Великий маг возвращается через 4000 лет (2 сезон) — Глава 349
Переводчик: Семь
Редакторы: Ana_Banana, Сэй
Ютердам был столицей и крупнейшим городом страны Фриленд. Его размер составлял около одной трети размера Каусимфонии, что можно было считать довольно большим среди городов в небольших странах.
Хотя его население составляло около 100 000 человек, доля первоначальных жителей была не такой большой, потому что это был хорошо известный торговый и туристический центр.
Говорили, что многие люди, приехавшие в качестве туристов, в итоге остались, потому что процесс получения визы и получения ПМЖ был не очень сложным.
В настоящее время было очень шумно…
«…это фестиваль или что-то в этом роде?»
Для Лукаса не было ничего странного в том, что он задал этот вопрос вскоре после высадки с корабля.
Шум был настолько громким, что у него болели уши.
Огни, висевшие над их головами, освещали улицы, которые были настолько переполнены людьми, что им казалось почти невозможным пройти, а запах еды, от которого у них текли слюнки, щекотал носы.
Весь город гудел, как будто проходил какой-то праздник.
«Нет. Это как фестиваль круглый год. Проще говоря, Ютердам хорошо известен как «город, где человек счастлив до тех пор, пока у него есть деньги».
…он сказал, что это называется Город Удовольствий.
Теперь, когда он увидел его своими глазами, он действительно оправдал свое название.
Лукас и Перан решили переехать в более тихое место, прежде чем обдумывать свой следующий шаг.
«Во-первых, прежде чем мы начнем двигаться, мы должны подготовиться».
«Подготовить?»
«Верно. Сейчас мы выглядим не очень хорошо».
Хотя их нельзя было назвать грязными, они определенно выглядели довольно бедными и потрепанными по сравнению с хорошо одетыми людьми вокруг них.
Кратко сказав ему следовать за ним, Перан умело прошел по улицам через бескрайнее море людей.
Видя его безрассудные шаги, Лукас не мог не окликнуть его.
— Разве ты не говорил, что никогда не был здесь раньше?
«Это верно. Поэтому я провел свое исследование настолько тщательно, насколько мог».
…Кажется, он даже запомнил карту всего города.
Пока он думал, что это сделает Перан, они прибыли к месту назначения.
Это был магазин одежды.
Внутри уже было несколько человек.
Это был очень дорогой магазин, это было видно и по атмосфере, и по уровню выставленной одежды.
Перан очень фамильярно подошел к одному из клерков.
«Добро пожаловать… А».
Продавщица повернулась, чтобы поприветствовать их, но слегка замерла, увидев лицо Перана, и покраснела.
— Я пришел поискать одежду.
Когда Перан улыбнулся, клерк еще какое-то время тупо смотрела на него, прежде чем ее лицо покраснело еще больше.
«Т-, верно! Есть ли у вас какой-либо дизайн или материал, который вы предпочитаете?»
— У вас есть шелковые рубашки?
«Конечно, знаем. Что касается цвета…”
«Мне белый, пожалуйста. Я также хотел бы, чтобы он был тесным, но не слишком ограничивающим. Верхняя одежда должна быть крупной и тонкой, и я думаю, было бы лучше, если бы она была расшита темным золотом…»
«У нас есть несколько похожих проектов. Пожалуйста следуйте за мной.»
Клерк кивнул и провел Перана через полки. Пока он шел, Перан смотрел на одежду с серьезным выражением лица.
Лукас, оставшись один, посмотрел на ценник на одном из ближайших нарядов.
«…»
Это была невообразимая цена.
Сумма денег, которую обычные люди не смогли бы потрогать, даже если бы работали всю свою жизнь. Неужели некоторые полоски ткани действительно стоили такой цены?
…Он не пытался очернить швейную промышленность, но Лукас просто не мог этого понять.
Через некоторое время Перан вышел полностью одетым в свою новую одежду.
«Что вы думаете?»
Он широко улыбался, демонстрируя свои белые зубы.
Излишне говорить, каков был результат этого действия.
Продавщица рядом с ним сразу же выглядела так, будто вот-вот потеряет сознание. Другими словами, выражение ее лица, казалось, говорило: «Я не буду сожалеть, даже если умру прямо сейчас».
Другие покупатели в магазине тоже смотрели на Перана, затаив дыхание. Неважно, были они мужчинами или женщинами.
«…одежда как крылья».
В данном случае это было все равно, что добавить крылья белому коню.
Когда Лукас слегка кивнул, Перан усмехнулся.
— А теперь пора выбирать одежду.
«Нет. Это нормально».
«Нет. Мы собираемся в место, где первое впечатление очень важно».
«…»
В этом голосе было немного твердости, как будто он не принимал «нет» за ответ.
Взгляд Перана переместился за спину Лукаса.
Незаметно для них Никс последовала за ними в магазин. Некоторое время она смотрела вокруг с невежественным выражением лица, прежде чем ее внимание, казалось, привлекло алое платье.
— Если ты не против, я хотел бы купить тебе это платье.
«…»
Никс не ответила, но застенчиво повернула голову.
* * *
…Была поговорка о том, что чувствовать себя некомфортно, как носить одежду, которая не подходит по размеру.
Именно так Лукас чувствовал себя в тот момент. Обычно он носил только одежду, такую как большие мантии или доспехи, которые защищали его тело, но когда он носил подобную одежду, его раздражало даже просто ощущение трения ткани о кожу.
«Тебе идет.»
«Пустые слова.»
«Это не. Смотреть. Все смотрят на нас».
— Они смотрят на тебя и Никс.
Лукас пробормотал про себя и вздохнул.
— Так куда ты сейчас идешь?
«Самый важный магазин в Ютердаме».
«Хранить?»
— Вам будет быстрее увидеть это своими глазами.
Перан больше ничего не сказал и продолжил идти. Лукасу ничего не оставалось, как последовать за ним.
«Были здесь.»
Место, куда они прибыли, было зданием с мрачной атмосферой.
Он не был ни большим, ни маленьким, но был построен таким образом, что его было трудно заметить с первого взгляда. Тем не менее, за дверью стояла длинная очередь людей.
Глядя на них, Лукас невольно нахмурился.
«…они все взволнованы».
На самом деле, в их глазах был даже намек на безумие, как будто они чего-то жаждали.
«Я слышал объяснение, но я думаю, что мы сможем выяснить больше деталей, войдя внутрь».
Пробормотав ответ, Перан направился к двери.
«А как же линия? Разве мы не должны стоять там?»
«Я забронировал номер заранее».
«Когда?»
— Пока мы искали корабль.
У него было очень тщательное отношение. Казалось, он не просто остановился на предварительном следствии.
Группа направилась в здание. Внутри было темно, но он состоял из одного длинного коридора. У входа в коридор стояла фигура, закутанная в темную мантию.
«Добро пожаловать в [Воспоминания о небесах]».
Лукас сузил глаза.
Было невозможно определить, был ли этот человек мужчиной или женщиной. Они использовали какой-то трюк, чтобы изменить свой голос.
«Я забронировал номер».
— Могу я узнать ваше имя?
«Перан Джун. Я связался с тобой пять дней назад».
Человек замолчал на мгновение, прежде чем внезапно снова открыть рот.
«…розовый?»
«Ангелы».
Это был секретный код.
Только после того, как Перан ответил без колебаний, человек кивнул головой.
«Ваша личность была подтверждена. Пожалуйста, продолжайте идти по этому пути. Тогда начнется рай».
«Спасибо.»
Сказав это, он прошел мимо женщины, и Лукас последовал за ним.
«Кажется, я знаю, что это за место. У него знакомый запах».
«…»
Перан удивленно моргнул при этих словах.
«…ты сделаешь?»
«Верно.»
Очередь клиентов ждет снаружи. Слабая одержимость и безумие в их глазах. Дело в том, что это здание было построено в таком секретном месте. И последнее, но не менее важное: безопасность.
Скорее всего, это означало, что это было место, где продавали нелегальные товары.
Вероятно, они продавали наркотики под названием [Воспоминания о небесах].
— В таком месте, как это, есть подсказки об Анастасии?
Ему не хотелось верить, что она будет связана с чем-то подобным, но Перан ни в коем случае не был дураком. Он ни за что не путешествовал бы пять дней на лодке, чтобы добраться до этого города, если бы у него не было определенного уровня уверенности.
— …это… действительно удивительно.
Голос Перана был наполнен всевозможными сложными эмоциями.
И было немного слабее.
«Я впервые прихожу в такое место… Мм. Ну, если быть точным, я даже не знал об их существовании, пока не начал расследование.
— Меня это тоже удивляет.
Наркотики.
Даже если бы это слово не ассоциировалось у него с Пераном, все равно было удивительно, что он даже не слышал об этом, несмотря на то, что был относительно опытен в мире.
Кроме того, он был не только волшебником высокого уровня, но и членом одной из самых влиятельных дворянских семей империи. Хотя он и не ожидал, что ему понравятся такого рода андеграундные штучки, он должен был, по крайней мере, знать об этом.
«Ха-ха. Ну, я не такой модный. Я слышал, что сейчас много таких мест. Времена действительно меняются, их можно найти даже на центральных улицах».
…Модный? Можно ли найти их даже на центральных улицах? Времена меняются?
Было ощущение, что в их разговоре что-то не так.
Как раз когда Лукас собирался открыть рот, чтобы упомянуть об этом, они достигли конца коридора.
Скрип-
Дверь открылась.
А там, как он и ожидал, темная, затхлая наркоторговля…
«Добро пожаловать! Мастер!»
«…»
…Там не было.
Вместо этого Лукасу казалось, что он ослепнет.
Их окружение стало ярким, и группа красивых женщин с разным цветом кожи и волос стояла там с яркими улыбками.
«…»
Это невероятное зрелище заставило кровь отхлынуть от лица Лукаса.
— Вы трое — группа?
«Прошло много времени с тех пор, как у нас была Госпожа».
«Ух ты. Вы все такие красивые».
Красавицы разразились смехом и болтали между собой, но Лукас ничего не слышал.
«Что происходит? Этот…»
Когда Никс, стоявшая позади них, пробормотала с потрясенным выражением лица, Перан ответил.
«Во-первых, это ресторан, но клиенты здесь называют его [Сад надежд и мечтаний] или [Единственный рай, куда можно попасть при жизни]».
«…»
«Так что это своего рода концептуальный ресторан. Пока вы в этом магазине, вы Хозяева и Хозяйки этих служанок… Ах, конечно, это не значит, что вы можете обращаться с ними грубо.
Он похлопал Лукаса по плечу и облегченно рассмеялся.
— В любом случае, я рад, что у тебя есть опыт. Я планировал тайно передвигаться, пока не встречу здесь владельца.
«…»
— Итак, Лукас, что нам теперь делать?
«…»
— …Лукас?
(TL: хахахаха!)
По любым ошибкам и проблемам обращайтесь ко мне через: — u
И обязательно прочитайте <- нажмите здесь ^-^.
