Переводчик: Номьюмми Редактор: Номьюмми
Финал. Бесчисленные профессиональные игроки и даже обычные геймеры мечтали бы об этой конечной стадии ПК, и теперь те, кто стоял на этой сцене, были Счастливы и Сансара.
Проиграв в первом раунде, Хэппи не имел права на ошибку. Но, победив «Сансару» на своем домашнем стадионе, до сих пор ни одна команда не добилась этого в этом сезоне. Стадион Сансары стал территорией, которую никто в Альянсе не мог захватить. Тирания, Голубой Дождь, Крошечная Трава-эти могущественные имена нашли здесь только поражение. Команда, которая подошла ближе всего, на самом деле была Сотней Цветов, в 38-м раунде регулярного сезона, закончив свою битву с Сансарой со счетом 4-6. И то, к чему они подошли, было всего лишь ничьей…
После того, как они первыми покинут свой город, предстоящие матчи будут проходить в их защищенной крепости, и крепость этого раунда, несомненно, была самой сильной. В этом раунде у Сансары было преимущество выбора карты.
“На этот раз мы больше не будем сдерживаться!”
Но перед матчем тот, кто заговорил первым, на самом деле был Счастливым Е Сю. Когда он сказал это, его отношение было настолько уверенным и справедливым, что даже судья почувствовал себя немного смущенным. Без контекста можно было на самом деле поверить, что Хэппи намеренно позволил Сансаре победить в первом раунде.
Как это могло быть правдой.
Это был плей-офф, команды боролись за каждый дюйм земли. И более того, это был финал, этап, на котором определялось право собственности на чемпионат – даже такое описание борьбы не казалось достаточно сильным!
“Кого Хэппи пошлет первым?” Глядя на большой экран дисплея, все профессиональные игроки в аудитории были погружены в дискуссию. Если бы они пошли по привычке, то это определенно был бы Е Сю. Все это время Е Сю сражался в первой битве Хэппи.
Но если бы эта договоренность стала определенностью в умах противников, то, если бы произошло внезапное изменение или корректировка, то это был бы очень неожиданный удар.
Среди плюсов не было недостатка в умных и находчивых людях. По их мнению, Хэппи, возможно, использовал эту схему все это время только для того, чтобы удивить своих противников в решающий момент.
А теперь это был финал, и Хэппи проиграл одну игру. У них больше не было пути к отступлению. Если бы они не использовали эту тактику внезапности сейчас, разве они не потратили бы впустую тот образ мышления, который они выработали в умах своих противников в течение этого сезона?
“Е Сю”. Но в толпе профессиональных игроков кто-то говорил с полной уверенностью, что Е Сю будет первым на сцене.
Хань
Тот, кто понимал Е Сю даже больше, чем Счастливые игроки.
Хань Вэньцин, конечно, понимал, что Е Сю не был жестким и неизменным человеком. Пока это было ради победы, все могло случиться, когда дело касалось Е Сю.
Но в то же время он также ясно понимал, что Е Сю не был тем, кто уклонится от ответственности в решающий момент. Серия побед Е Сю оказывала большое давление на его противников, но когда серия побед стала фиксированной, это давление постепенно перешло и на Е Сю. Как только этот шаблон будет нарушен, команда Happy пострадает от последствий, поэтому Е Сю пришлось поддерживать этот шаблон.
И именно из-за этого многие люди подумали бы, что не идти первым было бы разумно. Таким образом, шаблон не будет нарушен, и не будет никакого риска его нарушения.
Но это было бы обманом как себя, так и врага.
Теперь, когда Е Сю до такой степени укрепил свой шаблон череды побед, чтобы он внезапно изменил его, слишком многие люди, вероятно, подумали бы, что это признак слабости. Даже если бы существовала очень логичная стратегия, чтобы объяснить это, она не могла полностью устранить тень над сердцем.
Тень на других, это не имело значения, но если бы у собственных игроков Хэппи не было возможности рассеять эту тень, и это повлияло бы на их состояние, тогда не было бы большой разницы между этим и прямым разрывом серии побед.
Сравнивая эти две ситуации, было больше возможностей, если бы Е Сю продолжал идти первым. И Хань Вэньцин все еще твердо верил, что у Е Сю хватило храбрости выдержать такое давление.
Как и ожидалось!
Глядя на игроков на сцене, все быстро поняли, что в то время как профессионалы с обеих сторон проявляли признаки того, что собираются покинуть сцену, только Е Сю сделал шаг вперед.
“Кто придет умирать первым?” Е Сю спросил Сансару. Первым игроком Хэппи все еще был он.
Хуа!
Аплодисменты.
Счастливые болельщики на этом смертельно опасном стадионе Сансары отчаянно аплодировали своей команде и своему капитану.
Зная, что за горой скрывается тигр, все равно продвигаясь к этой горе. Именно эта храбрость была достойна большого признания.
“Старший действительно очень хитер!” Но затем кто-то из Сансары заговорил, неторопливо, с улыбкой.
“Чтобы иметь возможность побеждать последовательно так долго, каждый чувствует, что это становится все труднее и труднее. Если при таких обстоятельствах удастся одержать еще одну победу, моральный дух вашей собственной команды и удар по другой команде достигнут пика. С другой стороны, из-за того, что полоса побед длится так долго, все осознали эту трудность, так что, возможно, слишком многие люди уже мысленно подготовились к тому, чтобы эта полоса была прервана, верно? Даже если бы полоса была прервана, я думаю, это тоже не слишком повредило бы моральному духу вашей команды”,-сказал вице-капитан Самсары Цзян Ботао. «У тебя есть этот обоюдоострый меч, но сторона, обращенная к тебе, уже затупилась, в то время как сторона, обращенная к нам, остра, как никогда. Старший, ты наточил хороший меч!”
“Похоже, ты это довольно четко осознал!” Е Сю тоже улыбнулся.
“Что я знаю более четко, так это то, что сторона меча Старшего, обращенная к нам, на самом деле не такая острая. Серия побед-это всего лишь рекорд. Пять побед, десять побед, сто побед, на самом деле, это никак не влияет на исход предстоящего матча. Это все равно что подбросить монетку. Если в прошлый раз все решилось орлом, то все считают, что в следующий раз будет немного более вероятно, что все решится решкой. Но на самом деле, каждый раз, когда вы подбрасываете монету, вероятность выпадения орла всегда одна и та же, 50%. Вероятность того, что вы последовательно перевернете 10 голов, такая же, как и вероятность того, что вы перевернете любую другую последовательность исходов”.
“Это очень сложная математическая задача, вы не можете легко сделать вывод! Через некоторое время приходите и учитесь у выдающегося студента в нашей команде. Что касается прямо сейчас, ты готов встретить свою смерть?” — сказал Е Сю.
“Нет, нет. Это не я.” Цзян Ботао улыбнулся и сделал два шага назад.
И в то же время на дисплее стадиона загорелись списки двух команд для групповой арены. И на сцене первый игрок Самсары вышел вперед от остальной команды.
Ого!
Мгновенно стадион наполнился потрясенными восклицаниями.
Чжоу Цзай!
На самом деле это был Чжоу Цзай. Первым игроком Самсары на групповой арене на самом деле был их основной игрок, тот, кого в настоящее время называют номером один Славы, Чжоу Цзай.
“О…” Е Сю тоже был застигнут врасплох, а затем он взглянул на Цзян Ботао и улыбнулся. “Похоже, вы, ребята, тоже довольно хитрые».
“Взаимно”. Цзян Ботао тоже улыбнулся.
Цзян Ботао четко изложил все последствия и обманы, скрытые под серией побед Е Сю, но Сансара все еще не отступала. Они действительно послали своего сильнейшего игрока, чтобы нанести сильный удар по духу Хэппи, как и многие команды пытались сделать раньше.
Но они договорились об этом, зная всю глубину победной серии Е Сю. Это была психологическая война на более высоком уровне. Они использовали свою мощную уверенность в себе, чтобы надавить на Хэппи. И такая уверенность появилась благодаря их прошлым чемпионатам, их огромному лидерству в регулярном сезоне, двум победам со счетом 2: 0 в плей-офф, победе над Хэппи в выездной игре.
Они тщательно использовали свое преимущество и свое ситуационное лидерство. Без сомнения, Сансара не была командой, у которой были только выдающиеся навыки и никаких мозгов.
Цзян Ботао, да?
Е Сю улыбнулся. Противником перед ним был Чжоу Цзай, но его взгляд все еще задерживался на Цзян Ботао.
“Молодое поколение достойно уважения», — сказал Е Сю.
“Спасибо за комплимент”. Цзян Ботао скромно улыбнулся.
“Похоже, я несу ответственность за то, чтобы показать вам, ребята, насколько мы, старшеклассники, страшны!” — сказал Е Сю.
Цзян Ботао продолжал улыбаться и не ответил. В конце концов, не он сейчас выходил на сцену.
“Малыш Чжоу, не будь слишком самоуверенным”, — сказал Е Сю Чжоу Цзаю.
“Я не буду”. Чжоу Цзай покачал головой и направился к стенду конкурентов Самсары.
“Удачи, старший!” Цзян Ботао крикнул Е Сю.
Е Сю поднял голову, чтобы взглянуть на список на дисплее, и удовлетворенно кивнул. “Следующий-это ты! Мне очень нравится эта договоренность”.
“Старший должен сначала сосредоточиться на предстоящем матче!” сказал Цзян Ботао.
” Не волнуйся, просто подожди меня», — на самом деле Он сказал такую фразу оппоненту. Судья выглядел так, словно его мир коренным образом изменился. А затем Е Сю также направился к стенду конкурентов, в то время как остальные игроки быстро покинули сцену. 2-й раунд финала, первая битва на групповой арене, только начинался. Игроки: Счастливый Е Сю против Самсары Чжоу Цзай.
Одно было прошлым, другое-настоящим. Оба назвали игроков номер один во Славе, теперь они встретились на сцене. Сегодняшнее противостояние уже началось с чрезвычайно захватывающего начала.
