Похмелье
Потеряв единственную реальную зацепку о местонахождении девушки, мы вернулись в город.
Цель состояла в том, чтобы заставить бандитов освободить похищенную девушку, и эта цель была достигнута. Мое участие в этом деле должно быть прекращено. Тем не менее, девушку отпустили ко мне накануне вечером, так что теперь я вовлечен больше, чем когда-либо.
Я превратился в полного дурака, когда вчера вечером слишком много выпил и отвел ее в какое-то место, которое не могу вспомнить. И если я ничего не могу вспомнить, мне нужно найти кого-то, кто узнает меня и может располагать информацией.
Мы решили, что следующим нашим действием будет прогулка по городу в надежде найти кого-то, кого я встретил прошлой ночью.
— Танака-сан, ты действительно ничего не помнишь?
«Мне жаль. У меня просто пробел в памяти…».
Ричард выглядел смущенным от моего имени.
От этого я почувствовал себя еще более неловко.
Пара рогоносцев шла рядом с ним. Должно быть, они подслушали наш разговор через окна вагона, когда мы разговаривали с бандитами. Постоянные подозрительные взгляды, которые они бросали на меня, причиняли мне физическую боль. Постоянные взгляды всех заставляли меня чувствовать, что я окружен.
«Ты продолжаешь оставаться интересным человеком».
— Это не смешно, Ричард-сан.
— Ты так не думаешь?
«Я не.»
Что мне теперь делать?
Всю дорогу назад у меня болел живот.
Когда мы шли по улицам, я постоянно останавливал людей и спрашивал, узнают ли они мое уродливое лицо. Это была жалкая сцена вокруг. Это заставило меня почувствовать себя комиком-неудачником.
Я хотел поскорее покончить с этим, но что-то пошло не так.
— Простите, мисс, мне просто нужно вас кое о чем спросить.
Это неприятное чувство жило во мне какое-то время, и теперь оно достигло точки, когда я больше не мог его сдерживать.
Я обратил внимание на женщину, с которой проснулся этим утром.
— Ч-что ты хочешь?
«Извините, если это может заставить вас чувствовать себя некомфортно, но где мы встречались вчера? Это даст нам отправную точку для поиска вашей дочери.
Если то, что мне рассказали бандиты, правда, меня пригласили в их убежище после встречи с одним из них в городе. Я очнулся в этом городе, так что это говорит мне, что я должен был вернуться сюда с девушкой из убежища бандитов. Где-то между возвращением с ней и встречей с женой я потерял ее из виду.
Отправляясь в место, где я встретился, жена должна дать нам подсказку о ее местонахождении.
«Э? Ах, э…».
«Если трудно вспомнить, где именно это было, вы можете просто дать нам общее представление».
«Ах, нет, я-это ммм, н-ну…»
С тех пор, как мой титул «Барон» был раскрыт паре рогоносцев, они оба вели себя странно. Жена заметнее так. Она совершенно неподвижна при ходьбе и, кажется, не проявляет особого интереса к разговорам, связанным с ее дочерью. Ее муж, кажется, все еще беспокоится о девочке и предлагал варианты, пока мы шли.
«Или, может быть, мы не встречались в городе…»
Я собирался задать жене уточняющий вопрос, когда меня внезапно окликнул голос.
— О-ой, это ты!
Это был грубый голос грубого человека.
Это звучало знакомо и, естественно, привлекло внимание всех в нашей группе. Там, в нескольких метрах от нас, я увидел знакомого человека, который медленно шел к нам.
Это был человек, который прошлой ночью устроил драку в баре.
«Вы….»
«Ааа, какое совпадение встретить вас здесь!»
Он почему-то улыбается.
Почему он так рад меня видеть?
И дружеское приветствие.
«Э? Ах, это так, не так ли? Какое странное совпадение».
«Ах, простите, я вмешиваюсь в какое-то благородное дело?»
Мужчина заметил рядом со мной Ричарда и быстро изменил свое отношение. Все негативные эмоции, которые он демонстрировал прошлой ночью, исчезли.
Может ли одна ночь действительно иметь такое значение?
— Не стоит волноваться, мы оба друзья.
Ричард откликнулся первым.
Я думаю, не имеет значения, знает ли он об отношениях между Ричардом и мной, но я беспокоюсь, что это может заставить его не доверять мне. Я быстро повернулась к нему и попыталась заставить его сосредоточиться на нашем разговоре.
— Ты определенно в хорошем настроении. Какая-то конкретная причина?
— Конечно, и все благодаря тебе, Танака!
«Благодаря мне?»
— Во-первых, извини за вчерашнее.
Он быстро поклонился мне.
Серьезно?
Должно быть, он имеет в виду то, что произошло между нами в баре.
«Мне интересно узнать больше о вашей стране, полной мужчин, которые занимались сексом только с проститутками».
«Приходи еще?»
Что этот парень вдруг сказал?
Он пытается усугубить ситуацию? Я чувствую на себе болезненный взгляд Эдиты-сенсея. С тех пор, как мы впервые покинули гостиницу, я чувствовал, что доверие и уважение Эдиты-сенсея ко мне равны нулю.
«Благодаря нашему небольшому разговору я чувствую себя лучше. Не думаю, что я больше буду участвовать в драках в барах. Я также буду более терпеливым, когда сражаюсь в группах. Честно говоря, это странное чувство, как будто мной что-то овладело, и теперь с моих плеч внезапно свалился груз».
«…»
Он не дает мне много информации, кроме того, что я рассказал ему кое-что об одной стране, из которой я родом. Он также раскрыл некоторых своих личных демонов, с которыми я помог ему справиться.
«Эмм, извини, но прошлой ночью я…»
«Я рад, что мы смогли поговорить. Спасибо.»
— Н-нет, это не так.
«Я хочу, чтобы вы знали, что я сделал бы то же самое для вас. Если у вас есть какие-то проблемы или что-то, о чем вам нужно поговорить. Я сомневаюсь, что такому сильному авантюристу, как ты, когда-либо понадобится помощь от кого-то вроде меня, но все же, если у тебя когда-нибудь возникнут проблемы, я буду рядом.
Он говорил, не слушая, и одарил меня лучезарной улыбкой.
Почему, услышав о стране, полной мужчин, которые занимались сексом только с проститутками, он почувствовал себя в мире с самим собой? Я не мог найти ответ, пока не заглянул внутрь себя и не понял, что я и есть ответ.
Может ли этот мачо быть….
«…»
Нет, спрашивать ничего не поможет.
Эти четыре слова ранят больше, чем любая физическая атака.
«Спасибо.»
Я просто молча киваю.
Что еще более важно, он, кажется, что-то знает о том, что случилось со мной прошлой ночью. После того, как мы оба вышли из бара, мы снова встретились и завели дружескую беседу.
— Извините, мне нужно спросить вас только об одном.
«А? Что это такое?»
«Там, где мы встретились вчера…»
«Ааа, ты хочешь знать название этого места? Оно называется «Гнездо суккуба».
«Гнездо суккуба?»
— В городе нет другого такого места.
«Я понимаю.»
Наша первая подсказка: гнездо суккуба.
Меня беспокоит непристойное имя. С тех пор, как я попал в этот мир, я несколько раз безуспешно пытался посетить бордель. Моя клятва потерять девственность с девственницей всегда была борьбой с моими желаниями мужчины.
Означает ли это, что я достиг точки, когда последний, наконец, победил?
Тем не менее, мне интересно, что это такое. Это таинственное чувство внутри меня, которое заставляет меня чувствовать себя одиноким.
«Если вы хотите что-то узнать об этом месте, я уверен, что эта женщина сможет ответить на все вопросы».
— А?
Мужчина перевел взгляд на жену, стоявшую рядом с мужем.
Она встретила его взгляд и сделала шаг назад.
Ее грудь задрожала в ответ.
«Честно говоря, вчера я немного повеселился с этой женщиной. Я никогда не думал, что мы будем братьями-эскимосами. И ее верхние, и нижние дырочки первоклассные, верно? Я вернусь в магазин сегодня вечером, я с нетерпением жду ваших услуг.
— …а?
Я не ожидал этого.
Это оставило меня в недоумении от слов.
Затем, словно пытаясь быть внимательным,
— Ой, простите, я не хотел отнимать у дворянина столько времени. Извините, если я доставил вам слишком много хлопот. Если у нас будет возможность, я бы хотел снова выпить с вами. Обязательно передай привет, если увидишь меня».
Он поклонился Ричарду, прежде чем убежать.
Его фигура быстро растворилась в толпе людей. Его шаги были легкими и беззаботными, злой человек, которого я встретил прошлой ночью, почти исчез.
Он был здесь всего несколько мгновений, но оставил после себя полное опустошение. Жена тряслась, а все остальные были в замешательстве.
«Эмм, простите, а ваша жена действительно работает в «Гнезде суккуба»?»
«…»
Ответа не было.
Она дрожала сильнее, чем я когда-либо видел, даже София-чан дрожит.
Мне стало ее жаль.
«У меня есть предложение, которое может помочь. Почему бы нам всем не поужинать вместе? С полным желудком есть шанс, что вы что-то вспомните. Что вы все говорите? В любом случае, это не тот разговор, который нам следует вести на улицах».
Ричард предложил отличное предложение.
В этом месте слишком много людей для неудобного разговора. Он полностью прав.
***
