Глава 8: Эра Двойного Ядра (1)
Переводчик: Nomyummi Редактор: Nomyummi
«Цветущий хаос устремляется вперед! Ослепительная сотня цветков прямо за спиной! Двое против одного! Команда Blue Rain находится в плохой ситуации, что будет делать их капитан?!”
Телевизионный экран вспыхнул яркими красками, когда комментатор взволнованно рассказывал о событиях битвы. Это противостояние между двумя профессиональными командами уже достигло кульминации, момента, который определит победу и поражение. Перед телевизором сидела толпа молодых людей, вытирая пот со лба и чувствуя, что они не могут дышать.
Но в этот момент один из них вскочил, потрясая кулаками и крича на телевизор. — Иди, старик! Не проиграйте им! Ты не можешь быть таким бесполезным!! Это всего лишь несколько новичков! Разве это не то, что вы говорили вчера? Тогда ты просто хвастался? — А?!”
Его тирада продолжалась, но она, конечно же, не имела никакого влияния на события, транслируемые по телевидению.
— Кровь и цветы, кровь и цветы!- воскликнул комментатор. Экран заполнило сбивающее с толку сочетание света и тени. Когда смотровая площадка приблизилась, все, что можно было увидеть-это острый клинок, рассекающий воздух.
Красные капли и лепестки цветов рассыпались, но вскоре ослепительное зрелище испарилось. Щепка здоровья наконец погасла, и фигура рухнула на землю.
— Победа! Кровь и цветы! Это еще одна победа для команды «сто цветов». Эта команда-самая большая черная лошадь сезона-кто может остановить их победную серию? Мирный отшельник не мог, и Соксаар тоже не мог! Будет ли это пыль пустыни? Или Один Осенний Лист? Хорошо, сегодняшняя трансляция заканчивается здесь. Слава про Лиге, увидимся на следующей неделе!!”
Комментаторы объявили о победе по итогам матча. На экране были повторы дуэта Hundred Blossom, наконец победившего Swoksaar в самом конце. Молодые люди перед телевизором сидели и уныло наблюдали за происходящим. Казалось, что ни у кого из них не было сил двигаться или говорить после того, как они стали свидетелями этой концовки, пока один из них, тот же самый, что и раньше, сердито не выключил телевизор.
— Бесполезный старый ублюдок!- юноша все еще что-то бормотал. Но остальные молча наблюдали за происходящим. В конце концов, Хуан Шаотянь был единственным в клубе, кто осмеливался критиковать и оскорблять капитана Вэй Чэня подобным образом; другие юноши никак не могли согласиться с его словами.
“Это никогда не было чем-то, что кто-то мог бы сделать сам. Но прежде чем он успел дать волю своим чувствам, кто-то еще наконец встал и заговорил.
Хуан Шаотянь посмотрел на этого человека и усмехнулся. — А? Какое озарение наш deadlast имеет для нас сегодня?”
Дедласт… это была очень грубая вещь, чтобы сказать. Но с того самого дня, как Юй Вэньчжоу вошел в тренировочный лагерь «голубой дождь», его выступление всегда было неудовлетворительным. Из-за его жалкой медленной скорости никто не думал, что у него есть потенциал стать профессиональным игроком.
Но он остался. Несмотря на то, что все думали, что его выгонят в первых раундах отбора, Юй Вэньчжоу фактически продержался до самого конца. В конечном счете, он стал официальным членом резервной команды Blue Rain, тем, кто будет поднят до полного профессионального игрока.
Но даже при этом его скорость рук ничуть не улучшилась, так что среди группы, пережившей элиминацию, он был действительно смертельно опасным. Тот факт, что звездный вундеркинд Хуан Шаотянь назвал его так, только придал этикетке больше веса.
Но Юй Вэньчжоу не выказал ни гнева, ни раздражения в ответ на оскорбление – он просто спокойно изложил свою точку зрения.
— Слава не предназначена для того, чтобы играть в нее в одиночку, — сказал он.
— А? Ключевая фраза е Цю?- Презрительно сказал Хуан Шаотянь. Е Цю был MVP прошлого сезона, и эта его цитата была высоко оценена сообществом Славы. Но Хуан Шаотянь не видел в этом ничего особенного.
“Это не просто броская фраза, — все еще спокойно ответил Юй Вэньчжоу, — это правда.”
Хуан Шаотянь хихикнул. “То есть ты хочешь сказать, что если бы ты тоже был на поле, то ситуация была бы другой?”
“Нет. Тот, кто на поле, должен быть тобой.”
Услышав это, Хуан Шаотянь замер. Когда кто-нибудь говорил ему одно предложение, он автоматически отвечал ему тремя предложениями. Но с этим простым утверждением от другого мальчика, Хуан Шаотянь замолчал. Он не мог не думать – если бы он был на поле, если бы его тревожный дождь шел рядом с Соксааром, что бы он мог сделать?
— Э… насчет этого… — наконец начал он отвечать. Но когда он открыл рот, то обнаружил, что перед ним никого нет. Тот парень ушел просто так, даже не дождавшись ответа.
Он, Хуан Шаотянь, слушал лекции дедласта? И снова Хуан Шаотянь остался ошеломленным.
Сезон 2 приближался к точке на полпути, и недавно присоединившаяся команда сотня цветов, несомненно, была в центре внимания. Они набрали большое количество очков и лидировали в текущем рейтинге Лиги. Наиболее заметным был их отличительный двухъядерный игровой стиль, отличающийся берсерком, цветущим хаосом и Спитфайром, ослепительным сотней цветов. Многие считали, что это ознаменовало собой начало эпохи двойного ядра в профессиональной лиге Славы.
” Эра двойного ядра, не так ли… » -прочитал он заголовок последнего еженедельного выпуска Esports Weekly, лежащего перед ним на столе, и Вэй Чэнь закурил сигарету.
Двухъядерный процессор был совсем неплохой идеей. Сам Вэй Чэнь давно хотел создать подобную команду. Но для Голубого дождя было еще слишком рано!
Через окно Вэй Чэнь мог видеть тренировочные залы команды Blue Rain через коридор, где толпа энергичных юношей усердно тренировалась на славу. И его глаза остановились на одном из них, чьи руки умело летали по клавиатуре и мыши, а рот двигался так же быстро, слова и звуки выходили из него непрекращающимся потоком.
Хуан Шаотянь.
Обнаружив в игре этого юношеского убийственно-Воровского босса, Вэй Чэнь сразу же увидел, что у него есть светлое будущее, и лично пригласил его в команду Blue Rain.
Этот игрок, как он уверенно говорил многим другим, несомненно, станет ядром Blue Rain.
Мастер Клинка Беспокоит Дождь, Колдун Своксаар.
Это было двойное ядро, которое он представлял себе, и не раз он представлял себе стратегии, которые могли бы развернуться с этими двумя персонажами, сражающимися бок о бок. Но сможет ли он сам продержаться до этого дня?
Всякий раз, когда этот вопрос приходил ему в голову, Вэй Чэнь чувствовал, что сам становится взволнованным. Хуан Шаотянь все еще был слишком незрелым; ему было еще слишком рано выступать на профессиональной сцене. А он сам? После игры в первом сезоне Профессиональной лиги славы он мог чувствовать, что его состояние быстро ухудшается, его контроль и время реакции замедляются. Чтобы поддерживать свой профессиональный уровень, он пытался избавиться от вредных привычек – начал спать раньше, меньше курить, – но это мало помогало.
— Один год? — Два года назад?
Он даже не осмеливался думать о том, сколько времени ему осталось. На самом деле, он боялся, что даже не сможет поддерживать свою производительность в течение этого всего лишь одного или двух лет.
Но он … он был еще молод! Разве не так?
Вэй Чэнь уставился на свое отражение в зеркале. Несмотря на то, что он не был особенно ухожен, в свои 23 года он все еще имел неоспоримый вид молодости. Но он настоял на том, чтобы прийти сюда из всех мест, на славу соревновательной сцены, где будучи 23 означало, что вы были на закате своей карьеры. Этот разговорчивый маленький сопляк, разве он не называл Вэй Чэня всегда «старик, старик»?
Что за 23-летний парень считался “стариком»?
— Обиженно подумал Вэй Чэнь, но это была жестокая реальность. В возрасте 23 лет он обнаружил, что его ежедневные мысли стали напоминать о том, что кто-то приближается к его похоронам. Он не знал, считать ли такую жизнь трагичной или ужасно смешной.
Эпоха славы только началась, но Вэй Чэнь уже должен был уйти.
Но тогда, если не он сам, то где же найти вторую половину будущего двойного ядра синего дождя? Появится ли он здесь, в тренировочном лагере? Вэй Чэнь изучал других учеников, собравшихся в тренировочной комнате, его глаза прыгали от лица к лицу, прежде чем в конечном итоге упасть на игрока в самом правом углу комнаты. Юй Вэньчжоу стоял один, спокойно изучая отчеты о матчах Лиги после последнего раунда соревнований.
У вэй Чэня никогда не было никаких надежд на этого юношу. С самого начала он хотел вообще уволить этого игрока из тренировочного лагеря, но Юй Вэньчжоу был настолько настойчив в том, что Вэй Чэнь не мог заставить себя заставить этого игрока вернуться домой.
Так что Юй Вэньчжоу остался на сборах, выживая раунд за раундом ликвидации. Ну и что с того? Даже после стольких лет его скорость рук ничуть не улучшилась. У него не было будущего в мире, который вращался вокруг APM. Все, что ему оставалось, — это ждать, пока он сдастся.
В конце концов, чего Вэй Чэнь все еще ожидал больше всего, так это того, что Хуан Шаотянь быстро вырастет. В таком случае, возможно, Вэй Чэнь сможет сражаться бок о бок на сцене с этим шумным, но талантливым юношей. Возможно, он все еще был бы в состоянии пережить для себя двухъядерный голубой Дождь, о котором он мечтал.
Волнение, вызванное сотней цветов, не просто повлияло на команду Blue Rain; другие команды электростанции, такие как Tyranny и Royal Style, они тоже все рассматривали вызов, представленный этой новой командой. Конечно, говоря о силовых командах, это, естественно, включало чемпионов сезона 1:Team Excellent Era.
— Кровь и цветы-вот как называли их средства массовой информации. А ты как думаешь?”
Команда отличная эра, это был мастер ци у Сюэфэн, который выиграл чемпионат в прошлом сезоне вместе с Е Цю. Эти двое были друзьями уже много лет, после того, как встретились в игре. Когда у Сюэфэн смотрел матч сотен цветов на компьютере, он внезапно почувствовал присутствие позади себя и задал этот вопрос, даже не поворачивая головы.
“Они очень сильные. Невероятно хорошие новички», — сказал е Цю.
— Мы встретимся с ними… — у Сюэфэн замолчал, пролистывая календарь на своем столе с датами соревнований. “Это будет после Нового года – в этом году еще рано.” Он нашел дату их матча против этой команды, и заметил дату Лунного Нового года.
— Скоро наступит Новый год?- Спросил е Цю, тоже глядя на календарь.
“Да, разрыв уже установлен. У тебя есть какие-нибудь планы?- Спросил у Сюэфэн.
«Ничего особенного», — ответил е Цю.
“Просто снова остаешься здесь?”
— Наверное!”
— МММ… — у Сюэфэн издал неопределенный звук. Если эта тема причиняла боль другой стороне, то как бы он ни был любопытен, он не будет продолжать спрашивать.
“Тогда увидимся в новом году, — сказал он вместо этого.
Е Цю кивнул. — Увидимся в следующем году.”
“счастливый новый год.”
“счастливый новый год.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
