Глава 9: Две руки Е Сю
Переводчик:Номюмми,
Редактор:Гравитационные истории
У Чэнь Го на самом деле не было привычки тянуть всю ночь. Только, сегодня было открытие нового сервера, поэтому она пришла, чтобы увидеть оживление. Увидев это, она быстро заснула и откинулась на спинку стула в полубессознательном состоянии.
Очевидно, что качество сна такого типа было довольно низким. Просто Чэнь Го был слишком ленив, чтобы встать. В этом полусонном полубессознательном состоянии ее уши не могли не прислушиваться к неистовому постукиванию по клавиатуре и щелчкам мыши. Для босса в интернет-кафе эти звуки были ей очень знакомы. Но звуки, которые слышал Чэнь Го, были несколько иными. Эти звуки были торопливыми, а затем медленными, нежными, а затем тяжелыми. Слыша этот механический ритм, Чэнь Го никогда не думал, что постукивание клавиатуры и мыши может звучать как барабаны. Может, ей это приснилось?
Чэнь Го внезапно проснулся и снова внимательно прислушался. Казалось, что это действительно не было сном. Эти звуки доносились рядом с ней — от недавно нанятого сетевого менеджера Е Сю.
Чэнь Го села, желая посмотреть, и куртка соскользнула с ее тела. Она быстро схватила его и узнала в нем куртку Е Сю. Похоже, этот человек очень внимателен”. — тайно сказал Чэнь Го. Только, как давно эта куртка не стиралась? Это немного вонючее.
Чэнь Го поднял куртку и сел. Как раз в тот момент, когда она собиралась поговорить с Е Сю, она внезапно застыла в ошеломлении.
Пара рук, от которых по щекам людей текли слезы, появилась перед ее глазами — две руки Е Сю.
Эти две руки выглядели очень худыми. Его пальцы были длинными и тонкими, а суставы не были грубыми, как у обычного мужчины. Кончики его пальцев были тонкими, а ногти-чистыми и аккуратными. Это совершенно не вязалось с его неряшливым внешним видом.
Чэнь Го изначально никогда не был очень внимательным человеком. Но после того, как в интернет-кафе пришла дама с необычайно красивыми руками, она поддалась влиянию и постепенно начала обращать на себя внимание. Теперь она была поражена двумя руками Е Сю.
Руки были прекрасными руками. Постукивающие звуки тоже были похожи на музыку. Но его действия… …Левые руки Е Сю запрыгали по клавиатуре. У Чен Го было только одно чувство: его руки двигались чрезвычайно медленно.
Скорость рук, количество действий, выполняемых за определенное количество времени, обычно исчисляемое минутами, были сокращены до APM. Слава не была стратегической игрой. Игроки управляли только одним персонажем, но использование навыков было сложным. В результате количество мелких действий, которые необходимо было выполнить, было высоким, поэтому требовалась высокая скорость рук.
Игрок с высокой скоростью раздачи делал быстрые и скрупулезные ходы. Сила и продолжительность каждого нажатия клавиши напрямую влияли на то, насколько двигался игровой персонаж. Эти изменения еще больше усложнили сражения. Только эти типы хороших или плохих изменений имели различия. Например, некоторые люди повышали свой APM только для того, чтобы хорошо выглядеть, и никогда не прекращали совершать действия. Но подсчитывать каждое действие и иметь высокий APM могли только игроки профессионального уровня.
200 АТМ. Это был публично признанный разрыв в уровне мастерства в Славе. Когда обычные игроки пытались подняться выше 200 миль на час, они в основном били по клавишам случайным образом. Даже для профессиональных геймеров, чтобы превысить 200 АРМ, требовался определенный сценарий битвы. Уровень противника не мог быть слишком слабым, так что для боя им нужно было пройти более 200 миль в час.
Для обычных игроков 70% игроков имели скорость от 80 до 120 миль в час. 25% не смогли даже достичь 80 APM, а остальные 5% превысили 120. Хотя среди экспертов(5%) говорят, что не было недостатка в игроках, которые могли бы достичь 200 APM, такого профессионального уровня мастерства.
Скорость руки Чэнь Го колебалась около 120, но при определенных обстоятельствах могла превысить ее. Поэтому Чэнь Го считала, что она была среди этих 5%, экспертом среди обычных игроков.
Но для Е Сю Чэнь Го не сомневался, что его APM даже не достиг 80. Как только она заметила это, Чэнь Го внезапно обнаружил, что этот богатый ритмичный звук постукивания также исчез. Звуки, которые она слышала, были слышны так отчетливо только из-за его медленных движений.
“Мне снова снится сон… » — Чэнь Го покачала головой. Она хотела услышать тот прежний мечтательный звук, но обнаружила, что он не появится, как бы усердно она ни вслушивалась. Руки, которые она заметила теперь, действовали так, как будто они были инвалидами, но также были руками, которые заставляли людей завидовать.
Чэнь Го была теперь так поглощена этими двумя руками, что даже забыла посмотреть на экран. Но вскоре обе руки Е Сю остановились. Только тогда Чэнь Го отреагировал и посмотрел на экран. Она тут же расширила глаза: “Полуночный Призрачный Кот?”
Сказав это, Полуночный Призрачный Кот уже упал сверху, уронив множество предметов.
И в этот момент Чэнь Го увидел, как на экране вспыхнуло захватывающее системное объявление: Десятый Сервер, Полуночный Призрачный Кот, Первое убийство Скрытого Босса: Лорд Грим.
“Черт возьми!!” Чэнь Го хлопнула руками по спине Е Сю: “У тебя есть настоящее мастерство!” Не имело значения, были ли у него повреждены руки или нет. Быть способным убить первым-это было то, чего Чэнь Го никогда раньше не достигал. ” Как раз в тот момент, когда Е Сю собирался посмотреть на упавшие предметы, эта пощечина действительно раздалась неожиданно. Это почти заставило его проглотить сигарету во рту. В конце концов, только струйка серебристо-белого дыма свободно упала на клавиатуру. Чэнь Го, который изначально подглядывал за тем, как работает Е Сю, увидел эту сцену. Все, что касалось того, чтобы первым убить скрытого БОССА, уже было полностью забыто. Она потянула Е Сю за наушники и прорычала рядом с его ухом: “Кто позволил тебе здесь курить?”
«А?” Сигарета во рту Е Сю еще не погасла. Он действительно не понимал, что имел в виду Чэнь Го.
”НЕ КУРИТЬ, разве ты не видел этого!?» Чэнь Го указал на стену.
Е Сю повернул голову и внимательно рассмотрел два слова на стене: “Ты шутишь надо мной? Не курить в интернет-кафе?”
“В этом районе запрещено курить. Место для курения находится на другой стороне.” Чэнь Го указал. 。 “Тогда давайте перейдем”. — сказал Е Сю.
“Нет, от запаха дыма у меня болит голова”. сказал Чэнь Го.
“Тогда что нам делать?” Е Сю выглядел так, как будто столкнулся с невероятно сложной проблемой.
“Ты не можешь выкурить на одну сигарету меньше?” — яростно сказал Чэнь Го.
“Я не могу, иначе у меня будет болеть голова”. — сказал Е Сю.
“Ты, ты, ты… …” Чэнь Го обнаружила, что начала понимать этого Е Сю. Хотя он мог спокойно смириться с тем, что живет в этой крошечной кладовке, с ним определенно было нелегко иметь дело.
“Тогда я сам пойду в зону для курения. Босс, тебе следует пойти отдохнуть», — сказал в этот момент Е Сю.
“Подожди секунду, ты так и не сказал, как тебе удалось убить первого!” — сказал Чэнь Го.
“Ничего особенного. Вся команда погибла. Жизнь БОССА была низка. Это была легкая добыча”. — совершенно небрежно сказал Е Сю.
” О, так вот оно что». В тоне Чэнь Го все еще слышалось восхищение. Награда за то, что ты первым убил такого низкоуровневого скрытого БОССА, не была особенной. Это был самое большее какой-то дополнительный опыт и деньги. Не было бы никакого оборудования высшего качества. Но это было бы навсегда занесено в турнирную таблицу, и он стал бы легендой на этом сервере. Многим игрокам нравилось такое чувство. Для большинства обычных игроков достижение такого положения могло произойти только на начальных уровнях. Как только подземелья стали сложнее, независимо от того, был ли это обычный или скрытый БОСС, для его убийства требовалось определенное количество навыков, чтобы победить. Когда они добрались до небесных владений, даже у этих высококвалифицированных команд не было никаких шансов. Все рекорды там были установлены профессиональными командами.
