Переводчик: Номьюмми Редактор: Номьюмми
Они еще даже не вышли на сцену, а насмешки уже начались. Этот нож в Чжан Цзяле был особенно жесток – даже работник стадиона поблизости не мог сохранить невозмутимое выражение лица.
Но эти люди из Тирании общались с Е Сю слишком много лет и очень хорошо его понимали. А Чжан Цзяле был такой легкой мишенью, что было бы странно, если бы Е Сю не нанес ему несколько ударов. Поэтому, несмотря на то, что Чжан Цзяле выразил свое возмущение, Тирания в целом оставалась довольно невозмутимой. Они все были так хорошо знакомы друг с другом, что, даже если враждебность была высока, они просто относились ко всему этому как к оскорблениям, которыми обмениваются плохие друзья. Примечательно, что, когда Е Сю сказал это, некоторые люди в Тирании чуть не рассмеялись. Например, Линь Цзинянь.
Когда Линь Цзинянь увидел, как Чжан Цзяле повернул голову, чтобы посмотреть на него, он поспешно превратил это в кашель. Поправив очки, он восстановил самообладание.
”Когда ты стал близоруким?» Фань Руй случайно оказался напротив Линь Цзиньяна. Фанг Руй не был так хорошо знаком с другими в «Тирании», но в свое время они с Линь Цзиньянем были партнерами, так что, конечно, степень знакомства была не той же самой.
Линь Цзиньянь снова поправил очки. “Они из простого стекла”.
“Пытаешься выглядеть интеллектуалом?” сказал Фанг Риу.
“Я думаю, что они выглядели довольно хорошо!” Линь Цзинянь, казалось, был вполне доволен этим новым аксессуаром. Но затем он услышал другой голос, раздавшийся из-за спины Фань Руя.
“Ты Скандалист, какой Скандалист носит очки, чтобы выглядеть интеллектуалом?”
Булочка на Пару. Только Пареная Булочка могла бы иметь такие строгие взгляды на Скандалистов.
”Класс моего персонажа-Скандалист, спасибо». Линь Цзинянь почувствовал себя мрачно, когда повернулся и ответил Дымящейся булочке.
“Тебе не нравятся Скандалисты? Тогда почему ты выбрал именно его», — сказала Булочка на пару.
«Я…” В этот момент Линь Цзинянь больше ничего не мог объяснить. Эта Дымящаяся Булочка настояла на том, чтобы нарисовать знак равенства между классом Драчунов в игре и настоящим драчуном. Ладно, класс Скандалистов действительно имел ауру уличного бандита, но это все равно было отдельным вопросом, ясно? Означало ли использование этого класса, что у вас должна была быть аура уличного бандита?
Линь Цзинянь посмотрел на Дымящуюся Булочку сквозь свои очки из простого стекла и обнаружил, что ничего не может сказать. Этот парень действительно соответствовал образу! Эта прическа, это отношение, этот наряд, выбросьте его на улицу, и любой узнал бы в нем маленького скандалиста! И… довольно красивый скандалист при этом.
“Ха-ха…” Если не считать слабого смешка, Линь Цзинянь действительно понятия не имела, что сказать. В конце концов, мусорная болтовня Хэппи возымела некоторый эффект, но не от опытного Е Сю, а от новичка, Приготовившего Булочку на пару.
К счастью, они наконец-то собирались выйти на сцену.
Е Сю, Хань Вэньцин…
Когда два капитана встретились в центре сцены и пожали друг другу руки, весь стадион разразился восторженными аплодисментами.
Десять лет!
Оба они когда-то стояли на пике Славы, переживали взлеты и падения. Теперь прошло десять лет, а они все еще стояли на этой сцене, все еще стояли на этом поле битвы, все еще противостояли друг другу.
Любили они их или ненавидели, но никто не мог стереть уважение, которое питали к этим двум людям. Они пожали друг другу руки и снова приготовились к битве, после стольких раз за все эти годы. Все аплодировали, независимо от того, были ли они Счастливыми поклонниками, поклонниками Тирании или старыми поклонниками Прекрасной Эпохи, ищущими волнения.
Но вскоре после аплодисментов…
“Убей его!!”
Такая жестокая и нецензурная брань немедленно поднялась на стадионе Сяошань. Было выражено уважение, поэтому следующим шагом было установление господства.
Они вдвоем противостояли друг другу в течение десяти лет, и фанаты, стоявшие за ними, тоже противостояли друг другу в течение десяти лет. Даже если бы их командное прошлое было отброшено, имен этих двух людей было достаточно, чтобы зажечь огненный хаос.
Эмоции на стадионе немедленно вспыхнули, и под этот шум игроки двух команд продолжали пожимать друг другу руки по очереди. После этого игроки вернулись в свои игровые зоны, и только Е Сю остался на сцене.
“О-о-о-о-о!!” На домашнем стадионе Хэппи, естественно, было много Счастливых болельщиков. Увидев это, они сразу же начали аплодировать. Они слишком хорошо знали, что это значит – это означало, что Е Сю все еще был первым. Начиная со второго раунда регулярного сезона, вплоть до второго раунда увольнений прямо сейчас, он всегда был первым игроком Happy, и он еще ни разу не проиграл 1 на 1.
37?
Преданные поклонники больше даже не узнавали эту полосу.
Это должно быть 39!
В плей-офф не было “индивидуального соревнования». Была только групповая арена, и они не могли ожидать, что кто-то будет 1 на 5, верно? Итак, поскольку Е Сю дважды победил первого игрока соперника, они засчитали этот результат в протокол. Довольно много людей подчеркивали, что нынешняя победная серия Е Сю больше не 37, а, точнее, 39.
И теперь, в 40-й раз, Е Сю был первым игроком Хэппи. Больше не было никакого ожидания – после предматчевых формальностей он просто остался на сцене и бесцельно бродил вокруг.
В прошлом это был бы весьма ценный снимок, потому что Е Сю никогда раньше не появлялся на публике. Он всегда очень хорошо прятался. Но теперь прошел уже целый сезон, так что эта таинственная аура давно исчезла. Бродя сейчас по сцене, в глазах всех это выглядело так, как будто он пытался спровоцировать Тиранию.
Я прямо здесь. Кто из вас придет сразиться со мной?
“Кто идет?” — спросил я. Фанаты Хэппи знали, как поднять шумиху, и сразу же начали кричать.
“Хань Вэньцин, ты осмелишься прийти?” Кто — то прокричал это. Теоретически, если бы Счастливый фанат раньше не был поклонником Отличной Эпохи, у них не должно было быть особых причин ненавидеть Хань Вэньцина. Но все, по крайней мере, знали, что между Хань Вэньцином и Е Сю было так много истории, и поэтому в это время они не стеснялись помогать капитану своей команды провоцировать другого.
Конечно, всем очень понравилась эта тема, и очень быстро весь стадион помог Е Сю позвать Хань Вэньцина.
Поклонники Тирании не могли отомстить.
Поскольку порядок игроков был определен до матча, если бы они действительно не назначили Хань Вэньцина первым игроком, они ни за что не решили бы изменить порядок только потому, что весь стадион кричал, чтобы Хань Вэньцин вышел на сцену.
Но… Выбор Хэппи отправить Е Сю первым был очень очевидным, верно? Отступит ли Тирания от такого вызова?
Они бы не стали!
Конечно, они бы этого не сделали.
Это была Тирания, это был их капитан Хань Вэньцин. Зная, что Е Сю стоит перед ним, отступит ли он?
Что за шутка.
Когда они подумали об этом, фанаты Tyranny сразу же обрели уверенность. Таким образом, они также начали звать своего капитана, как будто это было гарантией того, что Хань Вэньцин выйдет на сцену.
Вплоть до тех пор, пока на цифровом экране не вспыхнул первый игрок «Тирании». Всю дорогу до тех пор, пока в зоне игроков Тирании не встал первый игрок.
Стадион на мгновение затих, а затем фанаты Хэппи взорвались безумными насмешками. А поклонники Тирании? Они молчали.
Первый игрок Тирании: Цинь Муюнь. Характер, Снайпер Отрицательных Девяти Градусов.
Хань Вэньцин действительно отступил? Он явно знал, что первым игроком Хэппи будет Е Сю, и все же он все еще не выступил вперед, чтобы сразиться с Е Сю, вместо этого оставив эту возможность Цинь Муюню, этому самому недооцененному игроку основного списка Tyranny?
Аудитория была шокирована, как и комментаторы Пан Линь и Ли Ибо.
Это было полностью за пределами их ожиданий. Пан Линь и Ли Ибо только что говорили о том, что позиция Е Сю в качестве первого игрока «Хэппи» никогда не менялась, и поэтому в противостояниях в этом раунде плей-офф было очень возможно, что Е Сю будет 1 на 1 Хань Вэньцин несколько раз.
“Лучший из трех. Этот десятилетний конфликт может, наконец, увидеть ответ”, — заметил Пан Линь, но неожиданно Хань Вэньцин на самом деле не пришел сражаться.
«Это…” Сначала эти двое задавались вопросом, не получил ли Хань Вэньцин какую-нибудь травму и вообще не сможет ли сегодня сражаться. Но когда они подумали еще раз, то вспомнили, что он все еще хорошо играл в прошлом раунде. Неужели он получит такую серьезную травму всего за несколько дней? Тирании не могло так не повезти!
Они обменялись взглядами. Они понятия не имели, как им это объяснить. Телевизионная трансляция проигнорировала Цинь Муюня, когда он вышел на сцену, вместо этого решив показать крупным планом Хань Вэньцина.
Капитан «Тирании» просто сидел на своем месте с холодным лицом, его внимание было приковано к их игроку, выходящему на сцену. Мне не показалось, что происходит что-то необычное.
Матч еще даже не начался, но заказ игрока уже преподнес всем большой сюрприз. Это было просто совершенно за пределами всех ожиданий, ожиданий, которые сформировались в течение десяти лет.
Е Сю тоже был удивлен.
Трансляция не обошла его стороной и яростно запечатлела крупным планом его реакцию, когда Тирания не отправила Хань Вэньцина.
Е Сю действительно был несколько застигнут врасплох, несколько удивлен. Он взглянул в сторону Хань Вэньцина, все еще находившегося в зоне Тирании. Но потом он слегка улыбнулся.
Было ли это издевательством?
Те, кто увидел это, немедленно начали анализировать улыбку Е Сю.
Не издевательство
Эта улыбка больше походила на понимание, больше на облегчение.
Когда выражение лица Хана Вэньцина появилось рядом с его изображением на экране, это чувство стало еще сильнее.
Пожав руку Цинь Муюню, Е Сю направился к игровой будке, чтобы подготовиться к предстоящей битве. Все все еще обсуждали, что значит, что Хань Вэньцин не вышел на сцену, а бедный Цинь Муюнь был полностью упущен из виду.
”Хань Вэньцин не собирается сражаться против Е Сю в первом бою, ты смотришь это? «
Хуан Шаотянь пришел посмотреть матч в прямом эфире. С его статусом получить лучшие VIP-места, конечно, было несложно. Он никак не мог находиться рядом с массами, потому что, в конце концов, он тоже был главной звездой Славы. Прямо сейчас, видя расположение Тирании, Хуан Шаотянь отправил сообщение.
”Я наблюдаю». Пришел ответ – Юй Вэньчжоу.
“Как ты думаешь, что он пытается сделать?” Хуан Шаотянь продолжал спрашивать.
“Отступаю», — ответил Юй Вэньчжоу.
Все они были игроками самого высокого уровня. При таком великом взаимопонимании не так уж много нужно было говорить.
Шаг назад.
Единственное, что всегда выглядело так, будто Хань Вэньцин не знал, как это сделать, — это отступить назад. Но теперь он сделал такой выбор. Уступал ли он, шел ли на компромисс?
Нет. Не было абсолютно никакого способа.
Если бы Хань Вэньцин знал, как уступить, как пойти на компромисс, то мировоззрение бесчисленного множества людей было бы полностью разрушено.
Хань Вэньцин менялся. В сумеречные годы своей профессиональной карьеры ради этой цели он приспосабливался. Многое из этого можно было увидеть, на самом деле, по его выступлению в течение регулярного сезона.
Отступление не означало компромисса, а тем более уступки.
Отступление было мудростью, мудростью, которую Хань Вэньцин понимал, но не желал принимать. И все же на этот раз он сделал это. И это была просто договоренность о порядке игроков. На настоящем поле боя Хань Вэньцин, который теперь знал, как отступить, какое представление он принесет?
