Переводчик: Лей
— Кире-ним.
— Мм? Ночь сгущалась в укрытии. Покончив с патрулированием и обучением, виверны вернулись в свои индивидуальные ангары. Укрытие было тускло освещено расставленными тут и там волшебными лампами.
Кто-то позвал меня со стороны здания, окутанного мраком. «Сюда, сюда…»
«Святой! Это Игис!
Как член имперской родословной Великого Баджрана, Игис также тайно сопровождали Имперские Рыцари. Она смотрела вокруг и жестикулировала из темноты, как вороватая кошка.
«О, императорская принцесса…»
«Тсс! Будь спокоен. Я бросил Имперских Рыцарей и пришел сюда. Женственная, утонченная Игис шевелила губами, напряжённо оглядываясь по сторонам.
«Хех, как мило».
Этот осторожный вид ее был редким зрелищем. Это было действительно восхитительно.
«Пойдем со мной.»
— Обычная одежда? Вместо имперского тренировочного костюма, расшитого золотыми нитями, Игис был одет в обычную воздушную пластину, как и я. Я тихонько двинулся на темную боковую дорогу.
— Почему она ищет меня так поздно ночью? Если бы у нас были романтические отношения, я мог бы понять, как она искала меня, чтобы разделить любовный момент в темном месте, но у нас совсем не было таких отношений. Игис не ослабила бдительность и поспешила взять на себя инициативу.
«Хотя я даже не ел…»
В укрытии все еще было полно мест для осмотра достопримечательностей. Чем больше я видел, тем больше у меня возникало вопросов о разных вещах. В итоге время пролетело незаметно, а я еще даже не пообедал.
— Но что за чувство опасности, которое я испытываю?
Императорская Принцесса не сделала бы ничего плохого, но у меня было плохое предчувствие. Более того, Игис бросила свою охрану и явно ждала меня. Что-то определенно было не так.
— Э, это…!
Погуляв некоторое время с Игисом в тишине, мы прибыли в очень знакомое место. Это был проклятый ангар, где остановился Бебето.
Игис открыл скрипучую боковую дверь ангара и вошел первым.
‘Почему здесь?’ В голову лезли разные мысли. «Это подозрительно… У меня плохое предчувствие».
Благородная имперская принцесса Баджрана затащила меня в ангар Бебето, как вороватую кошку. Покачав головой в замешательстве, я последовал за ней внутрь.
* * *
‘А~! Что это?’ Портативный волшебный фонарь освещал ангар Бебето тусклым светом. — Почему здесь седло?
Внутри ангара находился необходимый предмет для езды на виверне, двухместное седло.
«Бебето, завтра я должен вернуться во дворец. На этот раз я не знаю, когда смогу вернуться. Я хочу подарить тебе небо, прежде чем уйду.
‘Возвращаться? Подарок?’ Я не понял этой загадочной ситуации.
— У нее даже есть ключ! Игис открыла стальные кандалы на лодыжках Бебето ключом, который она взяла неизвестно откуда.
— Эм, ваше высочество. Что ты сейчас делаешь…?»
— Кире-ним, умоляю тебя. Пожалуйста… пожалуйста, помогите Бебе увидеть небо.
«Почему она выглядит так, будто вот-вот заплачет?»
Говорят, что величайшее оружие женщины — ее слезы. Слезы навернулись на большие глаза Игиса. Это была не та самоуверенная имперская принцесса, которую я знал.
«Ха-ха. Пожалуйста, не волнуйтесь. Бебето не чужой.
«Спасибо. Я верил, что ты поймешь меня, Кире-ним. Пока она говорила, на губах принцессы Игис появилась нежная улыбка.
‘Ой! Боги наверху!
Я не знаю, какую карму я накопил в своей прошлой жизни, но в эти дни мое окружение было наполнено невероятной красотой. Счастье переполняло мою грудь.
— Мне надеть седло?
«Да!»
Вид счастья принцессы полностью превратил меня в послушного слугу. Я поднял двухместное седло и встал перед Бебето.
«Вы слышали это, верно? Сегодня мы идем кататься!»
С того момента, как он услышал, что происходит, глаза Бебето заблестели от волнения. Он ничего не сказал.
«Было бы проще, если бы я использовал левитацию». Магия левитации идеально подходила для того, чтобы надеть седло, но это была всего лишь фантастическая мысль. Я не хотел раскрывать, что сейчас я маг, даже если это Имперская Принцесса.
«Чувствует себя потрясающе!»
Уже несколько раз увидев этот процесс, я взял 10+-килограммовое седло и взобрался на ногу Бебето. При этом я восхищался ощущением теплого меха Бебето. Поверх его крепкой шкуры, которая плотно обвивала все его тело, были золотистые полоски меха, которые по-настоящему бросались в глаза на черном фоне. Качество шубы, которую иногда носила моя мама, не могло даже сравниться.
— Но сможет ли он хорошо летать?
Бебето определенно был заперт здесь со дня своего рождения. Я не мог не волноваться, что он не сможет летать со своим тяжелым телом и нами на спине.
«Ну, он все еще виверн по имени».
В конце концов, он был не цыпленком, а виверной. И Бебето был гибридом, который был сильнее других виверн. Я верил в него. Скорее глубоко укоренившееся чувство близости, которое я испытывал к Бебето, превратилось в веру.
Нажмите.
«Все сделано. Теперь… ты свободен.
После покрытия его рогов круглой кожаной сеткой и прикрепления кожаных ремней к шее и обеим подкрылкам двухместное седло было полностью оборудовано. В какой-то момент Игис также закончил снимать кандалы.
Грууууууу. Оковы упали с его ног, но Бебето не мог даже подумать о том, чтобы пошевелиться. Он издал хриплый звук и просто моргнул, словно не веря в происходящее.
— Попробуй пошевелиться, Бебето.
Игис погладила ногу Бебето нежными движениями руки. Надев седло, я вернулся к принцессе и оттуда увидел искреннее сердце Игиса, полное заботы об этой виверне.
Гуууу. Словно воодушевленный словами Игиса, Бебето испустил дрожащий крик. Затем он медленно передвинул ногу.
Это был всего один шаг, но земля тряслась от тяжелого движения.
«Почему мое сердце так трепещет?»
Мысль о том, что я увижу эту виверну, изгнанную всеми вивернами, на свободе и в полете, заставила мое сердце биться чаще.
‘Ах!’
Внезапно Принцесса схватила меня за руку. Мне не просто показалось – Игис радостными глазами следил за движением Бебето, а потом незаметно схватил меня за руку. Ее рука, гладкая, как шелк, заставила мое сердце биться как сумасшедшее.
— Спасибо, Бебето! Если бы не Бебето, как бы я, почти рыцарь, получил шанс держать принцессу за руку?
«Подождите секунду, седло двухместное!!» Эта внезапная договоренность заставила меня зажмуриться. Я не ожидал, что дела с принцессой Игис будут развиваться (?) так быстро. ‘Вот так! Если я собираюсь стать небесным рыцарем, я должен хоть раз полетать с такой прекрасной принцессой!»
То ли потому, что я уже был глупо безрассудным, то ли потому, что я был рожден, чтобы совершать великие дела, но мои мысли быстро перешли от недоверия к «это само собой разумеющееся».
Я был полон решимости… не кричать, как ребенок, как во время моего первого полета с Ирэн.
— Эм… Кире-ним.
— Д-да? Мои глаза были наполнены прекрасным видом Игиса. Ее голос лился в мое ухо, как мед.
«Дверь…» Не в силах высвободить свою руку из моей, Игис просто указала на дверь с покрасневшим лицом.
— Как прикажете! Крича, как имперский рыцарь, я побежал к двери ангара.
— Я не буду мыть эту руку несколько дней! УХЕХЕХЕ!
Теплое ощущение Игиса на моей правой руке сразу же запечатлелось на жестком диске моей памяти.
* * *
«Ваше Высочество кронпринц! Принцесса Игис исчезла!
«Какая? Игис сделал?!
Несмотря на то, что он был наследным принцем, Полтвиран был вынужден следовать традициям Императорской семьи и пройти обучение полетам на вивернах в течение нескольких дней. Он пил бокал вина, думая об утомительном летном обучении, которое, наконец, закончилось, когда имперский рыцарь подбежал к нему и сообщил, что Игис исчез.
«Эта заноза в заднице!»
Игис и Разцион были детьми законной императрицы, в отличие от него, который был ребенком королевы. Если что-то случится с Игисом, которого глубоко любил Император, пламя наверняка коснется и его, Полтвирана.
«Выдайте экстренное предупреждение и немедленно найдите принцессу!»
— Как прикажете!
Высшим командованием прикрытия был вице-капитан Имперских Рыцарей Неба, маркиз Мермос, но когда дело дошло до вопроса, касающегося императорской семьи, верховную власть имел наследный принц. Рыцари, собравшиеся перед дверью наследного принца, закричали в ответ на его приказ.
«В-Ваше Высочество! Сообщение пришло со смотровой башни. Они обнаружили имперскую принцессу!
«Игис?!»
«Д-да. Говорят, она улетела в ночной полет на виверне. Но… — Докладывающий рыцарь замолчал.
«Говори немедленно!» — с силой закричал наследный принц, заметив, что под ногами что-то необычное.
«Она улетела на проклятой виверне».
«Ч-что? Проклятая виверна?!
«Вдох!»
Наследного принца было нелегко удивить, но эта новость заставила его показать шокированное выражение лица. В конце концов, это была гибридная виверна, которая, как говорили, проклинала вас даже одним взглядом на нее. Полтвиран знал, что в укрытии есть один, но никогда его не видел. Но теперь пришло сообщение, что сама благородная имперская принцесса улетела на проклятой виверне.
— Глупая сука. Куку.
Его удивление было недолгим. Кронпринц Полтвиран внутренне улыбнулся злой мысли, которая пришла ему в голову.
«Они также сказали… она была не одна». Лица у всех напряглись. «Говорят, она улетела с кадетом-мужчиной, на котором был раздан кадетам аэроплан».
— …С кадетом-мужчиной?
«Да. Ваше высочество. Это безошибочная информация, подтвержденная манаскопами на каждой смотровой башне.
Вокруг укрытия было около десяти наблюдательных вышек. Каждый из них был укомплектован магами, которые могли использовать коммуникационную магию и области маны.
«Вылетайте сразу всеми небесными рыцарями!»
Лицо наследного принца ожесточилось. В тот момент, когда ситуация изменилась с произвольного бегства принцессы на похищение, он знал, что гнев Императора пронзит небеса.
«Несчастная сука…»
Кронпринц Полтвиран стиснул зубы.
В тот момент, когда он станет императором, он сделает так, как пожелает его мать. Под своим именем наследного принца он определенно вышвырнет императрицу и отправит имперскую принцессу, чтобы она стала наложницей в скромном королевстве!
Уууууух!
Серебряная луна висела в небе среди усыпанного драгоценностями звездного поля. Виверн, впервые испытавший на себе вкус свободы, хлопал огромными крыльями, рассекая воздух.
«Хаа…»
Я глубоко вдохнул и выдохнул, чтобы успокоить бушующие в груди эмоции. Иначе я бы, наверное, расплакалась.
Ночное небо было невероятно красивым. Даже облака уснули, осталась только радость от приглашения на игровую площадку звезд. Холодный ночной воздух привел мой дух в состояние полного бодрствования, а море бледных звезд было так прекрасно, что мое сердце остановилось.
Сквозь поводья в своих руках я чувствовал натянутые нервы Бебето. Ему было трудно просто покинуть ангар, но в тот момент, когда его взгляд переместился в небо над головой, Бебето взволнованно захлопал своими огромными крыльями. Мы с Игисом были вынуждены быстро запрыгнуть ему на спину.
Затем мы поднялись в небо. В суматохе момента я занял переднее сиденье и стал Небесным рыцарем, управляющим Бебето.
Груоооооооооооооооооооо! Для того, чтобы летать, Бебето идеально взлетела в небо без единой ошибки, как поистине выдающаяся виверна. Он издал крик, от которого, казалось, сотряслось ночное небо. Эта благословенная ночь наконец наступила, словно компенсируя его многолетний ад. Его крылья хлопали, как сумасшедшие.
— Хаа… ха…
Во время нашего внезапного отъезда я ушел без шлема. В отличие от аэропланов, шлемы доставляли неудобства. Как только тренировка закончится, я однажды врежу эту штуку в землю. Гораздо лучше было дуть на ветер с голым лицом.
‘Летать! Летай, сколько хочешь!»
Прошло уже довольно много времени. Но Бебето не выказывал и намека на усталость и энергично летал по горам и полям. Золотые полосы на его черном теле блестели в серебряном лунном свете.
«Немного… медленнее… Это сложно».
Голос Игиса раздался позади меня. Было плохо слышно из-за ветра, но благодаря использованию маны я все же ясно ее понял. Она казалась измученной. Она могла быть Рыцарем Неба, но она ничего не могла поделать со своей низкой физической выносливостью. Из-за дикого, агрессивного, беспорядочного полета Бебето она тратила много сил, чтобы схватить меня за талию. Более того, Игис мог держаться за мой ремень только из-за наших аэропланов. Она достигла своего предела.
«Бебето~! Лети немного медленнее! Императорская принцесса говорит, что ей тяжело!
Я держал поводья, но не знал, как его контролировать, да и Бебето никак не реагировал на мои указания. Поэтому я просто громко орал маной.
«Он очень хорошо понимает слова. Несмотря на то, что он монстр.
Бебето был умным парнем. Сумасшедшие взмахи его крыльев замедлились, и он сбросил скорость.
«Ах…»
Как только скорость снизилась, Игис смогла глубоко вздохнуть и ослабить хватку на моем ремне.
«Черт, это позор».
Я не мог в полной мере ощутить объятия Игиса из-за дурацкой брони, но это наэлектризованное ощущение красивой женщины, обнимающей меня за талию, все равно было очень приятным. Я думал, что могу понять чувства моих друзей, которые были полны решимости вывести свои мотоциклы на дорогу, даже если они могли умереть.
— Ты, сопляк, ты теперь счастлив?
Бебето вытянул свои длинные рога и сделал глубокий вдох своими огромными легкими. Через седло и поводья я отчетливо чувствовал динамичное движение его дыхания.
— Вот почему говорят, что небесный рыцарь и его виверн — одно тело.
Мы чувствовали дыхание друг друга. Если бы обычный полет был таким, то я был уверен, что в битве, где на карту поставлены жизнь и смерть, потребовалась бы еще более интенсивная близость. Должно быть, поэтому даже высокомерные дворяне были искренни со своими вивернами.
— Э-это прекрасно… — сказал Игис, как только Бебето уловил атмосферу и полетел в гораздо более расслабленном темпе. «Я впервые лечу ночью. Я всегда представлял себе это, но…”
Императорская принцесса или нет, девушка есть девушка. Более того, в отличие от этих грубых благородных детей, Игис был сделан из лучшего материала. Для девушки, переживающей за Бебето с такой нежной и доброй душой, этот момент был, наверное, райским.
«Спасибо. Если бы не вы, сэр Кайр, я бы и мечтать об этом не мог.
«Если ты действительно благодарен, не просто говори это, а возьми меня за руку или поцелуй~!»
«Ха-ха, ничего такого грандиозного. Конечно, рыцарь должен выслушать просьбу прекрасной и благородной дамы.
Рыцарские слова из моих уст сильно отличались от моих мыслей. Даже я должен был признать, что это было очень дрянной.
«Я никогда не забуду… этот ночной полет с вами, сэр Кайр».
Теплая исповедь летучей девушки была музыкой для ушей.
«Я тоже этого никогда не забуду~!» Если бы не континент Каллиан, как обычный старшеклассник из Кореи мог так летать с благородной принцессой?
— Интересно, хорошо ли себя чувствует Арамис?
Арамис, жрица-стажер, тоже сказала мне, что мечтает о подобном полете по ночному небу. В то время у меня не было виверны, поэтому я мог только показать ей немного вкуса полета с помощью магии полета.
«Даже я думаю, что я, Кан Хёк, плохой парень». Даже катаясь с красавицей мирового масштаба, Императорской принцессой, я думал о другой женщине… Это было поистине прискорбно. Но что я мог сделать? Это была сердечность юности.
«Хм? Это чувство…!
Светили луна и звезды, но осматривать окрестности было еще труднее, чем при дневном свете. Однако, благодаря хорошо развитой мане, я смог его обнаружить: что-то летело к нам издалека.
Гуооо! Бебето, похоже, тоже это почувствовал, потому что тихо вскрикнул.
«Виверны!» И это были не просто обычные серые виверны, а те, кого я узнал с первого взгляда. «Рыцари Неба Имперской Гвардии! Блядь.’
Конечно, наш несанкционированный полет ничем хорошим не закончился. В идеальном мире мы бы наслаждались комфортным полетом и спокойно вернулись в ангар Бебето, но это была несбыточная мечта. Повсюду были смотровые вышки, пристально следившие за взлетами и посадками виверн, так что тайный полет был невозможен. Однако я не знал, что они зайдут так далеко, чтобы развернуть Black Wyvern.
— В мире нет ничего бесплатного, говорю тебе.
Ночной полет, которым я наслаждался с Игисом, подходил к концу.
«Ой-ой-ой, они в полном боевом режиме».
Через несколько мгновений Черные Виверны сократили расстояние. Около 20 виверн со своими хозяевами, вооруженными благословенными копьями, мгновенно окружили нас.
— Принцесса Игис, я полагаю, пора идти домой?
«Простите?»
— Небесные рыцари Имперской Гвардии прибыли, чтобы проводить вас обратно.
— Ах… — воскликнул Игис голосом, полным сожаления.
В следующий момент к нам пришло предупреждение, полное маны. «Это предупреждение! Управляй своей виверной в том направлении, которое мы тебе сразу покажем!
«Они готовы к бою». Копья должны быть готовы к выстрелу, потому что они светились. 20 заряженных Благословенных Копий были направлены в сторону Бебето и меня.
Гуо! Бебето раздраженно выплюнул крик. Его момент свободы длился всего мгновение. Он был враждебен к тем, кто угрожал ему.
— Думаю, нас ждет очень теплый прием.
Если для появления Черных Виверн было достаточно плохо, ситуация уже была критической. Словно подтверждая мое мнение, издалека появилось еще больше виверн. Я был уверен, что проблема была не в Бебето, а в имперской принцессе Игис.
«Бебето… пошли».
Ситуация быстро ухудшилась для нас. Я успокоил Бебето и приготовился вернуться.
— Если понадобится, я буду драться со всеми вами!
В глубине души я был полностью готов оскалить зубы, если до этого дойдет.
