Глава 49: 5-осевые станки с ЧПУ
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Какой еще большой бизнес?”
— Коротышка, после того как мы расширили бизнес нашей компании, человек по имени Чжан Сюэян зарегистрировался на нашем сайте и сказал, что хотел бы передать нам перевозку нескольких станков из Японии.»Итенг Юнь открыл систему управления веб-контентом и указал на сообщение этого человека. “Он тоже из города Чжунъюнь, и несколько дней назад дважды приходил к нам в офис, но все еще не был убежден в этом из-за малого масштаба нашей компании, поэтому сказал, что подождет вашего возвращения и обсудит с вами лично.”
— Транспортные станки из Японии?- Чэнь ФАН был немного подозрителен. — Может быть, этот парень перевозит товары, которым запрещен въезд в Китай? В противном случае он мог бы просто попросить любую судоходную компанию в городе Чжунъюнь перевезти их.”
Юй Линь подошел и сказал: «Я думаю, что да, этот человек приходил дважды, я спросил его, какие станки он перевозит, и он сказал, что это 5-осевые станки с ЧПУ производства Mitsubishi Heavy Industries.”
— «Мицубиси Хэви Индастриз “ … — Чэнь фан поднял голову и задумался. — это военное предприятие! Разве это не выдача желаемого за действительное, чтобы купить высокотехнологичные станки оттуда и транспортировать их в Чжунъюнь?”
— Сначала они связались с японским заводом по обработке деталей, чтобы сделать покупку в Японии, а затем контрабандой переправить сюда. Но контрабандный корабль был задержан управлением рыболовства по пути в Японию.”
“У этого парня так много альтернативных источников? Ему даже удалось объединиться с японской компанией.- Чэнь фан посмотрел на часы и сказал: “сегодня днем я угощу всех в ресторане «Феникс». Чжан Леле, позвони ему и пригласи к себе, мы поговорим за едой.”
— Да, босс.- Радостно ответил Чжан Леле.
В полдень Чэнь фан привел всех четверых в ресторан «Феникс» неподалеку и попросил отдельный обеденный зал. Вскоре после заказа официант привел молодого человека. Он был ростом 1,78 м, худощав, с усиками на губе и подбородке, и выглядел лет на двадцать три-двадцать четыре.
— Босс, это управляющий Чжан. Юй Линь встал со стула и представил нас друг другу. — Управляющий Чжан, это босс Чэнь.”
— Привет, как дела? Босс Чэнь, вы действительно молоды и многообещающи…” Чжан Сюэян тепло держал руки Чэнь фана, как только тот вошел.
— Привет, как дела?- Чэнь фан ухмыльнулся, — мы оба примерно одного возраста, пожалуйста, не церемоньтесь!”
— Да, да, я выпью три чашки вина в наказание позже.- Чжан Сюэян начал говорить, как только сел на стул. «Босс Чен, действительно ли бизнес вашей компании настолько невероятен, как указано на веб-сайте? Теперь я уже не в своем уме. Я потратил 20 миллионов юаней на три станка, но они застряли в Японии и не могут быть перевезены обратно.”
— Разве я стал бы заниматься этим делом, если бы не обладал такими способностями?- Чэнь фан взял чашку и отхлебнул чаю. “Я знаю, что наша страна также может производить 5-осевые станки с ЧПУ, так почему же вы не купили их внутри страны?”
— Босс Чэнь, вы не понимаете, поскольку не занимаетесь этим ремеслом. Чжан Сюэян горько рассмеялся. “Хотя наша страна также может производить этот тип станков, точность и качество далеки от японских. мы купили два отечественных станка несколько лет назад. У них не было никаких серьезных проблем, но небольшие случались каждые несколько дней. Мне было досадно просто смотреть на них. Мы тратили больше времени на их обслуживание, чем на работу.”
“Где вы работаете, управляющий Чжан? Зачем вам понадобилось приобретать такие современные станки?”
“Я менеджер отдела на фабрике обработки Синхуа. Фабрика принадлежит моему отцу. Мы специализируемся на производстве пропеллеров, осевых шаровых шарниров транспортных средств и тому подобного. В последнее время мы получили ряд крупных заказов, и наших нынешних мощностей уже недостаточно для производства этих деталей машин.”
Чжан Сюэян тяжело вздохнул. — Некоторое время назад мне удалось уговорить моего одноклассника, который работал в Японии, купить три станка с названием его компании. Я нанял контрабандистов, чтобы доставить их обратно, но контрабандисты привезли с собой нелегальных иммигрантов по пути туда и были задержаны управлением рыболовства еще до того, как достигли японских территориальных вод.
— Чэнь фан говорил очень дипломатично. “Как жаль…”
“А разве нет? Развитые страны действительно слишком строго относятся к запрещенным продуктам, поступающим в нашу страну. Возьмем, к примеру, Японию: вы можете купить все, что угодно, пока у вас есть деньги, и никому нет дела, что вы с ними делаете, но если вы хотите перевезти их в Китай, это гораздо серьезнее, чем похитить жену их старосты.”
Чэнь фан тоже вздохнул. Будучи квалифицированным националистом, он всегда знал, на что похожи развитые страны. Но что он мог поделать? Пока у них есть передовые технологии, они смогут поймать вас в ловушку.
— Босс Чэнь, при всем моем уважении, могу я спросить, насколько вы уверены в том, что доставите три станка обратно? Видя, что Чэнь фан хмурится и молчит, Чжан Сюэян подумал, что Чэнь ФАН не уверен в себе. “Если вы сможете перевезти станки обратно, я заплачу вам по 1 миллиону юаней за каждый станок.”
— Зовите меня просто Чэнь фан! Чэнь фан улыбнулся. “Пока вы можете обеспечить безопасное место, я полностью уверен, что это будет сделано. Я не слишком разборчив в месте погрузки. Даже на пляже прекрасно. Мне не нужен никакой депозит, вы можете заплатить мне после того, как товар будет здесь.”
“С сайтом проблем нет. Товар не является взрывчаткой. Пока он находится за пределами Японии, никто не будет беспокоиться о них.”
— Брат Чен, я не буду беспокоиться о способе, которым вы перевозите машины обратно, поскольку конфиденциальность имеет первостепенное значение в вашей профессии.- Чжан Сюэян помолчал, а затем сказал: — Но я должен внести ясность, поскольку мы впервые работаем вместе. Если ваш корабль будет задержан Японией, я буду считать, что я не покупал машины, пока я проверял, что это правда. Если его задержат в нашей стране, у меня будут способы вернуть их обратно, и я не заплачу вам ни цента меньше. Мне нужно только, чтобы вы пообещали мне, что искренне поможете мне в этом.”
Чжан Сюэян кое-что пропустил. “Мы оба из Чжунъюня и знаем друг друга насквозь, так что если ты обманешь меня насчет моих машин, я позабочусь, чтобы ты заплатил с процентами.”
— Не волнуйтесь, босс Чжан, поскольку у меня есть возможность вывезти машины из Японии, это означает, что я занимаюсь этим бизнесом. Зачем мне уничтожать свой хлеб и масло для ваших трех станков?»Хотя Чжан Сюэян говорил очень тактично и сдержанно, Чэнь фан все еще мог сказать, что его беспокоило. В наше время слишком много мошенников, поэтому все должны быть осторожны.
— Брат Чен, мне нравится твоя прямота! Чжан Сюэян поднял большой палец. “У вас есть какие-нибудь правила, которым вы должны следовать? Я знаю, что у людей вашей профессии есть много правил, подобных тому, с которым я ранее связался. Он даже попросил меня сделать упаковку, как у мотоциклов Honda.”
“У меня есть две просьбы.- Чэнь фан потер нос. «Во-первых, покройте внешнюю упаковку станков несколькими слоями пластика, а затем оберните их водонепроницаемой тканью. После этого обвяжите их нейлоновой веревкой, чтобы легче было поднимать. Во-вторых, товар должен быть отправлен ночью. Ваши ребята должны уйти после размещения товара. Наш корабль прибудет через час. Вы знаете, как важна для нас безопасность в этой торговле. Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел наш корабль.”
— Нет проблем, все очень просто.»Сомнения Чжан Сюэяна исчезли после того, как он увидел, казалось бы, серьезные приготовления Чэнь фана. Опытные контрабандисты любят прикреплять товары на дно кораблей, чтобы их не обнаружили, если не послать туда лягушатников.
“О, брат Чен, все мои станки-хрупкие предметы. Пожалуйста, будьте очень осторожны при подъеме их.”
“Я заплачу, если будет какой-нибудь ущерб, если только ты не обманешь меня с плохим товаром.- Чэнь фан прижал руку к груди. Он мог бы заработать 3 миллиона юаней с электрическим угрем, совершающим поездку туда и обратно. Где еще он мог найти такую хорошую сделку?
“Значит, ты не оставляешь мне выбора?- Чжан Сюэян сделал вид, что немного обиделся. — Накажи себя тремя чашами вина позже!”
Чэнь фан рассмеялся. “Кусок пирога…”
Через пять минут официанты принесли заказанные Чэнь Фаном блюда. — Официант, дайте нам две бутылки десятилетнего Маотая. Чжан Сюэян щелкнул пальцами. — Брат Чен, позволь мне угостить тебя едой, не ссорься со мной, давай споем после выпивки.”
Кто может сказать » нет » чему-то свободному? Услышав это, Чэнь фан пожалел, что не заказал морское ушко и Омаров. Хотя втайне он был в восторге, Чэнь фан все же произнес несколько формальностей, прежде чем сделать вид, что неохотно сдается.
