Переводчик: Номьюмми Редактор: Номьюмми
На пенсию.
Каждое лето это была неизбежная тема.
Линь Цзинянь объявил о своей отставке после того, как Тирания была исключена из плей-офф; Е Сю тихо ушел после победы в чемпионате.
Несколько старших игроков Альянса также решили попрощаться. Просто по сравнению с Линь Цзинянем и Е Сю они не были такими знаменитыми, поэтому их прощания казались более обычными.
Вэй Чэнь был среди этих отставных игроков. Однако в его отъезде не было ничего сентиментального. Это было больше похоже на то, что он отодвинулся в угол, чтобы пересчитать пять миллионов наличными, которые он только что взял. Он тоже не попрощался со Хэппи. Он отправился в отдел гильдии Хэппи, чтобы посеять хаос в игре.
“Старина Ву! Поторопитесь и приведите команду на помощь. Быстрее!!!” Из района гильдии каждый день доносился сердитый рев.
Конфликт в игре был вечным. Счастливая гильдия привлекла довольно много внимания со всех сторон с тех пор, как Е Сю основал ее. В то время Е Сю возглавлял союз средних и малых гильдий, чтобы бороться против крупных гильдий, и гильдия смогла удержать свои позиции. Но нынешним Счастливчиком был новоиспеченный чемпион. На этот раз они были целью для всех, и ситуация гильдии в игре немедленно стала более напряженной.
Когда Вэй Чэнь вернулся в игру, он сразу же был завален работой. Каждый день он сражался в приподнятом настроении. Лидером гильдии по-прежнему был Ву Чен, но на него тоже кричали каждый день. Тем не менее, никто в гильдии не считал это неуместным. Учитывая статус и положение Вэй Чэня, кто осмелился подвергнуть сомнению авторитет босса Вэя? Лидер гильдии Ву Чен не был исключением.
Когда старые уйдут, их место займет новое. У многих профессиональных команд были свои собственные тренировочные лагеря, и каждый год они брали свежую кровь, чтобы служить команде. Но Хэппи был слишком новичком и еще не организовал тренировочный лагерь. Е Сю и Вэй Чен ушли на пенсию. Два важных игрока внезапно ушли, и команде оставалось только искать трансферы.
Это задание было поручено Су Мученгу и Фанг Рую. Теперь эти двое были капитаном «Хэппи» и вице-капитаном соответственно и обладали немалым авторитетом в этой области. В настоящее время у Хэппи не было специального операционного менеджера.
Чэнь Го чувствовал, что их простой и грубой низовой структуры было недостаточно. Для команды Happy деньги больше не были большой проблемой. После победы в чемпионатах спонсоры приходили слева и справа, чтобы сотрудничать с командой. Даже город, город H, планировал поддержать Хэппи.
Влияние Glory esports постоянно расширялось. Город Н стал знаменитым, потому что в нем жили трехкратные чемпионы, команда «Отличная эра». К сожалению, Превосходная Эпоха в конечном счете рухнула и начиналась с нуля. Что касается команды, которая свергла Превосходную Эпоху, Хэппи вернул трофей чемпионата Славы в город Н после семи долгих лет. Город, естественно, уделил внимание своим новым чемпионам. Что касается новой команды «Отличная эра», то она выиграла Лигу претендентов. В следующем сезоне они будут сражаться в Альянсе вместе с Хэппи.
Городу Эйч было все равно, какая команда снискала больше славы. Все, о чем они заботились, — это рост экономики, который принесет городу киберспорт славы. Хэппи был действующим чемпионом, так что поддержка, оказанная им, очевидно, была намного больше. С ними нужно было обсуждать всевозможные переговоры. Кроме того, из-за того, что так много спонсоров стучались в их двери для партнерских отношений, Чэнь Го чувствовал себя полностью заваленным работой.
С одной стороны, она работала над расширением организации, созданием отделов и набором новых сотрудников. С другой стороны, сейчас ей придется лично позаботиться обо всем, большом или малом. Тан Роу очень сильно помогал ей в это время. Ло Цзи и Ань Вэньи были поглощены отделом исследований и разработок, помогая Гуань Жунфэю совершенствовать оборудование команды. Паровая Булочка и Цяо Ифань помогали Вэй Чэню в игровой работе. Что касается Мо Фаня, то он целеустремленно посвящал себя тренировкам и самосовершенствованию.
Во время этого перерыва никто из Счастливых не расслабился и не отправился отдыхать. Они делали то, что делали с тех пор, как собрались вместе. Каждый делал все возможное, чтобы внести свой вклад в команду любым возможным способом, продвигая Хэппи вперед.
Тем летом Е Сю уехал.
Но когда Чэнь Го увидела, как все были заняты, ей показалось, что Е Сю как будто и не уходил. Его следы можно было увидеть повсюду. Дух, который он оставил позади, все еще оставался. Чэнь Го искренне надеялся, что эти следы никогда не исчезнут.
Хэппи продолжала двигаться вперед, даже после ухода Е Сю.
Но, если бы только он уехал чуть позже летом, это было бы еще лучше.
Чэнь Го посмотрел в окно. Прошло два дня с тех пор, как был установлен огромный рекламный щит. Логотип «Золотая слава» сверкал на солнце. В течение этих двух дней новость уже распространилась далеко и широко. Все в сообществе Славы горячо говорили об этом.
Миры Славы Приглашают
Международная ассоциация киберспорта в партнерстве с компанией Glory Game пригласила шестнадцать команд из шестнадцати стран на первый международный турнир славы. Объявление было сделано. Все называли это Чемпионатом мира по футболу, и победа на нем, несомненно, была бы величайшей славой из всех.
Соревнования должны были пройти с 17 июля по 6 августа. Он будет проходить в Цюрихе, Швейцария. Шестнадцатью приглашенными странами были Китай, Южная Корея, Япония, Швейцария, Швеция, Норвегия, Дания, Нидерланды, Германия, Великобритания, Италия, Франция, Россия, Канада, Америка и Австралия. В настоящее время все шестнадцать стран подтвердили свое участие в турнире. В настоящее время каждая страна приглашает игроков присоединиться к национальной команде.
Хэппи Су Мученг и Фан Руй получили приглашения и поспешили в город Б, чтобы потренироваться вместе с остальной частью национальной команды. Полный состав национальной команды еще не был объявлен. Даже Су Мучэн и Фань Жуй, которых выбрали, не знали.
“Кого еще можно было выбрать?” Форумы взорвались бурным обсуждением и голосованием за то, кто будет включен в список. Хотя Фань Рую на самом деле было все равно. Эта команда, несомненно, состояла бы из самых лучших игроков Альянса. Даже если об этом еще не было объявлено, большая часть списка уже была высечена на камне. Возьмем, к примеру, целителя. Несмотря на то, что в каждой команде были выдающиеся целители, Чжан Синьцзе, бесспорно, был номером один.
По совпадению, когда Су Мучэн и Фан Руй подошли к лифту в конференц-зал учебного центра, они случайно столкнулись с Чжан Синьцзе.
“Похоже, мы не опоздаем”, — пошутил Су Мучэн Фань Рую.
Чжан Синьцзе, очевидно, знал, что она имела в виду, и просто улыбнулся. Затем он поздравил Счастливых с победой в чемпионате.
“Ты один?” Фань Жуй почувствовал сомнение. Он и Су Мучэн были в одной команде и получили приглашения в одно и то же время, так что они, очевидно, собрались вместе. Но они видели только Чжан Синьцзе наедине. Может ли быть, что это Тирания…
“Чжан Цзяле пошел вперед», — сказал Чжан Синьцзе.
“О, как ему повезло, что он избежал всего, что связано с чемпионатом”, — кивнул головой Фанг Руй. Оскорбление, казалось, просто вырвалось у него изо рта. Это можно было бы считать воплощением его профессионализма. Всего в одном предложении он соединил две ключевые фразы “повезло” и “чемпионаты”, два удара по Чжан Цзяле.
“Только ты и Чжан Цзяле?” Су Мучэн увидел другой смысл в словах Чжан Синьцзе.
“Капитан Хань отклонил приглашение”, — спокойно сказал Чжан Синьцзе.
«Почему?” — спросил Фан Руй.
“Он сказал, что его энергия была ограничена, и он хотел сосредоточиться на Тирании», — сказал Чжан Синьцзе.
Пустые разговоры были естественны для Фань Жуя, но на этот раз он не произнес ни слова. Внутри лифта мгновенно воцарилась тишина. Фраза “упорствовать в течение десяти лет, как если бы это был один день” была действительно подходящим описанием преданности Хань Вэньцина Тирании. Е Сю тихо ушел, но Хань Вэньцин все еще упорно работал на Тиранию, даже отказавшись от возможности подняться на более высокую ступень. Этот выбор был достоин восхищения.
” Невероятно», — торжественно сказал Фанг Руи. Чжан Синьцзе кивнул головой. Все трое больше ничего не сказали до конца поездки в лифте. Когда они прибыли к месту назначения, они вышли из лифта в конференц-зал.
“Как я и сказал! Как мог Чжан Синьцзе опоздать?”
Все трое прибыли в конференц — зал как раз вовремя. Как только они вошли в дверь, они услышали, как Хуан Шаотянь хлопнул по столу и громко закричал. Он быстро заметил Су Мученга и Фанг Руя.
“Йоу, чемпионы тоже пришли. Поздравляю вас, ребята!” Хуан Шаотянь продолжал болтать, но было очень мало людей, которые действительно обращали на него внимание. Су Мучэн и Фан Жуй оглядели конференц — зал. Они прибыли с Чжан Синьцзе как раз вовремя. К этому времени все уже собрались.
Команда Blue Rain — это Юй Вэньчжоу и Хуан Шаотянь.
Команда Самсары-Чжоу Цзай и Сунь Сян.
Ван Цзеси из команды Крошечного Херба
Команда Thunderclap — это Сяо
Ли Сюань из команды Void, Чу Юньсю из команды Misty Rain, Тан Хао из команды Wind Howl, Чжан Синьцзе и Чжан Цзяле из команды Tyranny, Су Мучэн из команды Happy и Фан Руй.
Тринадцать человек-необходимое количество человек для команды в этом турнире. Здешние люди составляли национальную команду,
“Это действительно удивительно, что Хань Вэньцин не пришел».
Су Мучэн сел. Чу Юнсю поменялся местами, чтобы сесть рядом с ней. Две девушки сразу же начали болтать.
” Мм… » Су Мученг кивнула головой. Увидев здесь людей, Хань Вэньцин действительно был самым большим сюрпризом. Кроме того, несмотря на то, что Цзян Ботао, Сюй Бинь, Ян Конг, Тянь Сен и так далее были выдающимися игроками, количество мест в команде было ограничено. Места, возможно, не обязательно были выбраны только на основе чистого мастерства. Кто знал, на какие еще критерии обращали внимание? Было бы нетрудно поспорить за то, чтобы обменять их на кого-то другого. Хань Вэньцин, отклонивший приглашение, был единственным настоящим сюрпризом.
“Скажи… Если бы пришел Хань Вэньцин, кого бы он заменил?” Чу Юнсю хотел проникнуть глубже. Другими словами, кому повезло, что Хань Вэньцин отклонил приглашение? Кому был дан этот последний счастливый шанс?
“Трудно сказать», — ответил Су Мучэн.
“Кхм”, — Ли Сюань кашлянул, привлекая внимание Чу Юнсю. “Давай не будем гадать, это все плохо начнется!”
“Зачем ты подслушиваешь наш разговор? Я бы сказал, что это должен быть ты, нет?” — недовольно сказал Чу Юнсю.
“Это я, это я. Сестренка, ты не могла бы не сплетничать так много?” Ли Сюань ценил атмосферу в команде.
Чу Юнсю замолчала, но ее глаза продолжали бегать по сторонам. Ей явно все еще был интересен этот вопрос. В этот момент Юй Вэньчжоу встал. Все посмотрели на него, и он начал говорить.
“Поскольку капитан Хань отклонил приглашение, а капитан Ван отказался от должности капитана, организаторы хотели назначить меня капитаном. Конечно, я должен спросить мнение каждого. Кто-нибудь возражает?” Юй Вэньчжоу улыбнулся. Многим, возможно, было бы неловко говорить об этом, но он вел себя вполне естественно. Сказав то, что ему нужно было сказать, он спокойно ждал ответа каждого.
“Никаких возражений», — громко сказал Хуан Шаотянь, поддерживая капитана своей команды. Остальным было либо все равно, либо они не возражали против этого. Они замахали руками: “Конечно, конечно».
“Отлично, спасибо всем за вашу поддержку”, — сказал Юй Вэньчжоу с улыбкой и снова сел.
“Тогда вы будете руководить собранием? О чем мы будем говорить?” — спросил Сяо Шицинь. Все прибыли, но никто официально ни за что не отвечал. Все просто болтали друг с другом. Конечно, поскольку все были дружелюбны друг с другом, в этом не было ничего плохого.
“Нет, хотя я и капитан команды, на самом деле у меня не так много обязанностей. Организаторы сообщили, что они назначили руководителя группы. Ему будет предоставлена полная власть над командой», — сказал Юй Вэньчжоу.
“Лидер?” Все посмотрели друг на друга. Никто из них не слышал о такой роли.
”Они же не планируют посылать любителя размахивать руками, не так ли?» Это был международный турнир. Все присутствующие здесь были частью национальной команды. Они будут соревноваться не только за гордость своей Профессиональной лиги Славы, но и за гордость своей страны. Вполне вероятно, что Главное управление спорта их правительства пошлет кого-нибудь, кто не понимает Славы, тренировать их. Если бы это действительно было так, то человек, обладающий “тотальной властью”, был бы весьма устрашающим.
“Я слышал, что он эксперт”, — сказал Юй Вэньчжоу.
“Эксперт? Кто в нашей конкурентной среде является большим экспертом, чем мы? У кого может быть достаточно квалификации, чтобы иметь “полную власть” над нами в соревновании Славы?” Человеком, который заговорил, был Тан Хао. Он подчеркнул слова “полная власть”. В этих словах не было недостатка в его обычном высокомерии, но сегодня всем было очень приятно слышать, как он говорит. Многие из них согласились. Да, из людей, сидящих за этим столом, кто мог бы обладать достаточной квалификацией, чтобы иметь над ними полную власть?
Хм?
Хм?
Подожди минутку…
Внезапно половина лиц в комнате изменилась. Другая половина была более спокойна. Когда они снова задумались над этим вопросом, они не могли не вспомнить имя одного человека.
“Ни за что?” Кто-то уже выпалил. Две трети собравшихся посмотрели в сторону Су Мученга.
Су Мучэн только улыбнулся. Она ничего не сказала. В этот момент дверь в конференц-зал открылась.
“Всем привет»
Кто-то вошел. Этот человек выглядел так, словно не хотел здесь находиться, и его шаги казались тяжелыми.
“Я здесь”, — продолжал он говорить, подходя к панели управления мультимедийной проекцией. Он вяло и нерешительно нажал несколько кнопок, и на проекционном экране появилось видео.
“Давайте пропустим приветствия. Давайте взглянем на наших противников”, — сказал он. Проектор все еще включался, и видео еще не было видно отчетливо, но он уже начал говорить.
Если не считать его голоса и звуков из «Глори ВОД», в комнате стояла мертвая тишина. Молчание длилось целых пять минут, прежде чем, наконец,…
“Черт, кто ты такой? Что ты здесь делаешь?” Чжан Цзяле был первым, кто заговорил.
“Разве ты не говорил, что ушел на пенсию?” Чжан Синьцзе поправил очки.
“Да, и ты уже вернулся? Решайся!” Сказал Сяо Шицинь.
“Неужели ты не можешь быть более надежным?” сказал Хуан Шаотянь.
Даже всегда спокойный Чжоу Цзай почувствовал необходимость что-то сказать: “Точно».
“Заткнитесь все вы!” Сказал Е Сю с мрачным лицом. Он не стал дожидаться, пока кто-нибудь другой его перебьет.
“Ты думал, я хотела прийти? Меня вынудили», — сказал Е Сю.
“Заставили? Кто? Встань!” Хуан Шаотянь выглядел так, словно собирался запрыгнуть на стол.
“Глава моей семьи”, — сказал Е Сю с мрачным лицом.
«Что?” Ответ удивил всех. Никто не мог понять, в чем тут дело. Все сразу замолчали.
В конце концов Ван Цзеси начал спокойно анализировать это: “Итак, вы вышли на пенсию и вернулись домой. А потом, когда ты вернулся, твой отец прогнал тебя, чтобы ты мог возглавить эту команду?”
“Да», — сказал Е Сю. “Глава Главного управления спорта напрямую позвонил моему отцу, сказав ему, что мне нужно идти и завоевывать честь для своей страны. Слова “завоевать честь для моей страны” задели моего отца за живое. Я еще даже не успел постелить свою кровать, а меня уже выгнали из дома.”
Все были ошеломлены. Что это была за ситуация?
“Ладно, хватит глупостей! Это все видео, которые я собрал за последние несколько дней с игроками из других стран. Вы, Боги, идите и проанализируйте их сами. Играй хорошо. Не теряй лицо. Я не взял с собой свою учетную карточку, так что я не буду заменять никого из вас”.
“Ты все еще можешь играть?” Сунь Сян был довольно резок, услышав смысл слов Е Сю.
“Согласно правилам турнира, состав сборной каждой страны ограничен тринадцатью игроками, но нам разрешается приглашать неофициального игрока на замену, если возникнет необходимость”, — Ю Вэньчжоу был назначен капитаном заранее. Он явно просмотрел правила турнира.
“Что вы имеете в виду, говоря” если возникнет необходимость»? » — спросили все.
“Например, если игрок не способен играть из-за несчастного случая. Окончательное решение остается за организаторами турнира”, — сказал Юй Вэньчжоу.
“Должны ли мы надеяться, что произойдет несчастный случай?” Все посмотрели друг на друга. Кто посмел усомниться в мастерстве Е Сю?
“Было бы лучше, если бы несчастного случая не случилось”, — сказал Е Сю.
“Конечно, этого не будет! Даже не думай об этом!” Все громко закричали, подходя к операционному столу, чтобы скопировать видео. После этого собрание закончилось, и все разошлись. Никто не задерживался, чтобы поговорить с Е Сю, даже Фан Жуй. Вскоре остались только Е Сю и Су Мучэн.
“Разве это не приводит в бешенство?” — беспомощно сказал Е Сю Су Мучэну.
“Правда?” Су Мучэн усмехнулся.
Е Сю ничего не сказал.
Много лет назад он бросил все, покинув свой дом ради Славы.
Теперь он решил расстаться со Славой, чтобы загладить свое прежнее ребячество. Но на этот раз его семья прогнала его и велела продолжать играть в «Славу».
Он не знал, смеяться ему или плакать при таком повороте событий. Однако он был уверен, что на этот раз его старик был искренен. Потому что завоевание чести для вашей страны было стопроцентной причиной, которая могла его убедить. Слава киберспорта развилась до такой степени, что даже его старик одобрил бы…
Видео все еще воспроизводилось на проекционном экране. Перед ним были мастерство и техника иностранных специалистов, с которыми он никогда раньше не сталкивался. Однако звуковые эффекты этих атак, визуальные эффекты этих навыков, они все еще были несравненно знакомы.
Вот так просто Е Сю спокойно наблюдал за происходящим. Это было то, в что он погружался более десяти лет, то, к чему он никогда не переставал стремиться.
Слава!
Слово вспыхнуло, практически выпрыгнув с экрана.
“Ты собираешься продолжать?” — тихо спросила Су Мучэн.
“Конечно”. Е Сю встал и улыбнулся. “В конце концов, я профессиональный игрок. Что ты думаешь?”
Объявление: Скоро будут выпущены некоторые совершенно особые главы, переведенные нашим собственным Syncogon!!! Там также будет большое событие TKA, посвященное окончанию основного романа и выпуску приквела, так что с нетерпением жду этого.
Кроме того, пожалуйста, ознакомьтесь с Примечанием автора и ссылками на другие материалы TKA. Мы также записали наши заключительные мысли, так что не стесняйтесь читать их тоже 🙂
