглядела иначе. Она не была умной и красивой графиней Баджранской Империи, которую я знал, а девушкой, держащейся за мечту, которая почему-то была для нее очень дорога, девушкой, нетронутой тьмой мира.

«УВААААААААААА!»

«Хо-хо-хо, хо-хо-хо!»

«Этот голос…!» Я повернул голову. «Боже мой, я сойду с ума».

Потом я увидел это. Шлем, брошенный бог знает куда, Хайнет в какой-то момент толкнула своего Рыцаря Неба назад и уверенно заняла переднее сиденье. Под грубым хлыстом Хайнет(?) виверна и владелец совершенно не могли сориентироваться и летали беспорядочными кругами. Я страстно желал, чтобы она никуда не пошла и не представлялась моей младшей сестрой.

«Есть также люди, которые не могут приспособиться». В отличие от Хайнет, которая отлично приспособилась и уже бешено носилась, несколько кадетов были либо полностью измотаны, либо неудержимо дрожали, опустив головы.

— Рассел… Один из этих кадетов был моим знакомым. «Если он не сможет приспособиться к третьему шансу, который они дадут, тогда он выбывает».

Я уже знал цель этой летной практики.

Его основная цель заключалась в том, чтобы отсеять тех, кто не соответствовал всем требованиям.

«Мы возвращаемся в тайник!» Чистый голос Ирэн прозвучал так громко, что, казалось, сотряслось небо. Вивириан наполовину сложила одно крыло и сменила направление.

«Бебето».

Внезапно мои мысли переключились на виверну, застрявшую во тьме, Бебето. Мне пришло в голову, что я хочу подарить ему это невероятное небо.

То есть в полете со мной.

* * *

«У тебя все нормально?»

«Это не твое дело! Уходите!»

«Ой, взгляните на этого парня?»

Лицо Рассела было совершенно бледным. Наполненный гневом на себя за то, что не смог приспособиться к виверне, он набросился на мир.

«Это так? Тогда удачи».

Я был не из тех, кто моргнул, когда меня осудили. В любом случае, раскачивать лодку было нехорошо, пока он был таким чувствительным, так что лучше всего было оставить его в покое.

«Рыдать…»

— А?

Как только я обернулась, я услышала низкий всхлип позади себя.

«Он сказал, что должен отомстить за своих родителей, верно…» Я случайно услышал глубокую обиду Рассела и знал о его душераздирающем желании отомстить, даже если ему придется продать душу дьяволу. — Если трудно, то попроси о помощи. Ты даже не девочка, а ноешь сама по себе.

Часть меня испытывала смешанные чувства из-за сочувствия. Расселу срочно нужно было стать Skyknight.

Когда я выходил из комнаты, мне в голову лезли разные мысли. Какие методы были, чтобы помочь этому плаксе Расселу уверенно стоять на виверне…?

* * *

«Черт, меня ноги привели сюда».

Чувствуя себя неловко на душе, я вышел. Тени вечера упали на Кирфон Коверт. Глядя в небо, я вспомнил свой опыт полета на спине Ирэн.

Пока я шел, я невольно оказался в определенном месте. Передо мной было большое здание, тускло освещенное одним из волшебных фонарных столбов на горе.

«Бебето…»

Это был ангар Бебето, полукровки виверны, которая навлекла на Небесного Рыцаря несчастье.

«Я хочу лететь с ним».

Крылья и тело Бебето были больше, чем у других виверн. Я хотел разделить с ним яркое голубое небо, наполненное свежим воздухом.

— Он примет меня?

Я не знал, как долго он был заперт на земле, лишенный доступа к открытому небу. Я не был уверен, примет ли он меня, человека, вторгшегося в его жизнь без предупреждения.

Но это меня устраивало. Я все еще хотел поговорить с этим парнем, даже если нам придется делать это в темноте. Подумав об этом, я со скрипом открыл маленькую боковую дверцу.

Огромные глаза Бебето широко распахнулись, когда открылась дверь. Его золотые глаза были полны ярости по отношению к миру. Они висели во тьме, как два призрачных шара.

«Привет~!» Я попытался поприветствовать его помахав рукой.

«…..»

— Он не знает, как приветствовать кого-то, ха.

Бебето выразил недовольство своим молчанием.

— Ты уже поужинал? Я снова попытался поболтать. Но единственное, что меня встретило, — это пара настороженных глаз.

«Сегодня я впервые полетел на виверне. Это было серьезно потрясающе». Не заботясь о том, слушал он или нет, я поделился своими сегодняшними переживаниями с преувеличенными словами. «Супер впечатляет. Подумать только, что нечто, даже не истребитель, может летать так высоко и свободно… Я знал, что вы, ребята, крепкие, но я не знал, что вы похожи на чертовых драконов.

Широко раскинув руки, я изобразил крылья виверны.

«Ху-ху, вот и все». Увидев мою имитацию полета, Бебето оживился. Как бы он ни позировал, в итоге он был просто запертым цыпленком с большим телом.

«Эй, ты попробовал ветер? Кьяа, воздух там совсем другой, чем на земле. Как я должен это сказать? Нравится вкус чистой, блестящей воды? Освежающий и свежий, этот вкус! Это невероятно.»

Я не знал, насколько Бебето мог понять, но, учитывая, как дрожали его зрачки, казалось, что он понял основной смысл того, что я говорил.

«Мне он очень нравится, но…».

Проблема была в том, что он был проклятым существом, на которое охотились все виверны и небесные рыцари. Даже если бы мы убежали отсюда, наверное, не так много мест, где бы нас встретили.

— Лулу, лулулу~? Бебето! Твой хён-ним здесь.

«Хён-ним?»

Пока я мучился мыслями о будущем Бебето, снаружи раздался хриплый голос. Я отступил к стене, спрятавшись в тени.

— Ты, должно быть, голоден, верно?

В боковой двери появился мужчина, его голос был полон любви, как у настоящего хён-нима.

‘Кто он?’

Он был одет в ту же одежду, что и обычный административный клерк, работающий под прикрытием, и держал несколько кусков довольно тяжелого на вид мяса.

«Ешьте. Может быть, сегодня все были сыты или что-то в этом роде, но я смог получить довольно хорошие вещи».

Мужчина бросил мясо на огромную деревянную доску, используемую для трапезы виверн.

— Обрывки?

Даже в темноте я мог ясно видеть виды мяса на подносе: свиная шкура, баранина и коровьи ножки. Они выглядели как останки других виверн.

Гууууу.

«Ты благодарен? Какое спасибо, мы оба в одной лодке».

— У него нет руки?

Левая рука мужчины была неестественной; он был отрезан от локтя. Пока я смотрел, мужчина мягко погладил ногу Бебето. Бебето замурлыкал, как кошка, а затем нырнул в мясо.

— Бедняга.

Было достаточно грустно, что он был заперт, но даже его еда была такой скудной. Мне стало жаль его от всего сердца.

«Бебето… я скоро ухожу», — сказал мужчина, некоторое время наблюдая, как Бебето ест.

«…..» Как будто он сразу все понял, Бебето перестал есть.

«Ничего не поделаешь. Никто не наймет идиота-наземника без силы. Более того, я заклеймен».

— Его увольняют?

«Этот чертов мир… Я не мечтал закончить так… Когда я закончил Имперскую административную академию, все было не так. Аргх… — Мужчина излил несправедливость мира холодным голосом.

— Имперская административная академия? Он элита.

В отличие от Имперской рыцарской академии, которая воспитывала рыцарей и дворян, Имперская административная академия была местом, где готовили клерков для административных дел империи или людей для наземных бригад. Насколько я слышал, туда могли попасть только самые умные из простолюдинов.

Гуууууууу. Словно пытаясь утешить мужчину, Бебето потерся рогами о его талию.

— У него есть смысл. Бебето смог распознать сложные человеческие эмоции. Мое благоприятное впечатление о нем подскочило еще на 10 пунктов.

— Прости… тебе тоже тяжело. Извините, что показываю вам это жалкое зрелище…»

Я не знал, как этот человек потерял руку, но, судя по его словам, у члена экипажа были довольно амбициозные мечты. Немного обняв тепло Бебето, он вскоре отстранился.

«Я обеспокоен. Без меня здесь некому позаботиться о тебе… Эти гребаные дворяне не узнают сокровища, когда увидят его.

Его рука была искалечена, но этот человек больше беспокоился о Бебето, чем о своей судьбе. Я хотел помочь ему.

«Они сказали, что вы можете нанять члена экипажа, только если у вас есть собственная виверна…» К сожалению, в моем нынешнем положении я ничего не мог сделать.

«Я иду. Спи спокойно… — мужчина замолчал. Не заметив меня в темноте, он вышел за дверь.

После того, как мужчина ушел, Бебето повернулся ко мне лицом, словно говоря, чтобы я сейчас же вышел.

«Ты, ты должен признать свои благословения. Имперская принцесса и даже этот парень в качестве твоего старшего брата, ты можешь считать себя довольно удачливым, по-своему.

Гууу, гуууу.

‘Что он говорит?’ Бебето, казалось, пытался что-то сказать. Он уставился на дверь, кивая головой, и я каким-то образом смогла его понять.

— Ты хочешь, чтобы я помог парню, который только что ушел?

Гуууууууу. На мои слова Бебето кивнул.

«Вау! Он такой умный? Я знал, что виверны умны, но даже представить себе не мог, что они будут способны так выражать свое мнение. «Он умнее, потому что он гибрид?»

— Если хочешь, я попробую, но не слишком надейся.

Гуо, гуу.

От моих слов свет в глазах Бебето стал теплее. Казалось, что теперь он принял меня немного больше.

«Я иду на сегодня. Увидимся завтра снова».

Даже собака не любит, когда ее беспокоят во время еды. Более того, Бебето даже приходилось питаться собранными то тут, то там объедками.

«Я отведу тебя в рай, где плавает мясо!»

Я принял решение. Я хотел взять эту несчастную виверну в рай.

«Студенты, это Благословенное Копье, о котором вы все уже должны знать. Максимальная дальность 2 километра, вес 2 килограмма. Как только кристалл маны будет заряжен, он будет готов к стрельбе, когда кристалл засветится».

Наконечник Благословенного Копья был покрыт мифрилом. На этом зачарованном копье были написаны самонаводящиеся и укрепляющие заклинания. Каждое копье стоило не менее тысячи золотых. Когда наш инструктор по магии, виконт Бейн, влил в него ману, копье начало светиться слабым голубым светом.

«С более сильным магическим кристаллом и чарами более высокого круга дальность стрельбы может быть расширена. Но это бессмысленно, потому что любая виверна может избежать благословенного копья, брошенного с расстояния более 2 километров, если только она не тугодум.

«Это та же концепция, что и ракеты в современном мире». Я подумал о ракетах класса «воздух-воздух», которые использовались, когда истребитель сражался с другим истребителем. Благословенное Копье было эквивалентом этого мира.

«Вы также можете использовать его для наземных атак. Но смехотворно использовать что-то, что стоит тысячу золотых за выстрел, чтобы убивать рыцарей на земле. Конечно, если ты сможешь потом вернуть копье, ты сможешь использовать его таким образом.

Я лично ощутил вкус Благословенного Копья. Рыцарь на суше не мог сравниться с этим волшебным копьем, которое могло пробить огромную скалу.

«Мы раздадим вам по одному Благословенному Копью. Почувствуйте, как он переходит в режим запуска, когда вы вкладываете в него ману! Только будьте осторожны, чтобы не выстрелить копьем в одноклассника».

Благословенные Копья хранились примерно в десяти магических контейнерах. Мы получали уроки в тренировочном зале тайника, который использовался для обучения виверн или патрулей.

«Тысяча золотых за штуку? Говорят, виверны каждый раз вооружаются десятью копьями, верно? Небесный рыцарь был создан с помощью денег и жил на деньги. Я мог видеть Благословенные Копья только как кучу денег. У меня было ощущение, что эти копья отныне будут мне большим подспорьем в жизни.

— Он удивительно легкий? Я выстроилась в очередь, чтобы получить благословенное копье. Взяв его правой рукой, я заметил, что он легче, чем ожидалось. «Значит, я должен положить сюда ману».

Вокруг ручки была нарисована магическая надпись. Я слегка влил ману.

«Значит, если я брошу это, оно улетит на 2 километра…» 2 километра в воздухе не так уж и много, а на земле — довольно далеко.

— Хм? Внезапно я почувствовал покалывание энергии позади себя. Инстинктивно пригнувшись, я взмахнул волшебным копьем в руках.

Клаанг! Мощный удар прошелся по моей руке.

«Ах!»

— Ч-что происходит?

В зале раздались удивленные голоса курсантов.

«Этот ублюдок!»

Один из кадетов нахмурился и выразил сожаление. Это был Джусейн, следующий граф из так называемой непобедимой семьи Термон.

«Что делаешь!» Виконт Бэйн сразу подбежал.

«Я прошу прощения. Я только хотел добавить маны и немного бросить ее, но… — Джусейн склонил голову и извинился перед виконтом Бейном.

‘Немного? Серьезно, дай мне перерыв.

Благословенное Копье, которое я отразил, воткнулось в землю. Это означало бы немедленную смерть, если бы вместо этого копье пронзило мое тело. Но метатель, Джусейн, извинялся перед виконтом Бэйном, а не передо мной.

— Я вижу, они притворяются невиновными?

Будучи не в состоянии выразить свое негодование в Рыцарской академии, эти ребята теперь оскалили зубы на прикрытие. Вот почему слова великих старейшин были верны: если на кого-то наступишь, закопай его так глубоко, чтобы он больше не мог прорасти.

«Будь осторожен.»

Несмотря на то, что он был инструктором, не похоже, чтобы виконт Бейн мог слишком вмешиваться. Были такие люди, как виконт Атуан, которые закрывали глаза, но даже инструктор мог быть покорным только по отношению к ученику из знатной семьи, в основном начиная с графского статуса.

«Тогда мы закончим урок на этом. Верни свои копья.

Виконт Бэйн просто сказал Джусейну быть осторожным — он даже не предупредил — и быстро закончил урок.

— Они верят в наследного принца?

Изменения в этих парнях после прихода в подполье были очевидны. Они собрались вокруг сына герцога, Тедрана, и свирепо смотрели на меня.

«Ува! Их яйца действительно выросли».

В Академии я бы немедленно позаботился о них, но на этот раз я просто глубоко вздохнул и сопротивлялся. Уборка мусора может подождать; У меня было более чем достаточно времени.

Это был бы шанс подарить этим парням горячий и приятный опыт, который они никогда не забудут.

* * *

«Аааа… гаххх».

«Откажись от этого. Страх высоты — это не то, что можно легко преодолеть».

‘Рассел.’

Необходимым условием, чтобы стать Небесным рыцарем, была способность выдерживать полет. Даже великий архимаг не смог бы стать Рыцарем Неба, если бы не умел летать.

— Он провалил вторую попытку. Теперь у него осталась только одна попытка.

По мере того, как обучение продолжалось, мы научились управлять вивернами, использовать оружие и различные другие приемы во время наших летных тренировок. Как узнали другие, было несколько кадетов, которые все еще не могли выполнить базовое требование для полета. Рассел был одним из кадетов, которых собирались исключить.

«Если ты боишься ветра, у тебя нет квалификации, чтобы стать Рыцарем Скай», — холодно произнесла Ирэн, поглаживая голову своей виверны, все время глядя на кадетов, которые ползали по земле и их рвало.

«Как мог заклинатель ветра бояться ветра?»

В отличие от других кадетов, заклинатель ветра имел определенное представление о ветре. В конце концов, они могли вызвать духа ветра только в том случае, если имели достаточную близость. Были, конечно, и такие исключения, как я.

«Должна быть другая причина, по которой Расселу так тяжело…»

Побледневшее лицо Рассела свидетельствовало о реакции другого уровня, чем просто боязнь высоты. Его лицо было полностью искажено болью, словно страдая от кошмара. Он собрал свое самообладание, прежде чем повернуть голову и поблагодарить Айрин.

«Спасибо за сегодняшний день».

«…..»

Вместо ответа чистые, почти такие же глаза Ирэн светились очарованием, которое заставило бы сердце любого наблюдателя учащенно биться.

‘Почему вы делаете это? Мое сердце бешено колотится и все такое.

Седовласая дама сняла шлем и села на аэроплан. Ее голубые глаза сияли, как звезды. Ирэн, женщина, которую я периодически видел во сне, пристально смотрела на меня.

— Давай поужинаем вместе как-нибудь.

«Хм? Обедать? Меня удивило, что графиня Ирэн, которая, по слухам, была высокомерной и холодной, предложила отобедать со мной.

— Было бы прекрасно, — с готовностью сказала я, широко улыбаясь.

«Тебе идет хорошо… эта улыбка».

Повернув голову, Ирэн бросила комплимент, который запал мне в душу.

— Вы тоже очень хорошо выглядите, мэм. Как само ясное небо.

Детский, чистый дух Ирэн проявился, когда мы вместе оседлали ее виверну и пролетели над укрытием. Она была таким сгустком обаяния, что любой мужчина хотел бы рискнуть своей жизнью и попытаться завоевать ее сердце.

— Но что делать с этим парнем?

Покончив с рвотой, Рассел тупо уставился в землю. Его жалкий вид поверг меня в глубокие размышления. Если бы это продолжалось, его жизнь была бы разрушена.

* * *

— Дерваль, ты, тупой кусок дерьма! Как ты можешь рассыпать объедки!»

Бам!

«Аргх!»

Пока я был в раздумьях, как вылечить Рассела от боязни высоты, я услышал звуки ругательств и ритмичные удары.

«Ах! Этот человек!..

Это был человек, называвший себя хён-нимом Бебето.

«Вы должны заплатить цену за еду идиота, не так ли!»

«Кек! Птуй!»

На элиту самой Имперской административной академии наплевали. Он рухнул на землю, рядом с ним стояло опрокинутое ведро с объедками.

«Просто оставьте его, его выгонят через несколько дней, мне его жалко».

«Хм! Какая печаль. Поскольку этот ублюдок словесно оскорбил самого Его Высочество наследного принца, даже мы были наказаны. Как смеет простой член экипажа предлагать улучшения в укрытии перед наследным принцем! Не зная своего места!!

Сгорбленный Дервал только склонил голову в ответ на грубую клевету окружающих его членов экипажа.

«И за это ему отрезали руку. Нам действительно сократили зарплату, но Дервал…

«Замолчи! Если вы встанете на его сторону, вы можете стать мишенью Его Императорского Высочества и дворян!

«Пойдем! Не повезло быть рядом с этим парнем».

Товарищ по команде, который защищал Дерваля, бросил на него сожаление, прежде чем остальные уволокли его прочь.

«Ку, кукуку… кукукукуку».

Как только члены экипажа исчезли, раздался сухой смех Дерваля.

— Почему рядом со мной только жалкие дураки?

Виверна-неудачник и жалкий член экипажа, а также Рассел, который не умел летать, и маленький имперский принц попали в борьбу за власть Императорской семьи. По иронии судьбы все, кого я встречал, боролись.

«У тебя все нормально?»

Он выглядел на несколько лет старше меня, но поскольку я был кадетом, получавшим псевдорыцарское обращение, я не утруждал себя формальными речами.

— Таким взглядом он мог поймать дракона. Испепеляющий взгляд Дерваля выплевывал кинжалы. Этого было достаточно, чтобы заставить человека сжаться.

— Оставьте меня в покое, о сэр рыцарь, — резко сказал Дерваль, как человек, разочаровавшийся в жизни.

— Я не хочу.

«…..»

Я слегка отказался. При моих словах глаза Дерваля на мгновение задрожали.

«Вставать. Твои ноги выглядят прекрасно, так ты и дальше будешь сидеть на земле? Если ты хочешь остаться таким до конца своей жизни, должен ли я сломать их для тебя? — сказал я, не выдавая никаких эмоций.

— Ты меня сейчас оскорбляешь… О великий и могучий кадет.

— Нет, это не оскорбление, а полное игнорирование.

— Т-ты ублюдок!

Было ясно, что он отказался от самого себя. Если бы не просьба Бебето, даже я не стал бы терпеть его грубые слова и поступки.

«Идиот.»

«Уваааа!»

С покрасневшим лицом Дервал поднялся со своего места и нанес удар единственной здоровой рукой.

Пау! Однако я остановил его атаку одним ударом правой ноги.

«Задохнись, задохнись!»

После того, как моя правая нога, натренированная тхэквондо, была поставлена ​​на полную, лицо Дерваля побледнело, и он судорожно вздохнул.

«Вставать. Даже если ты это сделаешь, тебя никто не пожалеет, — холодно сказал я Дервалю, который схватился за живот и согнулся от боли. «Почему? Это больно? Хотя это не должно быть больно. Похоже, ваша жизнь сейчас тяжелая, так почему бы просто не сдаться? Какой смысл жить, когда от тебя отказались даже твои коллеги. У тебя даже нет руки.

Я целился прямо в его чувствительные точки.

«Куку…»

— Думаю, у него осталась только гордость. Любой другой приземлился бы на пол одним пинком с моей стороны, но Дерваль медленно выпрямился, схватившись за талию бледным лицом. Одна только его сила воли вызывала восхищение.

«Убей меня! Просто убей меня уже! Ты, могучий рыцарь, придурок!

«Убить тебя? Тогда я так и сделаю».

Бам! Бабам!

«Арх! Аак!»

Мои две ноги и кулаки приземлились на уязвимые места, которые могли повредить. Получив десять ударов, Дервал рухнул на землю.

«Но что делать? Я не какой-нибудь могучий рыцарь, а обычный простолюдин, как и ты. Ха-ха, — сказал я, глядя на Дерваля, который весь дрожал. «Какой смысл жить жалким человеком, вызывающим сочувствие даже у виверны? Если хочешь умереть, то просто умри, не доставляя неприятностей разным людям».

— Кью… всхлип.

Под моим потоком холодных и спокойных слов Дерваль склонил голову и подавил рыдание. Я смотрел на болезненный вид Дерваля, который долго плакал.

«Я не пробовал, так что не могу сказать наверняка, но умереть не так просто. На твоем месте я бы продолжал жить, даже если это грязно и несправедливо, и старался изо всех сил, чтобы выжить. Вы знали? Пока ты живешь, солнце никогда не перестает восходить».

«Даже если это трудно, преодолей это. У тебя есть только ты в этом мире».

Жаль, что ему отрубили руку, но я ничего не мог с этим поделать. Мир был жестоким местом, где только он мог спастись от отчаяния. Он мог бы жить дальше, только если бы преодолел это своей собственной силой.

— Но на самом деле он не умрет от меня, не так ли?

Больше я ничего не мог сделать. Покачав головой, я бродил по укрытию, не думая о цели. Цыпленок мог получить квалификацию для жизни, только разбив защищающую его оболочку.