Глава 67: ты мой брат
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Ты прекрасно выглядишь… или я могу отправить тебя в больницу и взять на себя все расходы, — ошеломленно произнес Чэнь фан. Эта красивая молодая леди не была похожа на мошенницу! С ее внешностью и фигурой, она могла бы сделать вещи получше, чем придумывать это.
“Ой, нет, вы должны компенсировать мне это деньгами!- Дама в черном костюме потерла ягодицу от боли. — Кто знает, что ты задумал? Что, если ты приведешь меня в пустынное место и избавишься от меня?”
— Но 50 000 юаней? Чэнь фан присел на корточки и взмахнул рукой. “Я ехал не очень быстро! Это ты врезался в мою машину.”
Девушка споткнулась и продолжала лежать на земле с мрачным лицом. “Я спешу на встречу с клиентом, чтобы подписать контракт. Я смогу получить скидку в размере 50 000 юаней, если контракт будет подписан, но как я теперь пойду? Вы должны возместить мне потерю.”
— …Хм … — Чэнь фан беспомощно вздернул подбородок и взял ее маленькую белую сумочку. Он нажал на сумку и не почувствовал внутри ничего особенного, кроме бумажника и мобильного телефона. Передав ей сумку, Чэнь фан помог ей подняться и усадил неповрежденной стороной задницы на капот машины. “Как насчет того, чтобы позвонить своему клиенту и перенести встречу на другой день?»Чэнь фан, естественно, не хотел придумывать эти 50 000 юаней. Он подсчитал, что ее травма требует только рентгена плюс еще 500 юаней медицинских расходов самое большее. Чэнь ФАН решил, что он просто убежит, если эта девушка предъявит ему необоснованные требования. Если она позвонит в полицию, Чэнь фан позволит Ван Бину взять на себя вину, а затем обвинит ее в мошенничестве.
— Да. Argh…my телефон разрядился, и я даже не могу проверить номер. Девушка держала свою сумку и с горечью смотрела на Чэнь фана. “Я договорился встретиться с клиентом в ресторане » Лей » в семь вечера, а сейчас уже 6.45 вечера. Мне хотелось броситься к обочине, чтобы поймать такси.…”
“Как насчет того, чтобы отправить тебя туда? Чэнь фан открыл дверцу машины и жестом пригласил ее сесть. Девушка молча смотрела на Чэнь фана, кусая розовые губы. Она несколько раз открыла рот и наконец сказала: «Надеюсь, ты не замышляешь ничего плохого…”
— Сестра, ты моя сестра! Чэнь фан оскалил зубы и потер голову. “Неужели я выгляжу как такой человек?”
— Точно!- Чэнь фан вдруг о чем-то задумался. Он достал из машины телефон и сказал: “Быстро поменяй свою карточку на мою и позвони этому клиенту.”
— Моя…моя-это CDMA-карта, ее нельзя использовать на вашем телефоне…”
— Боже мой … — Чэнь фан закатил глаза. “Тогда чего же ты ждешь? Немедленно садись в мою машину! Я не собираюсь компенсировать вам 50 000 юаней, если вы задержитесь.”
“О. Девушка, шатаясь, подошла к пассажирскому сиденью и села. Чэнь фан завел двигатель и осторожно нажал на акселератор. Девушка наклонилась и с тревогой спросила: «Ты можешь ехать быстрее, на дороге не так уж много людей!”
Чэнь фан нажал на акселератор правой ногой, как будто наступил на гвоздь. — Подожди, пока я не выеду на главную дорогу!»Свернув на автомобильную полосу через двести метров, Чэнь фан медленно увеличил скорость до 40 км/ч и поехал к месту назначения.
— Брат, нам понадобится час, чтобы добраться до него с твоей текущей скоростью.- Девушка надулась. “Ты ездишь на «БМВ», а не на «Киа»!”
“Это последствия того, что я только что испугался тебя!- Чэнь фан вытер воображаемый пот со лба.
Двадцать минут спустя…
— Брат, я тебя умоляю, не мог бы ты ехать быстрее? Только не говори мне, что ты получил лицензию только вчера. Твое вождение отстой!”
“А как насчет того, чтобы ты взял управление на себя?”
“…Я…”
Через час, то есть несколько минут девятого, Чэнь Фан и девушка наконец добрались до ресторана «Лей». “С меня хватит, на этот раз действительно хватит! Я опоздал на час. Клиент, должно быть, ушел.- Девушка чуть не заплакала. “Мне все равно, вы должны заплатить мне 50 000 юаней!”
— Ну так поднимись и посмотри сначала. Может быть, он все еще там.- Чэнь задумался, а потом сказал: “Если он действительно ушел, я заплачу тебе 50 000 юаней.- Сказал Чэнь ФАН с важностью, пытаясь скрыть свое лукавство.
“В порядке.- Девушка открыла дверцу машины и поставила одну ногу на землю, прежде чем внезапно отступить. “Нет-нет. Вы так охотно согласились, что, должно быть, подумываете о побеге, когда я поднимусь наверх.”
Узнав о его намерениях, Чэнь фан быстро огляделся по сторонам. “Как … как это возможно?”
“Ты, кажется, не умеешь лгать!- Девушка бросила на Чэнь фана свирепый взгляд. — Пойдем, поможешь мне взглянуть. Это художник лет сорока с косой на затылке. Его легко узнать.”
“Э-э…ну … ладно.- Чэнь фан вытащил ключ от машины и вышел из нее.
Через три минуты Чэнь фан неторопливо спускался по лестнице, засунув руки в карманы. Он остановился у двери машины и тяжело вздохнул. “У меня есть хорошие и плохие новости. Кто из них первый?”
“Ни. Я только хочу знать, там ли он еще! Девушка решительно покачала головой.
— Хорошая новость в том, что там действительно есть мужчина с косой внутри, и возраст совпадает, но … …”
— Говори быстрее!”
Чэнь ФАН не ответил ей, а вместо этого спросил: “Вы продавец в «Болан Гарденс», я прав?”
“Как…как вы узнали?”
— Мне неприятно это говорить, но я только что слышал, как художник звонил по телефону, и услышал нечто очень важное. Чэнь фан вздохнул: «плохая новость в том, что он сказал:» почему продавец по имени Ся Цяньсюэ еще не пришел? Менеджер Лю, найдите мне другого человека’…”
— А!- Ся Цяньсюэ почти не дышал. “Вы…вы … вы должны заплатить мне 50 000 юаней!”
“Ты все усложняешь для меня!- Чэнь ФАН сказал после минутного молчания, — на самом деле, вы не можете возложить всю вину на меня. Во-первых, это ты неосторожно врезался в мою машину. И ваш телефон был без батареи, это также было одной из главных причин…”
Ся Цяньсюэ оскалила зубы и выпалила: “я вызову полицию! МММ, ты можешь одолжить мне свой телефон? У меня сел аккумулятор!”
“Простите, но я не оплатил свой телефонный счет… — Чэнь фан беспомощно поморщился, прежде чем сесть в машину. — Для меня нереально заплатить вам 50 000 юаней, но я могу отправить вас в больницу прямо сейчас.”
— Тогда…тогда… — Ся Цяньсюэ достал красочный рекламный буклет и посмотрел на Чэнь фана опущенными глазами. “Почему бы вам … почему бы вам не купить квартиру для себя или для содержания … этого дома?…”
— Что оставить?- Чэнь ФАН не понял, что она имела в виду.
— …домашние животные … — Ся Цяньсюэ поджала губы. «Квартира площадью 150 квадратных метров стоит всего 600 000 юаней,и мы предоставим вам дополнительную бесплатную постоянную парковку в подвале.”
— Домашние животные?- Пробормотал Чэнь фан, прежде чем понял, что она имеет в виду.
— Покажи мне буклет.- Чэнь фан взял брошюру «сады Болана» и раскрыл ее. Он действительно намеревался получить место. Фирменные автомобили, особняки…все это вещи, которые должен иметь успешный человек. У него уже была машина,но его квартирой была обычная квартира коммерческого типа площадью 100 квадратных метров. Хотя сейчас все выглядело нормально, было бы невпечатляюще, если бы он действительно вернул девушку.
Когда он позвонил Чжан Сюэян во второй половине дня, Чжан Сюэян спросил Чэнь фана, есть ли у него свободное время. Его отец расширял бизнес и хотел бы, чтобы Чэнь фан привез еще несколько станков. Цена по-прежнему составляла 1 миллион юаней за каждую машину.
Даже без нескольких миллионов, которые он получал, 6 миллионов юаней на банковском счете Чэнь фана было достаточно, чтобы позволить ему щедро потратить их на некоторое время. В любом случае, зарабатывать деньги для него было проще простого.
“Сколько это стоит?- Чэнь фан перевернул последнюю страницу и указал на трехэтажный белый особняк с прекрасным видом. “Я куплю это, если цена будет подходящей!”
— А! Ся Цяньсюэ прикрыла рот своей маленькой грязной рукой, и ее глаза были похожи на кипящую воду. — Брат, ты такой мачо!”
«Эта вилла общей площадью 588 квадратных метров является лучшим продуктом нашей компании. Он имеет сад площадью 60 квадратных метров, две парковки и подземную кладовую площадью 100 квадратных метров. Даже главная ванная комната очень большая и роскошная — 50 квадратных метров, в комплекте с сауной и джакузи.”
“Я спрашиваю тебя, сколько это стоит?”
— 5 888 800 юаней!- Глаза ся Цяньсюэ загорелись. — Братан, я получу скидку в 200 000 юаней, если ты его купишь. Я поделюсь с тобой половиной!”
