Том 9 Глава 1

Безумие и ревность

— Вот дерьмо! Вот дерьмо! Да что же это такое! Что это за шутка такая!”

Была уже полночь. В парке, расположенном на окраине почтового городка Хол-ад, один из мальчиков вполголоса ругался, несколько раз ударив кулаком одно из деревьев. Это был Хияма Дайсуке. Глаза хиямы сильно дрожали от ненависти, волнения и нетерпения. Это были поистине уродливые и нечистые глаза, от которых не было преувеличения, что они были полны безумия.

“Как я и думал, ты действительно вышел из себя… ну, я знаю, что тут уж ничего не поделаешь. В конце концов, твоя драгоценная принцесса Каори была похищена другим мужчиной прямо у тебя на глазах, верно?”

Голос, наполненный презрением и легким сочувствием, прозвучал из-за спины такой Хиямы. Фвип, Хияма тут же обернулся. Затем он на мгновение вздохнул с облегчением, когда понял, что это был тот самый человек, с которым он тайно встречался, и после этого, сжав кулаки, ответил голосом, похожим на звериный вой.

— Заткнись! Вот дерьмо! Этого… этого не должно было случиться! Ну почему, почему этот ублюдок жив!? Только зачем он это сделал…”

“Не отвлекайся на себя, я хочу поговорить, понимаешь? Кроме того, это станет серьезным вопросом, если кто-то увидит, что мы встречаемся в тайне.”

“… У меня, у меня больше нет причин идти с тобой… моя Каори уже здесь.…”

В тени деревьев, отбрасываемой лунным светом, виднелся силуэт человека, к которому Хияма обращался с горечью, колотя кулаками по дереву.

Хияма сотрудничал с этим человеком только потому, что слышал, что сможет сделать Каори своей собственностью. Вот почему, когда Каори ушла, он потерял всякое желание сотрудничать, и было уже слишком поздно угрожать ему разоблачением его попытки убить Хадзиме, поскольку жертва могла сказать это и сама.

Тем не менее, человек в темноте улыбнулся, когда его рот изогнулся в полумесяц при такой Хияме, и это еще раз искушало его точно так же, как дьявол.

“Если ее схватят, то просто верните назад. Разве это плохо? К счастью, у нас тут есть хорошая наживка.”

— …Приманка?”

Не понимая, что это значит, Хияма с сомнением склонил голову набок, что заставило его улыбнуться и кивнуть.

“Вот именно, наживка. Даже если она отдает предпочтение своим чувствам и расставаниям с теми товарищами… своими лучшими друзьями, которые всегда были рядом, друзьями детства… неужели ты думаешь, что она может просто оставить их в покое? Особенно если она знает, что они в затруднительном положении.”

“Вы…”

“Перезвонить ей очень легко. Так что не нужно быть пессимистом по этому поводу. Особенно в этом случае, даже у меня пробежал озноб… но я рад, что это привело к чему-то удобному для меня. Да, это можно сказать как божий дар. Может быть, мы закончим все, как только вернемся в столицу империи? Тогда … ты наверняка получишь то, что хочешь, понимаешь?”

“…”

Зная, что это бесполезно, Хияма пристально посмотрел на своего напарника, который оставался в тени. Даже получив его пристальный взгляд, человек перед Хиямой обычно смеялся.

Хотя он и не знал всего плана этого человека, из их предыдущих слов Хияма мог догадаться, что это повлечет за собой ранение других одноклассников. Ради своей собственной цели они легко могли предать своих товарищей, с которыми делили радость и горе. После этого по его спине пробежал холодок, так как он не мог чувствовать никакой вины за этого человека.

(Противный человек, как всегда… но, я также не могу больше отступать… я должен сделать это, чтобы вернуть мою Каори… вот и все. Тут нечего стесняться. Это для Каори. Я здесь главный судья.)

Хияма думал только о себе, и его смущение уже исчезло. Из-за своего сообщника он был вынужден отвернуться от того, что должен был увидеть, полагая, что его поступок был оправдан, в то время как все это вытекало из его желания к Каори.

Силуэт замолчал, поняв чувства Хиямы. Улыбаясь, он ждал ответа Хиямы.

“… Окей. Так же, как и раньше, я протяну вам руку помощи. Однако…”

“А-а, понятно. Я получу то, что хотел, и ты получишь свое. Давать и брать, разве это не прекрасное слово? Отныне это очень важно. Дело в столице империи тоже, могу я оставить это вам?”

Не обращая внимания на искаженное выражение лица Хиямы, этот человек повернулся на каблуках и исчез, словно растворившись в пространстве между деревьями. После этого остался только упавший мальчик, глаза которого были полны мрака.

* * *

С другой стороны, в то время, когда подозрительная встреча произошла на окраине города, еще один мальчик и девочка также стояли под лунным светом.

Они были не на том месте, где произошла тайная встреча, а на маленьком арочном мостике, над одним из водных путей, проходящих между магазинами и закоулками города. Множество водных путей было построено для большого количества ресторанов и зданий обслуживания, и мальчик на мосту смотрел вниз на поверхность текущей воды, когда она отражала луну над собой, под лунным светом.

Точнее, он не смотрел, а “опустил голову”, причем выражение его лица было темным, далеким от обычного блеска. Внешне мальчик был очень похож на человека, чья компания обанкротилась, наделала больших долгов и теперь, глядя вдаль, в сумерки, с отчаянием думал о своем будущем. Это был наш герой, Аманогава Коуки.

“… Разве ты не хочешь поговорить?”

Кто-то окликнул Коуки, но она не отвела взгляда от Луны, отражавшейся в водной глади. Это был его друг детства на протяжении десяти лет, пара девушки, которая ушла, Yaegashi Shizuku.

В отличие от Коуки, Шизуку повернулась спиной к перилам моста, глядя на Луну в небе. Ближе к перилам ее фирменный хвостик покачивался, играя на ветру. Не глядя на своего друга детства и Шизуку, которая тоже не смотрела на него, Коки ответил, продолжая смотреть на Луну.

“Ты что-то хочешь сказать?”

“…”

Ответа не было, нет, Коуки просто не мог ей ответить. Хотя он смотрел на Луну, отражающуюся на водной глади, в его сознании было лишь зрелище Каори, говорящей о своих чувствах. В своей тревоге и радости, как бы молясь, она говорила о своих чувствах без малейшего намека на ложь, что даже убедило Коуки, чья тупость была на уровне хронической болезни.

Коки и Каори дружили около десяти лет, но он был задет, когда увидел ее прекрасную силу, он никогда не видел, чтобы Каори делала такие выражения. Для него это было как гром среди ясного неба.

Каждый раз, когда он вспоминал выражение ее лица, в его голове возникало невыразимое чувство. Это было темное и тяжелое, действительно мрачное чувство. Безусловно, без всякой основы, он верил, что его мысль была естественной. Именно так, его подруга детства, Каори, всегда будет рядом с ним, без каких-либо изменений. Можно сказать, что он считал Каори своей дочерью. Другими словами, он был ревнив.

Эта ревность, сам коки не знал, была ли она вызвана любовью или просто его желанием монополизировать ее, но чувство, что она была “выхвачена” из него, крутилось в его голове, очень сильно.

Однако сама Каори решила пойти вместе с тем, кто “выхватил” ее, Хадзимэ (хотя он наверняка будет возражать против этого). Более того, он не хотел верить и пытался отрицать существование имени Хадзиме, вызывая его на дуэль, где он был побежден. Его страдания, обида на Хадзиме, сомнения в чувствах Каори и многие другие чувства смешались вместе, превратив разум коки в беспорядок, точно так же, как внутренность выброшенного мусорного бака.

Таким образом, он продолжал смотреть на воду и незаметно для него, его другой друг детства уже стоял рядом с ним, ничего не говоря… его ответ раньше тоже был действительно не похож на него. Не в силах найти следующее слово, Коки замолчал.

Украдкой взглянув на такую Коки, Шизуку нахмурила брови и с выражением “ничего не поделаешь” шевельнула губами.

— …Прямо сейчас, Коуки, ты ведешь себя как заноза.”

— …Болит?”

Неожиданный ответ Шизуку заставил Коки невольно попугать ее. Шизуку перевела взгляд с Луны на коки и продолжила свою речь.

— Вот именно. Насчет Каори, с самого начала она не твоя, понимаешь?”

“… То есть … ты хочешь сказать, что она принадлежит Нагумо?”

Придурок, глаза Коуки дрожали, когда он догадался об этом, он отчаянно пытался возразить, как будто проклиная это. Услышав это, Шизуку ответила сильным движением лба. “Мне было больно! .. ?- Коки инстинктивно прикрыл ладонью лоб, а Шизуку, злобно глядя на него, холодно отчитала его.

“Идиот. Каори-это ее собственный ребенок. Что бы она ни выбрала, куда бы она ни пошла, это зависит от Каори. Конечно, даже то, с кем она хочет быть… зависит от ее собственного решения.”

— … С каких это пор? Шизуку, ты ведь должна была это знать, верно?”

Не спрашивая “что ты имеешь в виду”, Шизуку кивнула.

— Ты знаешь… Каори встретила Нагумо-куна в средней школе… Ну, он, должно быть, забыл об этом … скорее я тоже не знаю, в какой ситуации они встретились.”

— …И что с того? Так что же ты пытаешься сказать?”

“Это ты сама должна спросить у Каори. В конце концов, мне плохо говорить это без ее разрешения.”

— Значит, причина, по которой Каори всегда разговаривала с Нагумо в классе, была действительно… то есть… потому что она любит… его?”

— Хм, вот именно.”

“…”

Шизуку легко сказала ему правду, которую он не хотел слышать, что заставило Коки сделать укоризненный взгляд. Однако Шизуку думала об этом только как о попутном ветре. Разозленный ее поведением, словно ребенок, закативший истерику, Коки начал выплевывать то, что было у него на уме.

— …Почему, почему это Нагумо. Когда мы были еще в Японии, он был отаку, немотивированным, и он ничего особенного в плане спорта или учебы тоже… всегда заставлял себя смеяться и был не на своем месте… он принимал уклончивое отношение всякий раз, когда Каори говорил с ним… он был отаку… если бы это был я, я бы не относился к Каори холодно. Я всегда буду думать о ней как о важной персоне и сделаю все, что в моих силах, ради Каори… кроме того, Нагумо был обслужен этими девушками таким образом, разве он не самый низкий человек, чтобы так с ними обращаться? Мало того, он еще и убийца! Он убил не сопротивляющуюся женщину. Итак, вы думаете, что я был неправ!? Это верно, это странно для Каори любить такого ублюдка в конце концов. Он наверняка должен был » свистеть!- Ух ты!?”

Накаляясь по мере того, как он говорил, Коки начал ругать Хадзимэ сфабрикованными истинами, которые в очередной раз наградили его щелчком лба (No Beat ver.) от Шизуку. — Что ты делаешь!?, был передан взглядом коки, который был проигнорирован Шизуку, которая носила изумленное выражение.

— Опять же, твоя плохая привычка выходит наружу, понимаешь? До сих пор я только и говорил, что вы должны перестать интерпретировать вещи по своему усмотрению.

«Интерпретация вещей к моему удобству… нет никакого способа—”

“Разве ты еще не заметил этого? Коуки, ты ведь ничего не знаешь о Нагумо-куне, верно? Ты ничего не знаешь о том времени, когда мы были еще в Японии или в этом мире… и эти девушки выглядели счастливыми, нет, они действительно были счастливы, понимаешь? Но вы проигнорировали этот факт и сказали что-то эгоистичное… нынешний Коки только пытается сделать Хадзиме плохим человеком, который непригоден для Каори. Если это не называется интерпретацией вещей по своему усмотрению, то что же тогда?”

— Н-но … это правда, что он убил человека.”

— …В то время даже я был готов убить ее. Однако я никак не мог собраться с силами. Даже в будущем… если подобное случится, то я обязательно взмахну своим мечом, чтобы убить, ради выживания, ради людей, важных для меня. Хотя я не знаю, смогу ли я это сделать, так как я узнаю только тогда, когда придет время… пока что, то, что я сделал, было всего лишь покушением на убийство… но вы будете презирать меня, если я стану убийцей?”

Признание Шизуку лишило Коки дара речи. Его подруга детства, Шизуку, обладала более сильным чувством ответственности и справедливости, чем другие, поэтому он внезапно почувствовал, что она была отдаленным существованием после того, как услышал, что она действительно собиралась убить. Однако Коки покачал головой, заметив в горькой улыбке Шизуку тень беспокойства и страха причинить кому-нибудь вред.

Увидев реакцию Коуки, Шизуку продолжила свои слова,которые можно было бы назвать монологом.

«Конечно, его превращение удивительно… и думая о его характере, когда мы все еще были в Японии, это не преувеличение сказать, что он другой человек… ну, даже так, похоже, что Каори все еще думала о нем как о “Нагумо Хадзиме”, и похоже, что не все из него изменилось… но одну вещь вы не должны забывать, он боролся с этой женщиной, чтобы спасти нас, и убил ее вместо нас.”

— …Ты хочешь сказать, что это правильно-убивать.”

“Я… я не думаю, что это правильно. В конце концов, убийство есть убийство… я не могу его оправдать и не хочу.”

“Затем…”

— Даже если так, мы не имеем права критиковать Нагумо-Куна. Это была не чья-то вина, а наша собственная слабость…”

Короче говоря, он должен решить его сам, если у него есть проблема с этим. Просто у него не хватило сил, и он не смог добиться того результата, на который надеялся. Было ошибкой жаловаться на результат человеку, у которого он все оставил.

Заметив невысказанные слова, Коуки вспомнил, что он мог только ползти в тот момент, когда Хадзиме показывал свою беспомощность. Не в силах возразить, он погрузился в угрюмое молчание. Его недовольное выражение лица явно говорило: «но ведь это правда, что он убил человека!”

В ответ на упрямство Коки Шизуку предостерегающим тоном молча предупредила его о том, что произошло до сих пор, а также о том, что она почувствовала, придя в этот мир.

“Я не ненавижу прямолинейное чувство справедливости Коуки.”

— … Шизуку.”

“Однако. Я думаю, что пришло время для вас, чтобы начать сомневаться, действительно ли вы находитесь в праве.”

— Сомневаешься в моем правосудии?”

«Конечно, сильное чувство необходимо, чтобы сделать что-то. Но искажение обязательно появится, если вы не сомневаетесь в этом и просто продолжаете двигаться вперед, слепо веря в это. Вот почему, когда это происходит, я хочу, чтобы вы реагировали на это, задаваясь вопросом, действительно ли вы правы, или вам все еще нужно делать это “даже”, если вы знаете, что это неправильно… это не плохо, если вы продолжаете так думать, хорошо? … честно говоря, трудно продолжать жить по праву. Придя в этот мир, я вырезал жизни, даже если они были демоническими животными… я пришел к такому выводу.”

Совершенно не подозревая, что Шизуку думает так каждый раз, когда убивает демонического зверя, Коки вытаращила глаза.

— Коки. Вы не всегда правы, и даже если вы находитесь в правильном. Вы должны знать, что ваша правота может стать смертельным оружием. Ну, то, как вы интерпретировали вещи в свое удобное время, на этот раз исходило не из вашей убежденности в “справедливости”, а из вашей ревности.”

“Н-нет, чтобы я ревновала.…”

“Нехорошо придумывать предлог, чтобы обмануть меня здесь, понимаешь?”

“…”

Коуки снова опустил взгляд, глядя на Луну на водной глади. Тем не менее, мрачное настроение, которое он испытывал некоторое время назад, ослабло, и он, казалось, о чем-то глубоко задумался. Во всяком случае, он избежал погружения в спираль негатива, и Шизуку облегченно вздохнула, зная это.

Поэтому, решив, что сейчас его нужно оставить в покое, Шизуку перестала опираться на перила и попыталась тихо уйти. Затем из-за спины Шизуку, которая уже повернулась на каблуках, донеслось бормотание Коки.

“Шизуку… ты ведь никуда не пойдешь, правда?”

— … А что это вдруг такое случилось?”

— …Пожалуйста, не уходи, Шизуку.”

“…”

Слова Коуки прозвучали так, словно он обращался к ней с мольбой. Это была линия, которая заставила бы студенток в Японии и девушек Королевства, которые влюблялись в него, идти Кья-кя, но, к сожалению, Шизуку только показывала “изумленное” выражение. Возможно, он был ослаблен чувством потери, потому что Каори ушла… Шизуку оглянулась через плечо, глядя на расплывающуюся Луну. Это была луна, которая была на поверхности воды, на которую Коуки смотрел ранее.

“По крайней мере, я не похож на “Луну”… я не оставлю человека, который зависит от меня.”

Сказав так, Шизуку покинула это место. Оставшись позади, Коки некоторое время смотрел в переулок, где исчезла Шизуку, а потом снова перевел взгляд на Луну, отражающуюся на поверхности воды. Затем он заметил скрытый смысл ее слов.

— …Я вижу … луна отражается на поверхности воды.”

Цветы отражались в зеркале, а луна отражалась на поверхности воды. Это были слова, говорящие о том, что можно увидеть, но не достичь, видимое, но не имеющее субстанции, подобно отражению. Он бессознательно смотрел на отраженную Луну как на Каори, и, конечно же, это было не то, до чего он мог дотянуться. Особенно после того, как она увидела выражение лица Каори, когда та призналась Хадзиме в своих чувствах.

Шизуки сказала, что она не была “Луной, отраженной на поверхности воды”. Так что он вполне может до нее добраться. Однако ее следующие слова были суровы. Коуки невольно криво усмехнулась. Он думал о том, что только что сказал своему другу детства.

Коуки перестал смотреть на отраженную Луну и поднял глаза к небу. Он безоговорочно верил, что сможет дотянуться до “этого”, если просто протянет руку, но он понимал, что “это” было ужасно далеко. Глубоко вздохнув, Коуки задумался о словах, которые произнесла его строгая и нежная подруга детства.

Измениться или не измениться… это было до Коки.