Книга 1: Глава 12 (1/3)

Во второй половине дня нашего полета на дирижабле произошло некое событие.

— Стратегическое совещание? [Фарен]

«Мы прибудем в пункт назначения на следующий день, так что перед этим нужно обсудить вещи». [Танака]

«….Это правда.» [Фарен]

Этот обмен произошел час назад в моей комнате с благородным магом.

Итак, мы созвали всех и собрали всех членов партии для обмена идеями. Все, включая Софию-чан, чья роль была небоевой, собрались вместе в помещении, напоминающем огромную гостиную.

Отдыхая на диване, мы все смотрели друг на друга с напитком в руке.

Оглядываясь назад, разве это не была первая возможность собрать всех в одном месте, включая благородного мага? Учитывая его так называемое высокопоставленное положение, большую часть времени он, должно быть, находился в изоляции. У меня есть подозрение, что он время от времени создает такие ситуации.

Светловолосая лоли?

Демонстрируя свои черты цундэрэ, она великолепно влилась в группу.

На самом деле она хороший человек, но явно ненавидит этого уродливого оссана средних лет. Что ж, это естественно для большинства людей. Если бы я был женщиной, я не думаю, что когда-нибудь полюбил бы и такого уродливого старика средних лет, как я. Это данность.

«В любом случае, давайте начнем нашу сессию с разработки контрмеры, чтобы победить дракона».

Без дальнейшего промедления ведущим сеанса стал уродливый старик средних лет.

Да, это был я.

Мне жаль.

Собравшись за коротким столом, мы начали обсуждение после того, как все расселись. Там было два трехместных дивана и один коробчатый одноместный диван. Три члена команды группового секса сидели на одном, а на другом сидели я, благородный маг и Мерседес-чан. София-чан села на оставшийся диван.

«Прежде всего, мы будем решать, какую формацию принять в этот день». [Танака]

Я сразу же перешел к делу.

Я поделился сценой, которую я себе представлял заранее.

Несмотря на мою интерпретацию, я на самом деле давал тривиальное объяснение, например, не имея информации о последнем боссе интернет-игры.

— Аллен-сан и Мерседес-сан будут в авангарде, а я и Фарен-сан — в арьергарде. Эстер-сан и Софи-сан будут поддерживать со стороны. [Танака]

Собственно, это было все.

«Что касается обязанностей арьергарда, то я буду заниматься лечением, а также помогать окружающим. Фарен-сан, Эстер-сан и Софи-сан, пожалуйста, помогите с огневой мощью. [Танака]

Я не совсем уверен насчет двух лоли-сучек, но эта роль должна хорошо подходить для благородного мага.

На этот раз нам придется сделать все возможное разными способами.

«Что касается двух авангардов, пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы привлечь внимание дракона, но не обязательно переходить в наступление. Прежде всего позаботьтесь о своей безопасности». [Танака]

— П-подожди минутку! [Мерседес]

Мерседес подняла руку.

Несмотря на изможденный цвет лица, она раскрыла бледно-голубые губы и произнесла:

«Независимо от обстоятельств, такая важная роль лидера в качестве авангарда против Красного Дракона просто слишком…» [Мерседес]

Она выглядела так, будто не могла выдавить из себя то, что хотела сказать в присутствии благородного мага.

Тем более, что благородный маг просто сидел рядом с ней.

В любом случае, я полагаю, неприятная задача все еще была для нее неприятной задачей. Большое спасибо за то, что безоговорочно высказали свое отчаянное мнение.

Так ли опасен дракон?

«Если вы потеряете только руку или ногу, я смогу восстановить их немедленно, так что будьте уверены». [Танака]

Были подтвержденные результаты.

«Но!» [Мерседес]

Мерседес-чан все еще настаивала на этом.

Взглянув на Аллена краем глаза, я увидел, что он безжизненно смотрит себе под ноги. Поскольку у него была важнейшая задача — защитить светловолосую лоли, он не мог возражать. Однако выражение нежелания на его лице отражало его желание не участвовать, если это возможно.

Я не могу сдаться, подумал я. Если этот квест по истреблению драконов развалится, мой дом будет заложен из-за долгов, и кто-то откуда-то заберет его у меня. Это должно быть предотвращено любой ценой. Чтобы избежать этого, я должен любым способом убить одного или двух драконов.

«Мерседес-сан, я понимаю ваши сомнения». [Танака]

«Затем!» [Мерседес]

*взгляд*взгляд* Леди-рыцарь время от времени бросала взгляды на благородного мага, напуганная его взглядом.

«Тем не менее, это серьезный национальный вопрос. Ее королевская принцесса, любимая дочь короля, в настоящее время находится на грани смерти. Было много великих правителей, которые злоупотребляли своей властью и шли по ложному пути после потери своих близких. Оглядываясь на историю, вы видите, что это правда, не так ли?» [Танака]

Чтобы убедить ее, я уклончиво смешал факты с несуществующими подробностями.

«Конечно, я не могу сказать, что это неизбежно. Тем не менее, вы не можете опровергнуть эту возможность. Поэтому, как граждане, находящиеся в его стране, не будет преувеличением сказать, что эта миссия является крестовым походом, который определит судьбу всей страны». [Танака]

«Разве ты не проявляешь неуважение к королю этой речью!?» [Мерседес]

Отчаянный взгляд Мерседес, когда она протестовала, был милым.

«Если это так, то я заплачу цену, вылечив болезнь Ее Королевского Высочества принцессы». [Танака]

Я посмотрел на нее с каменным лицом.

— Даже если ты один из рыцарей, ты прямо доносишь на меня и болтаешь все, что хочешь, меня это устраивает. [Танака]

«!……» [Мерседес]

Другая сторона не могла даже произнести ни звука.

Тогда это было решено по-настоящему. Это было круто с моей стороны.

Хотя только внешне.

«Я думаю, что это будет очень хлопотно. Но я бы хотел, чтобы все одолжили мне свою силу. Эта миссия будет невыполнима в одиночку. Краеугольным камнем успеха экспедиции по истреблению драконов на этот раз является доверие всех присутствующих. Все за одного и один за всех, никого не оставляя в стороне. Если бы не эта команда Убийц Драконов, выполнить эту миссию было бы невозможно». [Танака]

Маленькая девочка в городе уже говорила это раньше.

Я верю в маленькую девочку.

Так как я лоликон.

Но мне нравится большая грудь.

«……Вчера ты ничего не чувствовал, даже получив этот сильный поток магии?» [Фарен]

Он перевел взгляд на Мерседес-тян, сидевшую рядом с ним.

Из-за этого она сильно дрожала. Она была напугана.

«Я-я сожалею. Торрент, который вы имели в виду…» [Мерседес]

— Ты не думаешь, что тебе следует подумать о том, что произошло? Разве этот человек не продемонстрировал вчера великолепное доказательство? Даже увидев это, вы все еще не можете понять? Вот почему те, кто не может понять магию, бесполезны». [Фарен]

Он направил свой взгляд сюда в тот момент, когда сказал «этот человек».

Видимо, он говорил обо мне.

«Мм…….М-мои скромные извинения!!» [Мерседес]

Мерседес-тян отчаянно встала с дивана и распростёрлась.

*kosu kosu* Ее лоб обильно терся о ковер, когда она вытягивалась и кланялась.

Если бы она продолжала в том же духе, поверхность ее лба выросла бы.

Насколько страшно дворянство?

Хотя то, что сказал благородный маг, звучало двусмысленно. Относилось ли «великолепное доказательство» к этому бредовому рассуждению? Я тоже не понял, что он имел в виду, но лучше промолчать. Я должен просто плыть по течению.

«Сейчас, теперь Фарен-сан. Давай просто поладим. Позже будут другие возможности». [Танака]

«…..Фуун, тогда хорошо. На этот раз я пропущу это, чтобы сохранить лицо этого человека». [Фарен]

«С-большое спасибо!» [Мерседес]

Как будто она только что чудом избежала смерти, слезы навернулись на ее глаза, поскольку она не могла сдержать самообладание.

Я задавался вопросом, будут ли меня тоже бояться, когда я стану дворянином. Я начал обдумывать это, может быть, быть дворянином не так уж и плохо. Лучше всего иметь перед собой распростертую сладострастную красавицу. Это может стать моей следующей целью после того, как я когда-нибудь закончу зелье восстановления молодости.

Я буду стремиться к чему-то вроде герцога.

«В любом случае, это может быть упрощением ваших ролей, но это все, что у меня есть». [Танака]

Я продолжал смотреть на людей вокруг.

— У кого-нибудь есть что спросить? [Танака]

На мой вопрос светловолосая лоли задала вопрос.

Казалось, она была в довольно хорошем настроении, вероятно, потому, что помирилась с Алленом.

Ее цвет лица тоже улучшился, так что она, скорее всего, преодолела укачивание.

«Есть ли более конкретная стратегия?» [Эстер]

«….Давайте посмотрим.» [Танака]

Она ударила по самому больному месту, несмотря на то, что не была девственницей.

У меня сейчас нет ничего подобного.

Я как раз собирался махнуть рукой. После нас потоп. 1

Это потому, что у нас был кто-то с максимальным уровнем восстановительной магии, а также благородный маг Оссан. У нас также было два авангарда, так что я подумал, что мы должны как-то выжить. Уровень Мерседес-чан должен быть около 35, так что она тоже была довольно сильной. Она была несравненной, когда сражалась с военной полицией, когда мы сбежали из тюрьмы.

— Думаю, самое главное — это наша боевая позиция. [Танака]

— Боевая позиция? [Эстер]

Таким образом, я пройду через это, дав соответствующий ответ.

В школьные годы именно так я рисовал масштабного босса из интернет-игры, которой увлекался.

«Я тоже не совсем уверен, но, поскольку противник — дракон, нам нужно обратить внимание в основном на его дыхание. Чтобы избежать этого, нам нужно иметь достаточно места между собой и использовать местность как щиты. Учитывая все это заранее, выгодное расположение позволит нам нанести определенный упреждающий удар». [Танака]

Использование топографии местности — одна из самых сильных традиций, используемых низкоуровневыми персонажами, когда они охотятся на МОБ высокого уровня. 2

Скорее, любые интернет-игры, которые не используют географические особенности в качестве прикрытия, являются дрянными играми.

Только кто так решил? Это был я. Я решил это только сейчас.

Если возможно, мы должны стремиться к крыльям. Поскольку наша главная цель — вернуть его печень, а не просто победить ее, мы должны максимально ограничить ее движение». [Танака]

— Хм, кажется, ты хорошо это продумала. [Фарен]

«Если мы сможем нанести первый успешный удар в это время, я бы хотел, чтобы Фахрен-сан взял на себя ответственность за это…» [Танака]

Я косвенно передал тему благородному магу.

Вероятность того, что кто-либо бросит вызов этому человеку, должна быть равна нулю.

— Я не против. Я планировал сделать это с самого начала». [Фарен]

«Большое спасибо. Тогда мы, вероятно, сможем продолжить с этим». [Танака]

Хорошо. Идеально.

Мне удалось хорошо их обмануть.

— Дочь Ричарда, будет хорошо, если ты хорошо вспомнишь текущий разговор. [Фарен]

— Что вы хотите этим сказать, лорд Фарен? [Эстер]

«То, что сказал этот человек, действительно ценно для того, кто хочет бросить вызов дракону. В будущем, если вы решите заняться магией, эта поездка станет для вас бесценным опытом». [Фарен]

«…….Да. Спасибо за совет.» [Эстер]

Светловолосая лоли кротко кивнула.

Если подумать, этот человек — ученик школы Оссана.

Отсутствие у нее цундэрэ-подобных манер было доказательством ее уважения к нему.

Но он мне очень льстил.

Мне очень жаль. На самом деле я просто изливал случайные детали без реального плана. Я хотел признаться, но афера укрепила связь партии. Я не собирался его ломать. Этот благородный маг очень прост. Наверное, он слишком удобен.

«Надеюсь, ты сможешь узнать как можно больше». [Фарен]

«Да, я понимаю.» [Эстер]

Однако разница в обращении между ней и Мерседес-чан так же различна, как день и ночь. Мерседес распростерлась перед ним, а теперь он с сердечной манерой помогал светловолосой лоли профориентацией.

— Тогда есть ли у кого-нибудь еще что-нибудь спросить… [Танака]

Я снова адресовал свой вопрос группе.

На этот раз София-чан робко подняла руку.

«Что вам нужно знать?» [Танака]

«Эм… а я тоже буду участвовать?» [София]

Резонный вопрос.

«Если вы имеете в виду предстоящую битву, то нет. Я бы хотел, чтобы вы продолжили свои нынешние обязанности нашего повара. Я рассчитываю на то, что ты останешься здесь и позаботишься обо всем на дирижабле, как только мы доберемся до места назначения. Это тоже важная работа». [Танака]

«Ах д-да! Я понимаю!» [София]

София-чан кивнула с чрезвычайно радостным выражением лица. София-тян с счастливой улыбкой!

Чтобы она тоже могла улыбаться кому-то вроде меня.

Тривиальное чувство выполненного долга охватило меня.

«Кстати, у меня есть вопрос к Фарен-сану в этом отношении…» [Танака]

«В чем дело?» [Фарен]

«Где должен приземлиться этот дирижабль?» [Танака]

«Мы планируем приземлиться в городе, расположенном у подножия горы Пепе». [Фарен]

«Я понимаю. Это значит, что оттуда мы пойдем либо пешком, либо на повозке. [Танака]

«Уму». [Фарен]

Как и ожидалось, мы не приземлимся прямо в районе, кишащем драконами.

Что ж, это правда. Если битва дойдет до дирижабля, будет проблематично, если мы в конечном итоге повредим его.

«Красный дракон живет в районе устья реки, расположенной на горе Пепе. В настоящее время считается, что его существование находится на вершине экосистемы по соседству. Кроме того, всего на несколько уровней ниже Красного Дракона демоны, такие как светящиеся виверны и саламандры, также подавляют области». [Фарен]

«Я понимаю.» [Танака]

Терминология, используемая в фэнтези, хлынула из меня, бесконечно обрушиваясь на меня.

Это было похоже на чтение вслух пошагового руководства по книге-игре с невозмутимым лицом на собрании компании.

Это было невыносимо.

«Поэтому нам, вероятно, следует подумать о том, чтобы связаться с местными жителями в окрестностях…» [Фарен]

Именно тогда это и произошло, оборвав благородного мага на полуслове.

*Zzuzuunn* Как только я подумал, что это всего лишь низкий звук, разносящийся по комнате, вся гостиная вдруг начала яростно трястись, трясясь во всех направлениях.

Сотрясение было очень сильным, вероятно, в 7 или 8 баллов.

«Уууууу-!?» [Танака]

Я невольно вскрикнула.

Точно так же другие люди также повысили голос от удивления.

Что-то определенно пошло не так.

Посреди сильной дрожи все участники вскарабкались на палубу.

Сноски Ринкаджа

1. «После нас потоп» — французское выражение, приписываемое маркизе де Помпадур, любовнице короля Франции Людовика XV. Альтернативная форма — «Après moi le déluge».

Определение: «После моего царствования пусть придут хаос и разрушение».

(тот, кто действует безответственно, не беспокоясь о последствиях своих действий)

Оригинальный необработанный текст на японском языке — «後は野となれ山となれだ».

2. МОБ = общий термин для любой сущности, не являющейся игроком, чьей основной целью является убийство для получения опыта, цели квеста или добычи.