Великий маг возвращается через 4000 лет (2 сезон) — Глава 422
Переводчик: Семь
Редакторы: Ana_Banana, Сэй
«Есть место, где мне нужно остановиться».
«Место, где вам нужно остановиться?»
Игнорируя вопрос Самы Рён, Лукас обернулся.
— спросил Джейкоб, который был так же сбит с толку.
«Куда ты идешь?»
Лукас ушел, не ответив, и, обменявшись взглядами, Джейкоб и Пэйл последовали за ним.
Глядя им в спину, сказал Чеон Чжон Ву.
— Это нормально — просто позволить им уйти вот так?
— …обычно этого не было бы.
Сама Рён вздохнула и добавила.
«Однако в настоящее время это чрезвычайная ситуация».
Это означало, что они должны придавать большее значение пониманию текущей ситуации, чем сдерживанию своих действий.
«Один из них, кажется, с Magic Planet, но два других неизвестны. Кто они, черт возьми?
Чо Санг-ак говорил тихим голосом.
Хотя его техника фехтования отсутствовала по сравнению с другими членами Семи Цветов, сила Чо Санг-ака заключалась в его способности сохранять ясную голову и его аналитических способностях.
«…»
Сама Рён медлила с ответом. Теперь она могла сказать им, что ей чуть ли не угрожали привести их сюда, но…
— Они не причинят нам вреда.
Вероятно.
На этот раз она смогла как следует проглотить конец предложения.
В любом случае, сейчас ей не нужно было беспокоить своих боевых братьев.
Словно чтобы прояснить ситуацию, Ман Сеол-гун заговорил холодным голосом.
«Их намерения неизвестны, но мы, по крайней мере, можем сказать, куда они направляются».
Хотя пламя хаотично ревело во всех направлениях, они смогли примерно угадать окружающее местоположение, используя главную гору в качестве точки отсчета.
Джо Сан Ак ответил кивком.
«Тюрьма.»
* * *
[Они раздражающе преследуют нас.]
[Почему бы нам просто не убить их?]
[Девушка немного худощавая, так что она не будет слишком вкусной, но мужчина будет довольно деликатесным.]
Среди шепота в его голове некоторые голоса были особенно громкими. Конечно, это было только то, что он чувствовал, на самом деле это было не так. Шепот в его ушах или в голове был одинаковой громкости.
Тем не менее, причина, по которой эти голоса были особенно ясными, была проста. Это было потому, что они представляли желания, подобные желаниям Лукаса.
Существование двух человек, следующих за ним, довольно раздражало. Лукас просто хотел убить их по этой причине.
Пэйл весело напевал, когда она последовала за ним. Это было совершенно неуместно в горящем лесу с обугленной землей и густым дымом, но в то же время было естественным. Так было и раньше.
Когда они гуляли среди гор трупов на свалке. Почему-то… Пэйл чувствовал себя неописуемо красивым.
— Я проверил состояние дяди.
На мгновение он не понял.
Это было сказано таким тихим голосом, что он почти принял его за один из голосов, звучащих у него в голове вместо Пэйла. Но он понял, что это не так. В отличие от тех голосов, наполненных негативными эмоциями, голос Пэйла был влажным.
— Проверено?
— Ты ничего не ел с тех пор, как встретил меня, не так ли? И тем не менее, ты не подаешь никаких признаков исчезновения.
«…»
Именно тогда Джейкоб посмотрел на Лукаса с озадаченным выражением лица.
Взгляд Лукаса обратился к Пэйлу.
Верно. Еда больше не была для Лукаса необходимой функцией. В большинстве мест этого мира существовала пустота. И из-за этого его сила могла быть восполнена в любое время.
«Правильно, ты больше не чувствуешь голода, не так ли? Я тебе завидую.»
Лукас остановился. В то же время на лице Пэйла расплылась опасная улыбка.
«Я всегда голоден. Не будет преувеличением сказать, что я одержим голодом».
Она вытащила что-то из кармана. Это была мертвая крыса. Нет, это не мог быть труп. Если бы он был, он бы уже исчез. Животных, которые еще не умерли, нельзя было назвать едой. Естественно, их еще нельзя было обработать, так как они были еще живы.
Пэйл сунула мохнатую мышку в рот и укусила.
Хруст.
Кровь капала по ее подбородку. Это была сытная еда. Джейкоб отошел от нее на несколько шагов с напряженным выражением лица.
Бледная… казалось, она что-то сдерживала.
«Даже если я ем… даже если я ем, я не чувствую себя сытым. Как будто у меня дырка в желудке. Огромная глубокая дыра, которая засасывает все, к чему прикасается. Я чувствую, что когда-нибудь меня затянет в эту дыру. Поэтому я всегда беспокоюсь».
Это опасно.
Инстинкты Лукаса предупреждали его. Он не знал почему, но в тот момент Пэйл не казался нормальным.
— Ты можешь представить, каково это?
Пейл продолжала рыться в карманах и вытащила еще крыс. Ха, ха. Она начала тяжело дышать, пока ела.
Выражение лица Лукаса внезапно стало жестким. Несмотря на то, что количество крыс, которых она прожевала и проглотила, к настоящему времени превысило десять, она не проявляла никаких признаков сытости.
Вместо этого она казалась еще худее, чем раньше. Это было не просто ощущение, это было на самом деле так. Щеки Бледной ввалились, а запястья стали настолько тонкими, что казались просто кожей да костями.
— Я не чувствую этого.
Даже с силой пустоты он не мог заглянуть в тело Пэйла.
…Крысы Бледные сглотнули. Куда исчезла эта крысиная «пустота»? Неужели в ее желудке действительно была дыра, которая все пожирала?
Ттук.
Движения рук Пэйла прекратились. В то же время ее улыбка исчезла.
«…хм.»
Выражение ее лица резко изменилось.
«Это был последний? Нет. Тогда…
Увидев, что Пэйл что-то бормочет себе под нос, Джейкоб не мог не бормотать.
«Она совсем не выглядит здравомыслящей. Что это за женщина?»
Конечно, Лукас тоже не знал.
А бормотание Пэйла постепенно становилось все более неустойчивым.
«Нет нет нет. Я до сих пор голоден. Мне нужно что-нибудь поесть, где-нибудь…»
Ее налитые кровью глаза обратились к Лукасу.
Кувааа.
Удушающее давление, казалось, охватило всю площадь. Даже Лукас на мгновение содрогнулся.
«Хук…»
В случае с Джейкобом все было намного хуже. Его ноги сильно тряслись, а с лица лился холодный пот, как будто шел дождь.
Хруст.
Лукас сжал кулаки… Голод. Эта женщина, она смотрела на него как на еду.
«Не этот… он кандидат… но… я так голоден».
Внезапно.
Взгляд Пэйла повернулся в другом направлении.
«Ах ах.»
Как только широкая улыбка расползлась по ее губам, фигура Пэйла исчезла.
В то же время давление, подавлявшее двух мужчин, исчезло.
«Кук…»
Джейкоб слегка споткнулся. Лукас рефлекторно схватил его за плечо.
— А… с-спасибо.
Он говорил благодарным голосом.
Лукас не ответил и вместо этого посмотрел туда, куда смотрел Пейл перед тем, как она исчезла. Это было небо. Теперь, когда он подумал об этом, Пэйл тоже смотрел на небо, когда они были в пустыне.
Небо было покрыто туманом. Там что-то было? Насколько мог видеть Лукас, там ничего не было.
…Что, черт возьми, она видела?
[Она опасна.]
[Нет ничего, что вы не могли бы съесть, но это может быть немного хлопотно…]
[Это того не стоит. Давайте откажемся от нее.]
Замолчи.
Лукас предупредил голоса.
Теперь, когда он подумал об этом, его симптомы оказались похожими на те некроманты, которые были поражены безумием. Некроманты с маленькими вместилищами душ постоянно слышали голоса масс обиды, которые цеплялись за их умы и тела. У некромантов, чьи разумы постоянно грызли нашептывания злых духов, обычно было две концовки. Безумие или смерть.
«У тебя все нормально?»
— обеспокоенно спросил Джейкоб.
Лукас ответил легким кивком головы. Он не хотел говорить больше, чем было действительно необходимо.
Это было потому, что большая часть его внимания была необходима для подавления безумия.
Но когда он услышал следующие слова Джейкоба, Лукасу ничего не оставалось, как открыть рот.
— Ты долго не продержишься.
«Какая?»
Лукас быстро повернул голову.
Джейкоб посмотрел на него нервным, но решительным взглядом.
«Вы, должно быть, съели много трупов на свалке. Разве ваше нынешнее состояние не такое, когда вы постоянно слышите свой голос?»
«…»
«Я знаю. Потому что у меня тоже были похожие симптомы».
Это не было ложью.
Джейкоб точно описал свои симптомы без каких-либо подсказок. И у него не было возможности увидеть свое состояние. Так что, похоже, он догадался о своих симптомах, основываясь на своих предыдущих знаниях.
«Вы должны пойти в Волшебный Замок. Почтенный Отец позаботится об этом за вас.
«Почтенный Отец? Это Начинающий Волшебник, один из Двенадцати Повелителей Пустоты?
«Да.»
«…»
«Пожалуйста верь мне. Это не испытание, которое невозможно преодолеть. От него есть явное лекарство, как от болезни…»
«Кукуку…»
Улыбка скользнула по губам Лукаса.
«Решение? Болезнь? Тот парень, которого ты называешь Достопочтенным Отцом? Ха-ха, ахахаха!»
Лукас разразился сердечным смехом после очень долгого времени. С другой стороны, выражение лица Джейкоба стало твердым, как камень. Хотя это звучало как приятный смех, на самом деле он был липким и, казалось, содержал неописуемое безумие.
«Отлично. Ты действительно рассмешил меня. Это была глупая шутка, но это было действительно смешно».
«Это было не весело…»
«Будь спокоен.»
Фу.
В тот момент, когда Лукас поднес палец к губам, Джейкоб закрыл рот, не закончив предложение.
Он медленно подошел к нему, его черные глаза осматривали все тело Джейкоба.
«Послушай, Волшебник. Как вы думаете, вы все поняли обо мне после того, как сделали приблизительное предположение о моем положении? Мое положение кажется тебе таким легким?
«Я никогда…»
— Нет, это ты сделал. Но вы совсем не понимаете моей ситуации. Потому что ты бы не сказал ничего подобного, если бы понял. Посмотри на меня. Посмотри мне в глаза».
Тело Джейкоба задрожало.
— Я сейчас выгляжу для тебя нормальным? Думаешь, я в порядке, потому что могу разговаривать? Если хоть крошечный фрагмент того, что я подавляю, выйдет наружу, и если ты испытаешь этот фрагмент, ты даже не посмеешь встать».
— А-а-а-а…
— Не появляйся в моих глазах какое-то время.
Джейкоб упал.
Не обращая на него внимания, Лукас отвернулся. Голоса в его голове снова стали шумными. В основном жаловались на то, что он не сразу его съел. Он чувствовал их раздражение и недовольство. Это заставило его почувствовать, что он уничтожает все на своем пути. И в конце концов, он разбил бы эту голову. Только эта мысль освежала.
«…в следующий раз, когда я увижу его, я съем его».
Лукас решил, что он сделает с Джейкобом. Он мог бы дать ему некоторые подсказки о Начинающем Волшебнике и Волшебной Планете. Конечно, это была привлекательная идея, но ему не нужно было слишком зацикливаться на ней. Присутствие этого парня действительно начало его беспокоить.
Если он проигнорирует его предупреждение и последует за ним, он разорвет свое тело на части. Брызнула бы кровь.
Хотя этого было недостаточно, чтобы потушить бушующее вокруг него пламя, этого было достаточно, чтобы утолить жажду Лукаса.
Верно. Это не будет едой, это будет просто капля крови в рот, как дождь. Кровь живого существа… как она должна быть сладкой.
Подумав об этом, он почувствовал, что для Джейкоба, само существование которого его раздражало, может быть не так уж и плохо снова появиться.
* * *
Вход в тюрьму не сильно пострадал. Конечно, это не означало, что это место было спасено от прикосновения «врага».
У входа в тюрьму были явные следы боя.
Внутренняя часть тюрьмы, то есть подземная пещера, похоже, не рухнула. Но никаких признаков активности в нем не ощущалось.
Возможно… человек, которого искал Лукас, уже мертв.
[Тогда мы можем съесть его.]
[Пока труп все еще там.]
Темное желание вызвало у него слюноотделение. Лукас на мгновение подавил его и вошел в тюрьму. Построение, которое когда-то окружало тюрьму, похоже, больше не функционировало должным образом. Это означало, что руны, которые поддерживали его, вероятно, были разбиты.
Подземные лестницы были чистыми, на них не было пятен крови. Тем не менее Лукас мог видеть следы разбросанных там трупов.
Он ходил среди них. Казалось, он не только чувствовал исчезнувшие тела, но и чувствовал запах крови. Хотя тела исчезли, существовавшая в них пустота, казалось, осталась как частицы.
Эти частицы показывали, что там произошло, как будто они воспроизводили сцены прошлого.
Хранители тюрьмы.
Эти могущественные мастера умерли, даже не успев отреагировать. Была большая вероятность, что они даже не поняли, что умерли.
Это все, что он мог сказать.
Он не знал, как они умерли, и сколько было врагов.
Вскоре Лукас добрался до самой глубокой части подземной тюрьмы. Это место имело гораздо более разрушительный вид. Прутья, которые тянулись по обеим сторонам, были разрушены. Как будто небольшой тайфун смыл все.
Но Лукасу удалось найти одного выжившего в этом грязном месте.
Человек, которого он искал.
Причина, по которой он пришел в эту тюрьму до встречи с Ян Ин Хёном.
Ли Чон Хак лежал лицом в луже крови.
(TL: Лукас: Он сильный, я могу его использовать
Лукас буквально через главу: Он раздражает, я должен его съесть)
По любым ошибкам и проблемам обращайтесь ко мне через: — u
И обязательно прочитайте <- нажмите здесь ^-^.
