Великий Маг возвращается через 4000 лет-глава 176-выбор и пробуждение (2)
Переводчик: Семь
Редакторы: Ana_Banana, Yahiko
Вскоре после того, как Фрей проснулся, он понял, что место, в котором он находился, не было реальным.
Это был его ментальный мир.
Там парил Фрей.
«Ты достиг своего предела.”»
Затем он услышал голос.
Обернувшись, он увидел мужчину с блестящими светлыми волосами и бородой.
Он уже видел это лицо раньше.
Правильно.
Он видел только лицо.
Это был полубог Индра, чью голову принес и показал ему Рики. В данный момент он смотрел на Фрея с холодной улыбкой.
«Ты слишком много работал для человека. Однако…”»
Бум!
Фрей даже не успел закричать.
Казалось, каждая клеточка его тела кричала одновременно.
Фрей думал, что он выработал сильную терпимость к боли, но боль, которую он почувствовал от удара молнии, была за пределами воображения.
«Это не меняет того факта, что ты смертная.”»
«Ты не можешь победить полубогов.”»
Пук.
Стрела попала в обугленное тело Фрея, заставив его содрогнуться и забиться в конвульсиях.
На этот раз появился Миллед.
«Вы ребята…”»
Фрей попытался использовать заклинание.
Однако его Мана отказывалась двигаться.
Выражение его лица ожесточилось. Он вспомнил, что произошло перед тем, как он потерял сознание.
Ощущение, что он не может даже пошевелить ни единым мускулом, было все еще живым.
Реальность и ментальный мир были тесно связаны.
Это было неизбежно.
В конце концов, именно здесь находилось сознание Фрея.
Вот почему он не мог двигаться так, как ему хотелось. Ситуация в реальности действовала на него и сейчас.
«Ха-ха-ха! Они очень интересные, эти твои воспоминания. Правильно… Итак, вы оказались великим магом Лукасом Троуманом.”»
«Упорство, чтобы не сдаваться даже после того, как оказался в ловушке в Бездне. Я бы сказал, что ты многого стоишь только из-за этого.”»
Возможно ли, чтобы их эго существовало в массе энергии, известной как божественная сила? Или наоборот? (TL: эго здесь означает их чувство собственного «я»)
Или все это было лишь иллюзией?
Он не был уверен, и не мог продолжать эту мысль, потому что его разум был затуманен от боли.
«Вы ведь не думали, что полностью впитали божественную силу, не так ли?”»
«Или ты думал, что мы, полубоги, легко отдадим свою силу такому смертному, как ты?”»
Задавая эти вопросы, полубоги подошли к Фрею.
«На этот раз ты не сможешь вернуться. Все будет иначе, чем тогда, в Бездне.”»
«Потому что мы собираемся разорвать твой разум на части. Он будет в таком жалком состоянии, что вы никогда не сможете собрать его обратно.”»
«Тогда мы воспользуемся твоим отвратительным телом.”»
«Вы должны быть благодарны. Кукуку…”»
Они хотели забрать его тело?
‘Не говори ерунды.
Фрей хотел выкрикнуть эти слова. Но он не мог даже открыть рот.
«Во-первых, давайте посмотрим, сможем ли мы уничтожить ваш разум.”»
«Интересно, как долго ты продержишься?”»
С этих слов началась пытка, которую Фрей никогда в жизни не испытывал.
….
….
Время шло.
Сколько времени прошло?
Фрей понятия не имел.
Он думал, что привыкнет к боли, но это было не так. Молния Индры не просто сжигала тело Фрея.
Каждый раз, когда молния ударяла, она резала душу Фрея.
Один раз, второй. Нет, даже если это случится десятки или даже сотни раз, он будет в порядке.
Однако, когда это число изменилось на тысячи и десятки тысяч, это стало совсем другой историей.
«Ты чудовище.”»
Это был голос Индры.
Но он не слышал, что сказал.
Бум!
Молния ударила еще раз. И он снова почувствовал боль.
Фрей хотел, чтобы молния больше не била в него.
«Если бы вы были любым другим человеком, ваше эго уже рухнуло бы.”»
«Это не имеет значения. Похоже, он на пределе своих возможностей.”»
Фрей был уверен, что он не сломается.
Он думал, что его ментальная сила была сильнее всего остального.
Однако они не пытались сломить душу Фрея.
— Они пытаются избавиться от … моего эго.
К этому времени его сознание уже много раз блуждало.
Фрей знал, что это значит.
Они пытались удалить образ Фрея из этого ментального мира. (TL: T~T автор продолжает использовать слова с похожими значениями, и это действительно трудно правильно перевести)
Это означало, что эго Фрея умирает.
Их план состоял в том, чтобы уничтожить дух Фрея.
«…”»
Ни за что. Ни в коем случае.
Фрей сопротивлялся.
Он был уверен, что никогда не отступит.
Однако быть сломленным-это совсем другая история.
— В следующий раз.
Он был уверен.
Если его снова ударят, Фрей потеряет сознание.
Вот и все.
Тогда два полубога завладеют его пустым телом.
«До свидания.”»
Снова раздался голос Индры, и Фрей был уверен, что это последнее, что он услышит.
«…”»
«…”»
Молнии не было видно.
Нет. И это еще не все.
Атмосфера внезапно изменилась. Впервые в ментальном мире воцарилась тишина.
Затем он услышал звук шагов. Шаги, которые не принадлежали ни Индре, ни Милледу.
В этом мире был еще один человек.
«- как же так?”»
На кого он смотрит?
Фрей не был уверен.
Его глаза были обожжены. Но зрение постепенно возвращалось к нему. Это было возможно только потому, что это был ментальный мир.
Как только он увидел человека, стоящего в отдалении, Фрей забыл, как говорить.
Индра грубо проглотил несколько слов.
«Как ты можешь быть здесь?”»
«…”»
«Ответь мне…! Рики…!”»
Рики не ответил.
Чук.
Как всегда, он только обнажил меч.
* * *
Бум!
Вокруг Индры бушевала гроза. Это был не молниеносный барьер.
Это не был занавес, но вместо него он превратился в столб молнии.
Фрей впервые видел нечто подобное.,
Вероятно, это произошло потому, что апостол Лукес не имел возможности использовать такую способность перед смертью.
Фрей задумался о принципах, лежащих в его основе.
Пах.
Фигура Индры исчезла.
Глазные яблоки Фрея закончили регенерировать, но он все еще не мог следить за своими движениями.
Это была поистине страшная сцена.
Он явно двигался со скоростью света.
В ментальном мире бушевала гроза. Повсюду сверкали молнии.
Стоя в центре этой бури, положение Рики казалось опасным. Но беспокоиться было не о чем.
Если этот человек действительно был тем самым Рики Фреем, то никаких проблем не возникнет.
Рики не изменил своей позы. Он просто стоял, уставившись куда-то вдаль, а меч висел у него на боку.
Затем его глаза повернулись влево.
—
В это мгновение казалось, что гроза, обрушившаяся на него со всех сторон, прекратилась.
Рики провел мечом диагональную линию.
И после короткого звука темные тучи рассеялись, и молния исчезла.
[Х…ой…]
Это был голос Индры.
Однако его внешность сильно отличалась от той, что была до того, как он исчез. Все его тело, казалось, было соткано из молний.
Фрей понял, что это было трансцендентное тело, которое было у некоторых полубогов.
В таком состоянии большинство атак не окажут никакого воздействия на полубогов. Возможно, они даже смогут в какой-то мере противостоять силе Абсолюта.
Несмотря на это, тело Индры было разрезано пополам по диагонали. От левой ключицы до правой талии.
Причина этого не вызывала сомнений.
— «Как тебе удалось так легко порезать меня?..]
Индра, казалось, умолял Рики дать ему ответ.
Но Рики по-прежнему не произносил ни слова.
[Рики…]
СССС.
Крупная фигура Индры исчезла, а потом и вовсе исчезла.
Миллед натянул тетиву с застывшим выражением лица. Его реакция была слишком запоздалой.
Он должен был сотрудничать с Индрой, когда был жив. Это было запоздалое сожаление.
Если бы ему пришлось оправдываться, он бы сказал, что не ожидал, что Индра умрет так легко.
«А?”»
Когда он посмотрел вниз, тетива его Лука лопнула. Она была разрезана.
«Когда черт возьми…”»
Трещина.
Внезапно его лук тоже был разрезан на две части.
Рики вернул меч в ножны.
Только тогда Миллед смог смутно понять, что произошло.
Он заикался, не веря своим ушам.
«Я не могу…”»
Пуук!
Затем грудь Милледа треснула, и кровь хлынула водопадом.
Упавшие мельницы поблекли и исчезли, как и Индра.
«…”»
Фрей не удивился.
Трудно было представить себе, что эго двух полубогов исчезло в одно мгновение, но если их противником была Рики, то это было легко понять.
Он заставил себя подняться с земли, все его тело отчаянно кричало.
Фрей дрожащей рукой сжал кулак.
Его не обманешь. Это было просто преувеличение его ума. В конце концов, это место было просто ментальным миром. И его тело было ненастоящим.
Хотя он и чувствовал боль, с его настоящим телом все было в порядке.
«Я не думал, что увижу тебя снова.”»
Это был его собственный голос, но звучал он странно. Может быть, потому, что его язык тоже был обожжен.
Фрей несколько раз пробормотал что-то себе под нос.
Каждый раз он чувствовал неописуемую боль, но заставлял себя смириться с ней и продолжать говорить.
«Ты тот самый Рики, которого я знал раньше?”»
«Я всего лишь остаточная мысль.”»
Рики впервые открыл рот.
Он не совсем понимал, что значит быть остаточной мыслью, но все же отчасти понимал, что говорит.
Остаточная мысль. Другими словами, это означало, что этот Рики не был настоящим Рики. И исчезнувшие Индра и Миллед были теми же самыми.
«Я еще не поглотил твой Кристалл…”»
«Тебя отравила Ананта. Яд, который он использует, чрезвычайно силен и известен как жидкость смерти. Если бы не кристалл, который я оставил, Ты был бы мертв.”»
Фрей выдохнул.
«Значит ли это, что я все еще жив?”»
«Ты едва жив, но в этом мире это не имеет значения.”»
«Почему?”»
«Потому что мгновение перед смертью похоже на вечность. Тебе не нужно спешить.”»
За мгновение до смерти.
Это мгновение, которое длилось меньше секунды, на самом деле было очень долгим.
Это было возможно еще и потому, что Фрей находился в своем ментальном мире.
Снова поняв слова Рики, Фрей заговорил:
«В любом случае, спасибо за Ваш он-”»
«Сделайте выбор.”»
Рики оборвал его слова благодарности и поднял руку.
В нем была бусина.
Фрей был ошеломлен.
Это был кристалл, который Рики оставил после своей смерти.
(TL Rant: я попытаюсь объяснить, насколько плохо эта глава была для меня. Я не буду ставить хангыль, так как вы не поймете/не будете заботиться, я просто использую слова, которые я использовал.
Эго, сознание, Душа, Дух, ум. Слова, которые использовал автор, которые я решил изобразить с помощью этих слов, можно было бы использовать взаимозаменяемо в корейском языке. И на самом деле, для некоторых из них я даже не знал, что они могут быть переведены по-другому, пока я не был вынужден найти альтернативу, так как я уже перевел другое слово таким образом. Дошло даже до того, что автор использовал одно слово для обозначения двух вещей, тогда как раньше они использовали два отдельных слова.
Так что для меня эта глава была довольно трудной и вызвала сильную головную боль, которая отчасти ослабила то, насколько удивительной эта глава была для меня.
Надеюсь, вам, ребята, это хотя бы понравилось. Спасибо за чтение.)
Для любых ошибок и проблем свяжитесь со мной через discord:- https://discord.gg/Q3dStgu
