Глава 81: В саду цветов
Переводчик: Лей
Корректор: Представьте
После внезапного дворянского свидания во время церемонии поздравления Императора по залу заиграла веселая мелодия, сигнализирующая о начале вечеринки в полную силу.
«Хаа…»
Под приятную музыку дворяне быстро заняли позиции внутри огромного зала, как будто существовало правило, где стоять.
«Мяч, да. Как удушающе.
Сцена передо мной ясно показывала, что дворяне прибыли сюда только для того, чтобы отпраздновать день рождения императора. Были ли они молодыми или старыми, женщинами или мужчинами, дворяне излучали столько соблазнительной ауры, сколько было в пределах разумного. Они без колебаний шли к своему матчу, как будто все было решено заранее. Несмотря на то, что они были охлаждены магией, горячий пыл дворян, казалось, мгновенно заполнил зал.
«Гм… граф Кайр…»
«Хм? К-кто эти дамы?
Женщина, вернее, несколько женщин, подошла ко мне после того, как я сошла с помоста Императора и смотрела, как начался бал. Около десяти дам, явно излучающих благородную элегантность, окружили меня в мгновение ока, их глаза сверкали любопытством. Как девушки, полные любопытства к знаменитостям, эти молодые дворянки посылали мне сигналы «Оппа, я свободна».
Они были довольно милыми. Группа состояла из молодых девушек, только достигших совершеннолетия, а не из немощных тетушек, которые состарились и полностью созрели.
— Чем я могу вам помочь, миледи?
На моем лице расцвела профессиональная улыбка.
«О боже…»
— Глаза тоже черные… Какие завораживающие, как у демона.
Сегодня моей общей концепцией было «черное». Неудивительно, что я казался этим девушкам демоном.
«Если не обидит, моя рука…»
Девушка с яркими рыжими волосами набралась смелости и протянула мне руку в перчатке.
«Разве это не то, что мужчина должен сделать в первую очередь?»
Я огляделся, но по большей части мужчины приближались к женщинам, виляя хвостами.
«Император выглядит усталым…»
Пока я поворачивался, чтобы посмотреть на рыжеволосую девушку, я увидел, что Император уходит. Поддерживаемый рыцарями, он тихо уходил с императрицей.
«Ара? Этот ублюдок!
Я уже собирался подарить храброй рыжеволосой девушке свой первый танец, как вдруг заметил что-то на другом конце зала, как раз в тот момент, когда я отвел взгляд от Императора. Самое отвратительное существо в этом зале с сальной улыбкой подходило к одной женщине.
— Прошу прощения, моя леди. У меня есть предыдущая помолвка… — сказал я, почтительно опустив голову, чтобы не унизить даму.
— Н-нет, все в порядке. Ты, наверное, очень занят».
«Большое спасибо за ваше глубокое внимание. Тогда до свидания…»
Я не родился с дворянской кровью, но благодаря всем фильмам, которые я видел, этот уровень разговора был ничем.
«Моя сегодняшняя цель в любом случае полностью достигнута. Этот гнилой ублюдок.
Проскользнув мимо танцующих кругами людей, я быстро подошел к женщине, на которую нацелился наследный принц.
Мы вместе поели только один раз, но я не мог просто смотреть, как ее тащат в объятия волка.
* * *
«Думать, что он был лордом Нермана…».
Принцесса Розиате, приехавшая на празднование дня рождения Империи Баджран в качестве представителя Королевства Хавис, была потрясена, увидев владельца гибридной виверны, которую она недавно встретила недалеко от границ Хависа. Она уже думала, что его личность была особенной, потому что он не был обычным внешне, но она была ошеломлена, узнав, что он был владыкой территории, неразрывно связанной с Королевством Хавис.
«Он совершенно уникален, чтобы уверенно просить у императора титул пэра».
Когда она подумала о человеке по имени Кире, на ее губах появилась счастливая улыбка. Они поделились краткими воспоминаниями о том, как вместе ели мясо кабана после встречи на границе. Сердце Розиате екнуло, когда она увидела здесь Киру, ту самую Кайру, которая без колебаний предложила ей мясо.
В любом случае, однажды она собиралась поехать к Нерману. Поскольку заказы от Нермана внезапно увеличились, налоги (включая транзитные сборы), которые Королевство Хавис смогло собрать, почти удвоились. Розиате прекрасно понимала, что если так будет продолжаться, национальная власть Королевства Хавис значительно укрепится всего за год.
«Ха-ха, мне очень приятно снова встретить Цветок Севера, Розиате-ним».
Розиате радостно думала об эксцентричной Кайре, когда вдруг позади нее раздался мужской голос, заставивший ее повернуть голову.
«Я смиренно приветствую Его Высочество наследного принца».
Придя в себя, Розиате взялась за подол своего платья, чтобы поприветствовать наследного принца.
«Какие мысли тебе так нравились? Этого было достаточно, чтобы заставить мое сердце трепетать как наблюдателя, — сказал наследный принц, действуя как вежливый дворянин.
После появления наследного принца дворяне Баджры, которые хотели поговорить с Розиат, отступили далеко. Они бежали, потому что знали о тираническом характере наследного принца Полтвирана и знали, что нет ничего хорошего в том, чтобы привлечь его внимание. Уходя, они пожалели бедную принцессу соседнего королевства, которая была целью желания, скользнувшего в глазах наследного принца.
«Я думала о великой милости империи», — ответила она, скрывая беспокойство.
Розиате также знала, что наследный принц перед ней, притворяющийся вежливым, имел жестокий темперамент и был развратником, жаждущим женщин. У Полтвиран уже был жених, назначенный на роль наследной принцессы, но в Королевстве Хавис также было хорошо известно, что количество женщин, потерявших девственность перед наследным принцем, неизмеримо.
«Ха-ха, вот в чем дело. Я слышал, что соседние королевства в последнее время питают неприятные мысли о нашей империи, но это облегчение, что королевство Хавис отличается от них. Когда я стану императором… Я сделаю так, чтобы подобные слухи никогда не появлялись.
Трепещите.
Это была неприкрытая угроза. Розиате была послом, посланным представлять свою страну, поэтому она ясно понимала намерения наследного принца. Полтвиран говорил, что накажет королевства, соседствующие с Баджранской империей, если они однажды сделают что-то, что ему не понравится.
«О-наше королевство никогда не станет причиной беспокойства для наследного принца».
Ее голос дрожал, как у оленя, напуганного смертельно-белыми клыками волка. Это была печаль бессильных. Королевство, не обладавшее даже десятой частью могущества империи, едва ли можно было назвать королевством. Если Империя Баджрана не защитит их, ублюдки из Лавитера в одно мгновение разорвут Хависа на куски. Жизнь королевства Хавис уже была сорвана по крупицам, и теперь осталась лишь нить.
«Конечно. Больше всего на свете я презираю ублюдков, которые выпрыгивают, не зная своего места. Хахаха».
Что именно хотел сказать кронпринц? Когти волка медленно срывали защиту дрожащей юной принцессы Королевства Хавис. Никто здесь не поможет; они бы только взглянули и предсказали судьбу жалкой женщины.
«Принцесса Розиате, давайте сейчас потанцуем. Мы должны в полной мере насладиться балом, устроенным моим отцом. Именно по этому пути должны пойти его вассалы, не так ли?
Его отец-лев ушел, сделав наследного принца хозяином здесь. Вместо того, чтобы попытаться получить согласие дамы, он непочтительно приказал ей танцевать. Розиате сжала руки в кулаки и вытерпела позор. Она слишком хорошо понимала, что будущее королевства исчезнет в тот момент, когда этот волк наследного принца станет императором, если она отвергнет его и уйдет.
Розиате протянула дрожащую руку высокомерно улыбающейся волчице, закусив губу, пытаясь контролировать свои эмоции.
В этот момент она прокляла свое жалкое тело, бессильное тело, которое будет взято в объятия зверя, воняющего кровью.
«Хуху…»
Мрачный смех наследного принца был полон желания. Его жадные глаза жадно смотрели на белый затылок Розиате.
Как только он возьмет ее за руку сегодня ночью, никто не узнает, что станет с Розиафой.
«Кир….»
И именно тогда Розиате подумала об одном человеке.
Сама Розиате этого не осознавала, но ей отчаянно хотелось увидеть простую улыбку человека, который передал ей заднюю ногу кабана.
* * *
«Ха-ха! Это было давно, Розиафеним.
«….Кирэ-ним!»
«Смотри, пока глаза не упадут, почему не надо!»
Желание грязного ублюдка было видно даже издалека. Отвратительная вонь, которую он источал, заставила всех остальных самцов бежать, поджав хвосты.
Перед ним дрожала бедная женщина.
Я громко позвал Розиату по имени, подойдя к ней.
— Т-ты ублюдок!
«Ха-ха, Ваше Высочество наследный принц, благодаря вам я стал графом. Я никогда, никогда не забуду твою милость».
Даже после того, как церемония поздравления Императора закончилась, и я поприветствовал Императорскую семью, этот ублюдок-наследный принц все время пялился на меня. Поскольку я внезапно появился и прервал его поиски удовольствий, его карие глаза сверкали демонстрацией его противного темперамента.
«Грр…. Ты настоящий ублюдок, чьи кишки выросли за пределы его тела.
«Как будто это могло случиться — как кто-то может жить со своими внутренностями вне тела? Я просто благодарю Ваше Высочество наследного принца за предоставление мне Бебето. Только благодаря тому, что ты охотно дал мне Бебето и даже отправил меня к Нерману, я достиг своего теперешнего положения, не так ли? Я, Кире, не человек без совести. Я обязательно, обязательно отплачу за твою великую милость.
Холодно улыбаясь, я смотрел прямо в выпученные глаза наследного принца.
«Грр…..»
Злобный волк громко скрипел зубами.
Было действительно обидно видеть, как наследный принц нации теряет самообладание после нескольких слов. Его отец был настоящим императором, но было совершенно ясно, что Баджранская империя мгновенно придет в упадок, если этот ублюдок станет императором.
— Розиате-ним, разве мы не договорились заранее?
От моих слов глаза Розиат округлились.
Это было мило. Просто глядя в удивленные глаза красотки по имени Цветок Севера, я был счастлив.
— Его Высочество наследный принц тоже поймет. Великий наследный принц империи не был бы настолько ограничен сердцем, чтобы взять за руку даму с предыдущей помолвкой. Не так ли, Ваше Высочество?
Поскольку я собирался его разжевать, я мог бы сделать это как следует.
«Ты…. Сволочь…»
Вместо ответа кронпринц взглянул на меня, прежде чем отвернуться.
Из-за уязвленной гордости его сердце, вероятно, было в шаге от того, чтобы взорваться от ярости. Но каким бы вспыльчивым и вспыльчивым наследным принцем он ни был, он не стал бы раскрывать свой скверный характер на вечеринке по случаю дня рождения своего отца.
«Спасибо, Ваше Высочество кронпринц. Пусть большая удача найдет тебя на своем пути». Я безжалостно послал парню в спину саркастическое прощание.
* * *
* * *
«Пф…» Глядя на человека, вырвавшегося прямо из парусов наследного принца, Розиате наконец фыркнула, которую сдерживала. — Спасибо, — сказала она с невероятно милой улыбкой. лицом к наследному принцу нигде не видно.
— Мы все-таки знакомы.
«Да.»
«Приятно встретить вас здесь. Ты стала еще красивее с тех пор, как мы виделись в последний раз.
«Большое спасибо».
— Э?
Мое «прилежное» отношение всегда срабатывало, не обращая внимания ни на время, ни на место, но даже меня смущало то, что слова выскальзывали из моего рта без запинки.
— Пойдем покатаемся?
«Простите? А спин?
«Ха-ха. Так мы говорим в Нермане, когда приглашаем даму на танец».
«Ах…»
Розиате кивнула, принимая мои нелепые слова, и дала мне свое разрешение.
«Но, чувак, что это за кровожадность, которую я чувствую на своей спине?»
Я спас хорошенькую Розиату от наследного принца и уже собирался насладиться легендарным балом, когда почувствовал на себе два пронзительных взгляда.
Я немного повернул голову.
Самым первым, что я увидел, были большие сплетничающие рты дворян, которые смотрели на Розиату и меня.
А потом…
«Игис!»
Поскольку я провожал ее всю дорогу до зала, большинство людей, вероятно, ожидали, что мой первый танец будет с Игисом.
И это еще не все.
— Ирэн!
В 7 часов слева от меня, примерно в 10 метрах, графиня Ирэн наблюдала с выражением «я ожидала этого». Теперь на мне навсегда закрепилось звание плейбоя. Девушка, с которой я вошел, и девушка, с которой я танцевал, были разными, поэтому у меня действительно не было слов, чтобы опровергнуть это…
«Пожалуйста.»
С белым затылком и лицом, покрытым легким румянцем, Розиате протянула руку.
«Это честь.»
Молоко уже пролилось. Я отвел взгляд от двух женщин и взял Розиату за руку.
«Эх, было бы неплохо, если бы у меня было два тела…»
Я пожалел о том, что у меня было только одно тело, когда взял Розиату за руку и легонько положил левую руку на ее тонкую, как карандаш, талию.
«Хнг!»
Моя рука ощутила упругость талии Розиате, а в ушах заиграл веселый вальс музыки бала.
‘Живем один раз! Вы должны проживать каждое мгновение на полную катушку!»
Прямо сейчас, прямо здесь, это было лучшее решение, которое я мог принять.
Я бы никогда не пожалел об этом.
Жизнь была слишком коротка, чтобы сожалеть.
В моей жизни будут только страстные шаги вперед.
* * *
«Какая? Одиннадцать золотых виверн? И десятки Серых?
После того, как Император ушел, герцог Ормер занялся бесчисленным количеством дворян вместо наследного принца, который не проявлял особого интереса к политике.
Подавленный властью Императора, герцог Ормер ничего не мог поделать с ублюдком по имени Кайр, получившим звание пэра графа, поэтому все, что он мог сделать, это кипеть. Он твердо подавил свою ярость с порочным сердцем, укрепляя связи с дворянами на балу.
Империя Баджран была очень большой. Ормер прекрасно понимал, что все еще есть дворяне, которые его не поддерживают, поэтому он в полной мере использовал эту возможность.
Но тут поспешно подошел виконт Паркесс с нелепыми новостями.
«Это правда. Рыцарь, отправившийся к Нерману и вернувшийся, подтвердил правдивость».
Ормер и Паркесс разговаривали наедине в углу зала.
«Мм… Для того, чтобы золото появилось там так внезапно…»
После танца с принцессой Королевства Хавис Розиафой, черноволосый мужчина по имени Кайр в какой-то момент пробрался к принцессе Баджрана Игис и весело танцевал с ней рука об руку.
Каким-то образом он стал центром внимания в Зале почета. На таких балах было принято, чтобы кронпринц танцевал в центре, но Полтвирана нигде не было, а Кайре танцевал так, что все смотрели на него.
Даже Ормеру пришлось признать, что это было довольно лихое зрелище. У ублюдка была морда, не меркнувшая по сравнению с принцессой Розиафой, которую в империи признали истинной красавицей. Более того, у мерзавца была бьющая через край харизма, захлестнувшая толпу. Учитывая, что он только что стал графом, впечатляло, что его действия напоминали действия короля.
«Чем бы Вы хотели заняться? С таким количеством улик… У нас были бы основания обвинять в измене.
Поскольку он уже однажды пытался убить Кайра, виконт Паркесс открыто обвинил Кайра в измене.
«Сейчас не время. В любом случае, он… не сможет сбежать из этого места.
Герцог Ормер даровал милость человеку, наслаждающемуся своим последним пиром.
«Ох! Граф Хальбастро, это было давно.
Отвернувшись от Кайра, Ормер направился к политически значимому дворянину.
Как только вечеринка закончится, ублюдка отправят в ад.
* * *
«Мне жаль.»
«Для чего?»
«В такие времена вы действительно видите, насколько она ангельская».
Игис была второй женщиной, взявшей меня за руку. Перед другими она была достойной принцессой, но передо мной она стала женщиной, которая не скрывала своей ревности.
«Я, Кайр, считаю себя по-настоящему плохим человеком».
«….?»
Мой оборот речи заставил Игиса вопросительно взглянуть на меня.
«Как мог простой смертный вроде меня осмелиться смотреть на принцессу, яркую звезду с неба?»
«Пф…»
Пока мы с принцессой танцевали, дворяне, естественно, расступались.
«Боже мой, на этот раз это Принцесса?»
«Кто такой граф Кайр? Как он может танцевать с принцессой Розиафой и принцессой?
«Если присмотреться, у него действительно мужественная внешность».
«Похоже, что слух о том, что он был спасителем солдат, вернувшихся из Нермана, был правдой».
Дворянки со всей округи были заняты восхищенным шепотом.
«Хм! Ошибочно думать, что все дворяне одинаковы.
«Наглая деревенская крыса неизвестного происхождения…»
— Как он посмел коснуться своими грязными руками тела принцессы?
И, конечно же, я также мог слышать детское бормотание дворян мужского пола.
— Если ревнуете, так и скажите, придурки.
Такое ощущение, что этот мяч был сделан для меня, и я наслаждался им в свое удовольствие.
«Атмосфера не такая уж хорошая, однако…».
Даже когда мы танцевали, я чувствовал грубые ауры из разных мест. Было очевидно, что императору осталось недолго. И если Император скончается, жизни Игиса и Принца №2, малыша, несомненно, окажутся в опасности. Невозможно, чтобы подонок-наследный принц был тактичен к своим сводным братьям и сестрам от другой матери.
— Значит, этот парень — герцог Ормер?
Даже я знал, что он большая шишка Баджранской Империи. Судя по всему, сила герцога Ормера достигала небес даже тогда, когда Император был здоров.
— А еще он ублюдок, который послал меня к Нерману.
Герцог Ормер, дядя наследного принца по материнской линии, закулисно замышлял против меня интриги. Он был человеком, способным использовать большую часть власти, которую мог оказать император. Любой, у кого есть хоть немного мозгов, мог сказать, что он прямо или косвенно причастен к моей высылке в Нерман.
‘Что делать?’
Ее гнев рассеялся одним слащавым комплиментом от меня, Игис наслаждался танцем. Принцесса с золотыми волосами, похожими на волосы Розиате, держала меня за руку и была погружена в счастье, не обращая внимания на судьбу, которую она вскоре встретит.
«Игис…».
«….?»
Игис посмотрел на меня радостными глазами.
«Если вам когда-нибудь понадобится место для отдыха, приезжайте к Нерману. Я буду защищать тебя.»
Трепещите.
Она не была дурой, поэтому поняла, что я имел в виду. Игис кивнула, ее глаза стали влажными.
«Спасибо.»
‘!!’
Поблагодарив меня, Игис слегка прислонила голову к моему плечу на глазах у всей знати.
Музыка сменилась с вальса на блюз.
Сладкий аромат Игиса ударил мне в нос, как ветерок горячего источника.
«Правильно, просто верь в своего оппу».
Прямо сейчас я утешал бессильную и жалкую женщину, нет, красавицу мирового уровня. В этой ситуации большинство мужчин решили бы стать крепким щитом.
Жизнь была короткой.
Жить лихо, со стилем — это была настоящая мужская мечта, не так ли?
* * *
— Боже милостивый… на этот раз это Ледяная Графиня Ирэн?
«Так круто….»
«Если присмотреться, его достоинство — не шутки».
Мой чуткий слух уловил восхищение дворянок.
Трава всегда была зеленее на другой стороне. После танцев с большой рыбой вместо второстепенных персонажей цена на мои акции взлетела до небес.
«Гнилой ублюдок…».
— Даже графиня Ирэн…
С другой стороны, дворяне-мужчины окончательно потеряли боевой дух. Несколько парней все еще бормотали от зависти, но по большей части это был просто благоговейный ропот женщин и вздохи мужчин, доносившиеся с объемным звуком на 360°.
«Плейбой».
— Ты мне льстишь.
На этот раз я танцевал с совершенно нечитаемой Ирэн. То, как ее аккуратно собранные назад серебряные волосы отражали волшебные огни, когда она танцевала, придавало ей мистическую ауру.
Она прямо назвала меня плейбоем, и я принял это с ухмылкой. Я мог бы подумать, что был безупречен, но мои действия определенно были достойны «плейбоя» в глазах других.
— Старшая сестра, не смотри на меня так. Ты заставишь меня хотеть тебя поцеловать.
На ее очаровательных красных губах мелькнул намек на улыбку. Когда я встретилась глазами с ее слегка шутливым взглядом, мое сердце бешено забилось. А потом я вспомнил тот волнующий первый полет. На ней была воздушная пластина, но мои руки коснулись священных холмов Ирэн. Когда я вспомнил чувство Ирины, когда она без колебаний летела по ветру, мое сердце согрелось.
— Ты собираешься стать королем? сказала Ирэн из ниоткуда, танцуя под инструменты, играющие с подходящей скоростью.
«Я думаю….»
«Если ты хочешь взять в жены несколько женщин, разве тебе не нужно становиться королем? Вы плейбой, Скайрыцарь, граф джентльмен.
БАБАМ!
‘ОЙ! Значит, такой способ был!!
Ирэн сказала это как шутку, но ее совет заставил меня осознать это. На этом континенте, если вы не были королем или императором, полигамия была запрещена указом богов.
«Если я стану королем, то… Хухуху.
Мне не пришлось бы мучиться, за кого я выйду замуж. В Корее такая мысль заставила бы меня зарезаться бесчисленным количеством одиноких «монахов», живущих в аду, найденных в Интернете, но это был континент Каллиан, а не Земля. Пока я мог стать королем, я мог делать все, что мне заблагорассудится.
«Если вам интересно, я могу записать вас на место».
— Бесстыдник, — пробормотала она, безжалостно ущипнув меня рукой, которую покоила на боку.
‘Ах!’ Я закричала от боли внутри, но сдержала стон. Все дворяне в данный момент наблюдали за Ирэн и за мной. Мне пришлось стиснуть зубы и терпеть боль.
— Но она не сказала «нет»?
Даже после того, как она отругала меня, ее лицо немного покраснело. Я чувствовал, как ее тонкая талия слегка дрожит под платьем.
— Вы должны уйти сегодня.
«….?»
«Есть много тех, кто охотится за тобой», — прошептала она в момент, когда наши тела сблизились во время танца.
«Должно быть плохо, если Ирэн это заметила».
Я все равно уже решил уйти. Не нужно было задерживаться, так как все было сделано.
«Пожалуйста, позаботьтесь о Разционе и принцессе Игис, если во дворце что-то случится. Вы единственный человек, которому я могу доверять, графиня Ирэн.
У меня не было никаких связей здесь, в Империи Баджран. Ирэн была их единственной надеждой в кризисной ситуации.
«Я сделаю все возможное.»
«Спасибо.»
Мы не могли больше обсуждать. К моему сожалению, произведение уже подходило к концу.
— Думаю, пора идти.
Я посмотрел на Игис, которая смотрела на меня, как Золушка, прощающаяся со своим принцем, Розиафой, маленьким Разционом и, наконец, Ирэн.
— Уезжая, ты должен уйти, не попрощавшись, верно?
Несколько взглядов беспокоили меня все это время. Там было несколько дворян, которые следили за каждым моим шагом.
«Затем…»
«Будь осторожен…»
Я поклонился после того, как пьеса закончилась, и Ирэн сказала мне быть осторожной. Она сказала всего два слова, но я чувствовал, что они были наполнены ее беспокойством.
Я ухмыльнулся небесно-голубым глазам Ирэн.
«Даже играть — это работа».
Мне не нравилось быть с Игисом. Однако я не был так склонен развлекать подлую толпу, стремящуюся убить меня. Кроме того, пришло время вернуться в то, что стало моим домом, Нерман.
Оставив чувство сожаления позади, я осторожно вошел в толпу дворян, держа бокал вина с одного из подносов слуг и делая вид, что делаю перерыв.
Как обман от шпионов в кино….
