1 сезон, глава 10: Талант раскрыт миру (1)
Переводчик: Семь
Редактор: Ana_Banana
— На этот раз давай сытно поужинаем.
Кунст, капитан пресловутых «Кровавых грабителей островов Оскара», при этих словах поднял голову.
«На этот раз оно будет большим?»
Одноглазый мужчина рядом с ним тоже поднял голову.
Хотя этот человек выглядел очень глупым и наивным, он был сумасшедшим, который вырвал себе глаз, говоря: «Пираты должны иметь только один глаз».
Что ж, тут нечему удивляться. Там было много сумасшедших.
Кунст погладил бороду и сказал.
«Мимо острова будет проходить корабль со студентами Академии Вестроуд».
«Разве это не происходит два раза в год? Кроме того, разве за ними не наблюдают военные корабли?
Эти слова исходили от вице-капитана. Он был слабым человеком, но очень умным и хитрым, именно поэтому он и добился своего нынешнего положения.
«Они есть у Нитилуса. Но кортесы, которые следуют за ним, отличаются. Он идет через Геотанбул, а это значит, что им придется пройти мимо островов Оскар».
Кунст очень громко рассмеялся.
«У них есть только два корабля сопровождения и около 50 орудий».
«Они проходят недалеко от островов Оскар?»
— сердито спросил Одноглазый.
То, что они делали, было похоже на то, как крыса трясет задницей, прогуливаясь по кошачьей берлоге.
Однако вице-капитан был гораздо осторожнее.
«Ты должен помнить. Академия наполнена талантливыми людьми, важными для Империи. Как бы мало оно ни было, какая-то защита должна быть…»
«Их сопровождают два четырехзвездочных боевых мага».
«Боевые маги!»
Одноглазый не мог не закричать при этих словах. Даже несколько пиратов поблизости побледнели, когда услышали это.
4-звездочные боевые маги были непревзойденными демонами на морском поле боя. На самом деле, некоторые из присутствующих здесь мужчин уже были свидетелями такой сцены раньше.
«Мы собираемся атаковать корабль, охраняемый боевыми магами? Капитан, вы получили нож по голове?
Вице-капитан не мог не спросить грубо.
Кунст громко рассмеялся при этих словах.
«Меня ударили дважды. Конечно, со мной все в порядке, несмотря ни на что. Моя дорогая правая рука, дело не в том, что у нас нет шансов на победу. Потому что у нас есть старик, который поможет нам в будущем».
«Старик?»
«Куку».
В это время сзади Кунста послышался мрачный звук, и все пираты были удивлены.
Хотя было темно, они должны были определить, стоит ли кто-нибудь за Кунстом.
Хотя человек был одет в черную мантию, ему не должно было быть трудно его рассмотреть.
На лицах пиратов отразилось изумление, когда капюшон был откинут и лицо открылось.
«Хук..!»
«Гх, призрак!»
«Хик…»
Это был ходячий скелет. Это был белый скелет без какой-либо плоти.
На месте его глаз были глубокие черные дыры, наполненные красным пламенем.
Моряки обычно твердо верили в суеверия. В частности, они особенно боялись морской нечисти и кораблей-призраков.
Внешний вид скелета напомнил им обоим.
Кунст наслаждался выражениями лиц своих людей с торжествующим выражением лица.
«Позвольте представить вам Дулларда. Лич»
* * *
Фрей сидел на палубе корабля и осматривался.
Людей там было немного, кроме матросов, и человек, отдававший приказы тут и там, увидел Фрея, прежде чем приблизиться к нему.
«Есть ли какие-нибудь неудобства?»
Фрей понял, что он капитан, и покачал головой.
— Я просто пришел подышать свежим воздухом.
Фрейр подсознательно разговаривал с капитаном вежливо, учитывая его возраст и звание.
Глаза капитана засияли.
— У него есть занятия.
Капитан был всего лишь простолюдином, нанятым на службу в Империю, и, поскольку большинство студентов знали об этом, те, кто находился на борту, обычно относились к нему плохо.
Капитан даже привык к этому, пережив это долгое время. То, что этот студент использовал вежливый тон при разговоре с моряками, показало, что он человек с удивительным прошлым.
Конечно, это не было точным показателем того, что у него хорошая семья. Было много студентов, в которых не было и тени элегантности или вежливости, хотя они происходили из знатных семей.
В любом случае, человек перед ним был действительно выдающимся.
Капитан снял шляпу и вежливо поклонился.
«Мое приветствие опоздало. Я Мак Мартинес, капитан «Кортеса».
«Я Фрей Блейк».
«Ах! Ты сын из семьи Блейков.
Удивление в глазах Мака было легко заметно.
Занимаясь этим так долго, он смог запомнить имена некоторых благородных семей. Он слышал, что семья Блейков была одной из самых престижных семей в регионе.
«Действительно… он ребенок из великой дворянской семьи».
Мак внутренне переполнялся восхищением, однако это была всего лишь иллюзия.
Если бы это был кто-нибудь из старших братьев Фрея, он был бы разочарован.
В любом случае Маку понравился этот молодой кадет, поэтому он улыбнулся, прежде чем сказать.
— Могу я сесть рядом с тобой?
Фрей рассмеялся над этим, потому что это было немного странно.
— Разве ты не владелец корабля?
«Ха-ха».
Это означало, что его разрешение не требовалось.
Мак все больше любил Фрея.
Фрей тихо пробормотал, оглядывая палубу.
«Это хороший корабль. Самое главное в мореплавании — это разделение ролей, хотя я и дилетант, но команда кажется очень организованной».
«Все они были тщательно отобраны. Хоть они и не очень умны, но все они хорошо справляются со своими задачами».
Похвала экипажу и кораблю была высшей похвалой, которую мог получить капитан. Даже эти пустые слова заставили его почувствовать себя хорошо.
Мак не мог не улыбнуться и счастливо рассмеяться.
— И что ты собираешься делать в столице?
«Я планирую использовать варп-камень1 там».
«Я понимаю. Я использовал его один раз раньше. В мгновение ока я прибыл в Пассфилд через восточное море. Я не уверен, когда воспользуюсь им снова, поскольку для меня это слишком дорого».
Фрей посмотрел на Мака.
Человек перед ним был капитаном, который, вероятно, путешествовал по миру.
«Я собираюсь в горы Испании на севере. У вас есть рекомендуемый маршрут?»
«Горы Испании?»
Только
Разве не это место называлось Рай Монстров? Это были адские горы, из которых даже солдатам класса А было бы трудно вернуться живым!
Для волшебника пойти туда без какой-либо защиты было практически самоубийством.
Но Мак был умен.
Он знал, что если спросит, то не получит полного ответа.
Мак на мгновение задумался, прежде чем открыть рот.
(Примечание:
Незначительное изменение: после первого просмотра манхвы я решил изменить «сидение деформации» на «камень деформации».
Кроме того, это мое личное мнение: мне кажется, что MC, изображенный в манхве, довольно… причудливый и детский, мне больше нравится новый MC…
Кроме того, расхождения между романом и манхвой гораздо больше, чем в любой другой комбинации, которую я видел)
