Великий Маг возвращается через 4000 лет (2 сезон) – Глава 14
Переводчик: Семь
Редакторы: Ana_Banana, Yahiko
Николас подошел к человеку, на которого ему указали.
«Извините меня. Как тебя зовут?”»
«Лукас.”»
«Лукас… Я не думаю, что ты охотник.”»
«Верно.”»
Его небрежный кивок показался мне невероятно подозрительным. Это было потому, что он не выказывал никаких опасений, несмотря на то, что смотрел прямо в глаза.
Он также не мог угадать его мысли, потому что его поза была спокойной, а лицо ничего не выражало. Тем не менее, он почувствовал слабое давление, просто стоя перед этим человеком.
Любой человек, который мог подсознательно ослабить такое давление, не мог быть обычным человеком.
Когда он поднял свою защиту, Николас сказал:
«Я думаю, нам нужно будет провести для вас отдельную проверку. Так что, пожалуйста, сотрудничайте.”»
«Позвони Нине.”»
«Что?”»
Николас нахмурил брови.
«Ты говоришь так, будто вы двое близки. Вы ведь знаете, что имя, которое вы только что назвали, — наш президент, не так ли?”»
«- Конечно, знаю. Так что повторю еще раз. Я поговорю с Ниной. Так позволь мне увидеть ее.”»
«…”»
Так как он произнес эти слова уверенно, Николас не мог сказать, был ли этот человек серьезен или просто блефовал.
Внезапно у него возникло сильное желание закурить сигарету, но он сдержался и повернулся к Ли Чон Хак.
«Человек-Дракон, кто этот парень?”»
«Он…”»
Ли Чон Хак слегка поджал губы.
«…Лукас.”»
Сморщенное выражение лица Николаса подсказало ему, что это не тот ответ, который он искал.
«Ты шутишь?”»
«- Конечно, нет, сэр Николас. Лукас-наш благодетель. Он спас нам всем жизнь.”»
«Гражданское лицо спасло жизнь группе охотников?”»
Как?
Украсть ключ?
Использовал ли он свой ум?
Нет. Мгновенное суждение гражданского человека никогда не могло сравниться с суждением охотника.
Николас с подозрением посмотрел на Ли Чон Хака, но его серьезное выражение лица не изменилось.
«Позвоните президенту Редникову. Пожалуйста.”»
«…”»
С такой просьбой обратился Ли Чон Хак, один из Трех Драконов Азиатской ветви, склонив голову. Вес его слов отличался от слов человека по имени Лукас или как его там.
Николас, который боролся внутри, в конце концов щелкнул языком.
«…ваши тела воняют. Мы не можем позволить вам встретиться с президентом в таком виде. И надо как можно скорее снять ошейники.”»
«Спасибо за ваше внимание. Мы не забудем эту доброту.”»
«Довольно этого неловкого шоу. Сначала мы снимем ошейники . А потом мы дадим тебе умыться в ванной. Когда закончите, подождите меня в приемной, я отведу вас к Нине.”»
Сказав это, Николас повернулся и что-то пробормотал охотнику, стоявшему у него за спиной.
«Присмотритесь к этому парню по имени Лукас. Если вам покажется, что он замышляет что-то смешное, немедленно уберите его.”»
«- Да, сэр.”»
* * *
В ванной комнате стояла ванна.
Моясь в нем, он чувствовал, как последние несколько месяцев унижения и усталости смываются вместе с грязью.
Мышцы вокруг рта Мин Ха-рин начали расслабляться, а она и не заметила. Это было, вероятно, самое человеческое, что она чувствовала за последние несколько месяцев.
Это не означало, что им не разрешалось мыться, когда с ними обращались как с рабами. Однако она совершенно отличалась от такой ванны.
Они не умывались сами, их мыли.
Когда они вышли из ванной, для них была приготовлена еда. В этом не было ничего удивительного. Только каши и высококалорийные продукты, которые употребляли солдаты.
Но даже это было трогательно для Мин Ха-рин и других охотников.
После простой трапезы их проводили в приемную.
Только когда ее тело опустилось на мягкий диван, Мин Ха-рин поняла, что действительно избежала рабства. На нее накатила внезапная волна усталости, и она не могла не почувствовать легкую сонливость.
Она покачала головой и ущипнула себя за бедро.
С другой стороны, Дриса беззаботно зевнула, когда он сказал.
«Но почему мы были единственными, кого позвали сюда?”»
В комнате были только Ли Чон Хак, Мин Ха Рин, Аллида, Дриса и Лукас.
Аллида пожала плечами.
«Мы все четверо титулованные. А господин Лукас-знакомый президента.”»
«Самопровозглашенный.”»
— пробормотала Дриса себе под нос, прежде чем почесать в затылке.
«Я хочу пить.”»
«Все еще? У нас уже было так много.”»
«Я только возьму что-нибудь выпить.”»
Дризза бросила взгляд на стол в углу комнаты. Там было довольно много чайных пакетиков. Он не любил зеленый или черный чай, поэтому проверил еще раз. Наконец он нашел кофейную смесь, которую пробовал раньше.
На столе стоял чайник, и когда он открыл крышку, то обнаружил, что он полон воды.
«Какая удача!”»
Дриса вскипятила воду с довольным выражением лица.
Он положил кофейную смесь в бумажный стаканчик, а когда добавил кипяченой воды, комнату наполнил сладкий и густой аромат кофе.
Это вызвало интерес того, кого Дриса никогда бы не ожидала увидеть.
«- Что это?”»
«Разве ты не можешь сказать? Это кофе.”»
Ли Чон Хак бросил суровый взгляд на Дризу, которая снова говорила непринужденно. Но, к счастью, Лукаса это не волновало. Он склонил голову набок.
«Это отличается от кофе, который я знаю. Это мой первый раз, когда я его вижу. Его аромат уникален.”»
«ААА… это кофейная смесь. Он слаще обычного кофе и более освежающий.”»
«…”»
Он сказал это смешанным тоном, но, похоже, на Лукаса это не подействовало. Он просто смотрел на чашку кофе.
«Это не так уж интересно.”»
Откуда, черт возьми, он взялся, что даже не знает о кофейной смеси?
Как раз в тот момент, когда Дриса собиралась сделать глоток кофе, чувствуя себя подозрительно…
Паак!
Он почувствовал сильный удар по затылку, заставивший его чуть не вылить дымящуюся чашку кофе себе на лицо.
На лбу Дризы выступили кровеносные сосуды.
«Какая мать?-”»
В тот момент, когда он обернулся и увидел, кто его ударил, слова, которые он собирался сказать, застряли у него в горле.
Молодая женщина с серебристыми волосами улыбнулась ему и сказала:
«Почему ты не говоришь более вежливо, когда находишься в чужом доме, н****? Вы же не хотите, чтобы стало еще темнее, не так ли?” (TL: wtf… …)»
«…”»
Это было расовое оскорбление, которое заставило бы его взбеситься, если бы его произнес кто-то другой, но Дризе оставалось лишь слегка отвести глаза в шоке и страхе.
Это было потому, что он сразу узнал эту женщину.
Это была Нина Редникова, президент Европейского отделения.
У нее был грязный рот, и ее личность была по крайней мере в три раза хуже этого.
Дриза была не из тех людей, которые отступают от других, но если слухи были правдой, прикосновение к этой женщине было равносильно самоубийству.
К счастью, Нина, похоже, больше не интересовалась Дриззой.
Она подошла к Лукасу. Затем ее губы приоткрылись, и она заговорила немного осторожным тоном:
«Здешние люди…”»
«Они квалифицированы.”»
При этих словах Лукаса лицо Нины просветлело.
«Значит, мне не нужно ничего скрывать… Гм.”»
Нина прочистила горло и поправила выражение лица, прежде чем вежливо поклонилась.
«Нина Редникова здоровается с Мастером. Ты стала сильной с тех пор, как мы виделись в последний раз?”»
(TL: Эта глава для меня была… Не знаю, как я к этому отношусь. Автор на самом деле поставил расовое пятно просто в открытую, без цензуры или чего-либо еще… Одно это заставляло меня любить главу гораздо меньше. Теперь я должен сжечь это слово из моей памяти.…)
По любым ошибкам и вопросам обращайтесь ко мне через discord:- https://discord.gg/Q3dStgu
И обязательно читайте на woopread
