Глава 38: Tsk, So Sweet (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
НАН Чжи достала молочную конфету и подняла ее перед му Сианем. — Вот, возьми это.”
Му Сиан презрительно фыркнул: «как будто я буду есть такие вещи?”
НАН Чжи уже оцепенела и могла сосредоточиться только на звуках старой леди и экономки, они уже добрались до столовой. Она прикусила губу, видя, что мужчина продолжает крепко прижиматься к ней, не собираясь двигаться. Она потянула его за руку и положила молочную конфету ему на ладонь.
— Молодой господин му, пожалуйста, отпустите меня.- Она могла только уговаривать его и делать вид, что успокаивает упрямого питомца. Становилось все более и более очевидным, что резистентный подход не работает, когда речь заходит об этом нарциссическом и биполярном человеке.
Му Сиан сжал пальцы вокруг навязчивой штуковины, которую она вложила ему в руку. Молочная конфета, казалось, горела в его ладони.
Он взглянул на маленькое личико женщины, которое было совершенно красным то ли от гнева, то ли от смущения, и на ее красивые влажные глаза. Его губы дрогнули, и он тихо засмеялся.
К тому времени, когда старая госпожа и экономка вошли в кухню, НАН Чжи уже стояла перед кухонной стойкой спиной ко входу. Ее скрытое лицо было полностью красным, поскольку она вела себя так, как будто была занята приготовлением фруктового блюда.
С другой стороны, му Сиан лениво прислонилась к холодильнику. Одна из его длинных ног была слегка согнута, когда он ковырял в пальцах обертку от молочного леденца, и выражение его лица выражало чистое презрение.
Оторвав обертку от молочной конфеты, он скатал ее в шарик и бросил в шею женщине, которая сидела, опустив голову.
Это было первое, что увидела старая мадам, войдя в кухню. Она тут же нахмурила брови и сморщила лицо, чтобы отругать своего непослушного внука. — Сиан, не надо запугивать Мисс Сяочжи.”
Му Сиан приподнял бровь. Он поднял руку, державшую молочно-белую конфету, и высоко подбросил ее. Он успешно поймал конфету в рот, и на его лице появилась провокационная улыбка, когда он жевал конфету.
ТСК, она действительно чертовски мила.
Старая мадам посмотрела на внука и беспомощно покачала головой. Он вел себя как ребенок, хотя ему было уже далеко за 20. Указывая пальцем на Му Сиан, ее голос был раздраженным, но в то же время ласковым:…”
Затем старая госпожа посмотрела на НАН Чжи, которая была занята тем, что накрывала блюдо с фруктами. Эта хорошенькая девушка спокойно приготовила ужин в одиночестве после прибытия в старый особняк.
Девушка была белокурой и изящной на вид, и выглядела так, словно никогда в жизни не занималась домашним хозяйством, не говоря уже о том, чтобы приготовить пир, о котором она просила. В какой-то момент у нее возникло подозрение, что она сожжет кухню дотла, когда экономка приведет ее сюда.
Однако, когда она проходила мимо столовой, чтобы попасть на кухню, ее желудок выразил свое нетерпение. Несмотря на то, что у нее не было аппетита в течение нескольких дней, соблазнительные запахи, исходящие от различных ароматных блюд, почти заставили ее рот наполниться слюной.
Самое главное, что молодая леди не стала устраивать беспорядок на кухне после того, как закончила готовить. Все было безупречно чистым. Кухонный стол был чистым, а стойка с приправами-аккуратной и опрятной. Это не было похоже на кухню, которой только что пользовались.
Старая мадам в душе кивнула, составив себе хорошее впечатление об этой молодой женщине. — Сяочжи, — сказала она с материнской улыбкой, — тебе сегодня пришлось нелегко. Заходи и поешь с нами!”
“Мне очень жаль, старая мадам. У меня есть кое-что на потом. НАН Чжи обернулась, слегка наклонив голову.
Старая мадам подумала, что девочка застеснялась, так как увидела, что Му Сиань вернулась, и поспешила заверить ее: “тебе не нужно беспокоиться об этом моем отродье. Обычно он не издевается над девушками. Я еще раз отругаю его после обеда.”
— Старая Мадам…”
Му Сиань засунул руки в карманы и уставился на НАН Чжи, приподняв бровь. — Просто останься, раз тебе бабушка велела. Или, может быть, ты боишься, что я тебя съем?- Он одарил ее лукавой улыбкой.
НАН Чжи посмотрела на него в замешательстве и гневе. Однако мужчина больше не смотрел на нее, обнимая своей длинной рукой плечи старой мадам. -Бабушка, разве ты не уговаривала меня купить тебе внучку? Я уже нашел одну.”
Услышав слова му Сианя, НАН Чжи споткнулась и чуть не упала. Она ведь не та внучка, о которой он говорил, верно?
Расставив тарелки должным образом, НАН Чжи глубоко вздохнула, прежде чем выйти. У нее не было другого выбора, кроме как остаться и поесть с бабушкой и внуком, поскольку она не могла найти никакой другой причины, чтобы отвергнуть их дальше.
Пока они ели, старая госпожа смеялась и жадно болтала с Му Сиан. Она была более чем довольна тем, что блюда, которые приготовила НАН Чжи, полностью соответствовали ее вкусовым рецепторам, и что ее внук вернулся домой. Атмосфера была совершенно лишена правила «не разговаривать во время еды», которое обычно существует в богатой и влиятельной семье.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
